JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
慣用かんよう
cách dùng thông thường
sự hùa theo / sự chỉnh sóng
cách dùng thông thường
cách dùng thông thường
cách dùng thông thường
sự chậm trễ
cách dùng thông thường
tình trạng mới cưới
覚える
cách dùng thông thường わからない
正解
問題文：
慣用
正解：
cách dùng thông thường
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慣用
正解：
cách dùng thông thường
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慣用かんよう
正解
cách dùng thông thường
誤りの選択肢
1. sự chậm trễ

2. sự hùa theo / sự chỉnh sóng

3. tình trạng mới cưới
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慣用かんよう
ひらがな
かんよう
ヘボン式ローマ字
kan'yo
ピッチアクセント
かんよう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự sử dụng thường ngày / cách dùng thông thường / cách dùng thành ngữ
契約書けいやくしょには慣用かんようを踏ふまえた表現ひょうげんも見みられるが、誤解ごかいを避さけるためには定義ていぎを明文化めいぶんかしておくべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong hợp đồng cũng có những cách diễn đạt theo tập quán, nhưng để tránh hiểu lầm thì nên quy định rõ ràng các định nghĩa.
詳細
意味のイメージ

慣 (かん)用
（ 基本形 ）
kan'yō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
着色ちゃくしょく
sự tô màu
việc chọn ngày
sự tô màu
sự nâng cao
sự tô màu
khoảng cách
sự tô màu
sự tô màu
覚える
sự tô màu わからない
正解
問題文：
着色
正解：
sự tô màu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
着色
正解：
sự tô màu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
着色ちゃくしょく
正解
sự tô màu
誤りの選択肢
1. việc chọn ngày

2. khoảng cách

3. sự nâng cao
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
着色ちゃくしょく
ひらがな
ちゃくしょく
ヘボン式ローマ字
chakushoku
ピッチアクセント
ちゃくしょく:0
名詞
ベトナム語の意味
sự tô màu / sự nhuộm màu / sự tạo màu
食品しょくひんの着色ちゃくしょくは見みた目めを良よくする一方いっぽうで、消費者しょうひしゃに過度かどな期待きたいを抱いだかせかねないため、表示ひょうじの透明性とうめいせいが問とわれている。
翻訳する
ベトナム語訳
Việc tạo màu cho thực phẩm giúp cải thiện vẻ bề ngoài, nhưng đồng thời có thể khiến người tiêu dùng kỳ vọng quá mức, vì vậy tính minh bạch trong việc ghi nhãn đang bị đặt câu hỏi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
申もうし入いれる
đề nghị chính thức
cho vào / gửi gắm
đề nghị chính thức
liên kết
đề nghị chính thức
đưa tin
đề nghị chính thức
đề nghị chính thức
覚える
đề nghị chính thức わからない
正解
問題文：
申し入れる
正解：
đề nghị chính thức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
申し入れる
正解：
đề nghị chính thức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
申もうし入いれる
正解
đề nghị chính thức
誤りの選択肢
1. cho vào / gửi gắm

2. đưa tin

3. liên kết
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
申もうし入いれる
ひらがな
もうしいれる
ヘボン式ローマ字
moushiireru
ピッチアクセント
もうしいれる:5
動詞
ベトナム語の意味
đề nghị (chính thức) / đưa ra đề xuất / đưa ra yêu cầu
労働組合ろうどうくみあいは賃金ちんぎんの見直みなおしを会社側かいしゃがわに申もうし入いれる一方いっぽう、交渉こうしょうが決裂けつれつした場合ばあいのストライキも辞じさない構かまえを示しめした。
翻訳する
ベトナム語訳
Công đoàn, trong khi kiến nghị phía công ty xem xét lại tiền lương, cũng bày tỏ lập trường rằng sẽ không ngần ngại tiến hành đình công nếu đàm phán đổ vỡ.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	申し入れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	申し入れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	申し入れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	申し入れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	申し入れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	申し入れろ 別の言い方: 申し入れよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	申し入れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	申し入れた	過去（〜た）を表します。
ない形	申し入れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	申し入れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	申し入れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	申し入れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
主催しゅさい
việc đứng ra tổ chức
vận hành
việc đứng ra tổ chức
danh sách tên
việc đứng ra tổ chức
việc đứng ra tổ chức
việc đứng ra tổ chức
đồ vật quý
覚える
việc đứng ra tổ chức わからない
正解
問題文：
主催
正解：
việc đứng ra tổ chức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
主催
正解：
việc đứng ra tổ chức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
主催しゅさい
正解
việc đứng ra tổ chức
誤りの選択肢
1. vận hành

