青春 せいしゅん

青春せいしゅん

kabataan

正解

問題文：

青春

正解：

kabataan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

青春

正解：

kabataan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

青春せいしゅん

正解

kabataan

誤りの選択肢

pasahero
kawani
produksiyon

詳細

元となった辞書の項目

青春せいしゅん

ひらがな

せいしゅん

ヘボン式ローマ字

seishun

ピッチアクセント

せいしゅん:0

タガログ語の意味

kabataan / pagbibinata at pagdadalaga / sigla ng kabataan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

青春せいしゅんとは、過すぎ去さって初はじめてその眩まぶしさに気きづく、取とり戻もどせない時間じかんの別名べつめいだ。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kabataan ay isa pang tawag sa panahong hindi na maibabalik—na saka mo lang napapansin ang kinang nito kapag ito’y lumipas na.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

青 (せい)春

（基本形）

seishun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

侵略しんりゃく

pagsalakay

正解

問題文：

侵略

正解：

pagsalakay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

侵略

正解：

pagsalakay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

侵略しんりゃく

正解

pagsalakay

誤りの選択肢

maaraw na lugar
pagbasa na may paliwanag
impormasyon

詳細

元となった辞書の項目

侵略しんりゃく

ひらがな

しんりゃく

ヘボン式ローマ字

shinryaku

ピッチアクセント

しんりゃく:0

タガログ語の意味

pananakop / pagsalakay / agresyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

歴史れきしを学まなぶことで、私わたしたちは侵略しんりゃくがもたらした深ふかい傷きずと、その責任せきにんの重おもさを直視ちょくしせざるを得えない。

翻訳する

タガログ語訳

Sa pag-aaral ng kasaysayan, napipilitan tayong harapin nang direkta ang malalalim na sugat na idinulot ng pananakop at ang bigat ng pananagutan nito.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

侵 (しん)略

（基本形）

shinryaku

（ romanization ）

りゃく

（ hiragana ）

詳細

昇進しょうしん

promosyon

正解

問題文：

昇進

正解：

promosyon

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

昇進

正解：

promosyon

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

昇進しょうしん

正解

promosyon

誤りの選択肢

paghahati ng tungkulin
pingga / atay
unipormeng militar

詳細

元となった辞書の項目

昇進しょうしん

ひらがな

しょうしん

ヘボン式ローマ字

shoshin

ピッチアクセント

しょうしん:0

タガログ語の意味

pagtaas ng ranggo sa trabaho / pag-angat sa posisyon / promosyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは昇進しょうしんをちらつかせて部下ぶかに無理むりな残業ざんぎょうを強いるしいる上司じょうしに、ついに異議いぎを唱えたとなえた。

翻訳する

タガログ語訳

Sa wakas, tumutol siya sa superbisor na nanunuhol ng pangako ng promosyon upang pilitin ang kanyang mga tauhan na mag-overtime nang sobra-sobra.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

昇 (しょう)進

（基本形）

shōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

骨董品こっとうひん

antigong bagay

正解

問題文：

骨董品

正解：

antigong bagay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

骨董品

正解：

antigong bagay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

骨董品こっとうひん

正解

antigong bagay

誤りの選択肢

pagpaslang
pag-unawa sa damdamin
piyudalismo

詳細

元となった辞書の項目

骨董品こっとうひん

ひらがな

こっとうひん

ヘボン式ローマ字

kottouhin

ピッチアクセント

こっとうひん:0

タガログ語の意味

antigong bagay / kakaibang lumang bagay

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

祖父そふの遺品いひんを整理せいりしていたら、埃ほこりをかぶった骨董品こっとうひんの壺つぼが見みつかり、その来歴らいれきを巡めぐって親族しんぞくの間あいだに思おもわぬ波紋はもんが広ひろがった。

翻訳する

タガログ語訳

Habang pinag-aayos ang mga gamit ng lolo ko, natagpuan namin ang isang plorera na natatakpan ng alikabok, at hindi inaasahang mga alon ang kumalat sa mga kamag-anak tungkol sa pinagmulan nito.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

骨 (こっ)董 (とう)品

（基本形）

kottōhin

（ romanization ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

確保かくほ

pagtitiyak na makuha

正解

問題文：

確保

正解：

pagtitiyak na makuha

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

確保

正解：

pagtitiyak na makuha

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

確保かくほ

正解

pagtitiyak na makuha

誤りの選択肢

pribilehiyo
pagkagulat
imahe / bidyo

詳細

元となった辞書の項目

確保かくほ

ひらがな

かくほ

ヘボン式ローマ字

kakuho

ピッチアクセント

かくほ:1

タガログ語の意味

pagtiyak / pagsiguro / paggarantiya

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

災害さいがい発生はっせい時じに備えそなえて、医療いりょう物資ぶっしの確保かくほと輸送ゆそう経路けいろの冗長化じょうちょうかを同時どうじに進めるすすめるべきだ。

翻訳する

タガログ語訳

Bilang paghahanda sa oras ng sakuna, dapat sabay na isulong ang pagtiyak ng mga suplay na medikal at ang pagdaragdag ng mga alternatibong ruta ng transportasyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

確 (かく)保

（基本形）

kakuho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

飼育しいく

pag-aalaga ng hayop

正解

問題文：

飼育

正解：

pag-aalaga ng hayop

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

飼育

正解：

pag-aalaga ng hayop

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

飼育しいく

正解

pag-aalaga ng hayop

誤りの選択肢

talas ng isip
inspektor ng pulisya
paglikha

詳細

元となった辞書の項目

飼育しいく

ひらがな

しいく

ヘボン式ローマ字

shiiku

ピッチアクセント

しいく:0

タガログ語の意味

pag-aalaga ng hayop / pagpaparami ng hayop

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

希少種きしょうしゅの飼育しいくには、個体こたいの遺伝的いでんてき多様性たようせいを損そこなわないよう長期的ちょうきてきな計画けいかくと厳格げんかくな衛生管理えいせいかんりが欠かかせない。

翻訳する

タガログ語訳

Sa pag-aalaga ng mga bihirang species, mahalaga ang pangmatagalang plano at mahigpit na pamamahalang pangkalinisan upang hindi masira ang henetikong pagkakaiba-iba ng mga indibidwal.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

飼 (し)育

（基本形）

shiiku

（ romanization ）

いく

（ hiragana ）

詳細

自我じが

ego

正解

問題文：

自我

正解：

ego

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自我

正解：

ego

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自我じが

正解

ego

誤りの選択肢

pagtaas at pagbaba
lahat / kahit kaunti
pagkilala at pagtanggap

詳細

元となった辞書の項目

自我じが

ひらがな

じが

ヘボン式