2. đồ vật quý

3. danh sách tên
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
主催しゅさい
ひらがな
しゅさい
ヘボン式ローマ字
shusai
ピッチアクセント
しゅさい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự chủ trì, đứng ra tổ chức (sự kiện) / đơn vị/bên tổ chức; ban tổ chức / việc dàn dựng, tổ chức (chương trình, sự kiện)
予算よさんの不透明ふとうめいさが問題視もんだいしされたため、委員会いいんかいは主催しゅさいのあり方かたを抜本的ばっぽんてきに見み直なおす方針ほうしんを打うち出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Do việc thiếu minh bạch trong ngân sách bị coi là vấn đề, ủy ban đã đưa ra chủ trương xem xét lại một cách căn bản cách thức tổ chức của phía chủ trì.
詳細
意味のイメージ

主 (しゅ)催
（ 基本形 ）
shusai
（ romanization ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
えい
cá đuối
số từ
cá đuối
cá đuối
cá đuối
vách đá
cá đuối
luồng khí
覚える
cá đuối わからない
正解
問題文：
えい
正解：
cá đuối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
えい
正解：
cá đuối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
えい
正解
cá đuối
誤りの選択肢
1. số từ

2. vách đá

3. luồng khí
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
えい
漢字
鱝
ヘボン式ローマ字
ei
ピッチアクセント
えい:1
名詞
ベトナム語の意味
cá đuối / loài cá sụn thân dẹt
沿岸えんがんの調査ちょうさでは、えいの回遊かいゆう経路けいろが海流かいりゅうの微細びさいな変化へんかに左右さゆうされることが示唆しさされ、保護区ほごくの再設計さいせっけいが急務きゅうむとなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong các khảo sát ven bờ, người ta gợi ý rằng lộ trình di cư của cá đuối bị chi phối bởi những biến đổi vi mô của dòng hải lưu, khiến việc tái thiết kế khu bảo tồn trở thành nhiệm vụ cấp bách.
詳細
意味のイメージ

ei
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
調印ちょういん
sự ký hiệp ước
chăn đệm
sự ký hiệp ước
việc xử lý
sự ký hiệp ước
sự ký hiệp ước
sự ký hiệp ước
thế lực / sức ảnh hưởng
覚える
sự ký hiệp ước わからない
正解
問題文：
調印
正解：
sự ký hiệp ước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
調印
正解：
sự ký hiệp ước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
調印ちょういん
正解
sự ký hiệp ước
誤りの選択肢
1. thế lực / sức ảnh hưởng

2. việc xử lý

3. chăn đệm
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
調印ちょういん
ひらがな
ちょういん
ヘボン式ローマ字
chouin
ピッチアクセント
ちょういん:0
名詞
ベトナム語の意味
sự ký kết (văn kiện, hiệp ước) / hành vi ký tên vào tài liệu chính thức
両国りょうこくは長年ながねんの交渉こうしょうの末すえ、平和条約へいわじょうやくに調印ちょういんし、国境地帯こっきょうちたいの緊張緩和きんちょうかんわに向むけた具体策ぐたいさくの実施じっしを約束やくそくした。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau nhiều năm đàm phán, hai nước đã ký kết hiệp ước hòa bình và cam kết thực hiện các biện pháp cụ thể nhằm giảm căng thẳng tại khu vực biên giới.
詳細
意味のイメージ

調 (ちょう)印
（ 基本形 ）
chōin
（ romanization ）
いん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
カーペット
thảm trải sàn
thời cuộc
thảm trải sàn
sự đi lướt qua nhau / sự lệch nhau
thảm trải sàn
thảm trải sàn
thảm trải sàn
sự bổ nhiệm
覚える
thảm trải sàn わからない
正解
問題文：
カーペット
正解：
thảm trải sàn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
カーペット
正解：
thảm trải sàn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
カーペット
正解
thảm trải sàn
誤りの選択肢
1. sự đi lướt qua nhau / sự lệch nhau

2. sự bổ nhiệm

3. thời cuộc
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
カーペット
ひらがな
かあぺっと
ヘボン式ローマ字
kaapetto
ピッチアクセント
かあぺっと:1
名詞
ベトナム語の意味
thảm / thảm trải sàn
来客らいきゃくの目めに触れふれぬよう、彼女かのじょは擦すり切きれたカーペットを応接間おうせつまからそっと運はこび出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để khách không nhìn thấy, cô lặng lẽ mang tấm thảm trơ trọi ra khỏi phòng tiếp khách.
詳細
意味のイメージ

kāpetto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
多数決たすうけつ
biểu quyết đa số
văn bản tiếng Nhật
biểu quyết đa số
nút giao đường cao tốc
biểu quyết đa số
quân chủ
biểu quyết đa số
biểu quyết đa số
覚える
biểu quyết đa số わからない
正解
問題文：
多数決
正解：
biểu quyết đa số
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
多数決
正解：
biểu quyết đa số
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
多数決たすうけつ
正解
biểu quyết đa số
誤りの選択肢
1. quân chủ

2. nút giao đường cao tốc

3. văn bản tiếng Nhật
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
多数決たすうけつ
ひらがな
たすうけつ
ヘボン式ローマ字
tasuuketsu
ピッチアクセント
たすうけつ:2
名詞
ベトナム語の意味
quyết định theo đa số / nguyên tắc đa số / biểu quyết đa số
議論ぎろんが紛糾ふんきゅうした末すえ、委員会いいんかいは少数意見しょうすういけんに残のこる重大じゅうだいな懸念けねんを十分じゅうぶんに汲くみ取とらないまま、多数決たすうけつで方針ほうしんを決定けっていした。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi cuộc thảo luận trở nên bế tắc, ủy ban đã quyết định chính sách theo quy tắc đa số mà không tính đến đầy đủ các mối quan tâm nghiêm trọng còn lại trong ý kiến thiểu số.
詳細
意味のイメージ

多 (た)数 (すう)決
（ 基本形 ）
tasūketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
魂たましい
linh hồn
sự đối kháng / sự cạnh tranh
linh hồn
linh hồn
linh hồn
hoàn thành / tiền thu
linh hồn
sự bàn bạc tập thể
覚える
linh hồn わからない
正解
問題文：
魂
正解：
linh hồn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
魂
正解：
linh hồn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
魂たましい
正解
linh hồn
誤りの選択肢
1. sự bàn bạc tập thể

2. sự đối kháng / sự cạnh tranh

3. hoàn thành / tiền thu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
魂たましい
ひらがな
たましい / たま
ヘボン式ローマ字
tamashii
ピッチアクセント
たましい:1
名詞
比喩的用法 広義 語源
ベトナム語の意味
linh hồn / tinh thần, khí thế, ý chí, nhiệt huyết / thái độ, sự sẵn sàng (nghĩa bóng)
彼かれの遺稿いこうには、時代じだいに翻弄ほんろうされながらも屈くっしなかった魂たましいの軌跡きせきが、痛切つうせつな筆致ひっちで刻きざまれている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong các tác phẩm sau khi ông qua đời, con đường của một linh hồn không chịu nhượng bộ mặc dù bị thời gian quăng quật được khắc theo một phong cách sống động đau đớn.
詳細
意味のイメージ

tamashī
（ romanization ）
tamasifi
（ romanization ）
たましひ
（ hiragana historical ）
たましい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
名産めいさん
đặc sản
năm đầu niên hiệu
đặc sản
đặc sản
đặc sản
giãn nở
đặc sản
thủ công mỹ nghệ
覚える
đặc sản わからない
正解
問題文：
名産
正解：
đặc sản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
名産
正解：
đặc sản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
名産めいさん
正解
đặc sản
誤りの選択肢
1. giãn nở

2. năm đầu niên hiệu

3. thủ công mỹ nghệ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
名産めいさん
ひらがな
めいさん
ヘボン式ローマ字
meisan
ピッチアクセント
めいさん:0
名詞
ベトナム語の意味
đặc sản / sản vật nổi tiếng địa phương / sản phẩm nổi tiếng của một vùng
この地域ちいきの名産めいさんは、単たんなる観光かんこう資源しげんにとどまらず、衰退すいたいしつつある伝統でんとう産業さんぎょうを再生さいせいさせる起爆剤きばくざいとしても期待きたいされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Các sản phẩm nổi bật của khu vực này được kỳ vọng không chỉ đóng vai trò là tài nguyên du lịch mà còn đóng vai trò là chất xúc tác để hồi sinh các ngành công nghiệp truyền thống đang suy thoái.
詳細
意味のイメージ

名 (めい)産
（ 基本形 ）
meisan
（ romanization ）
さん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み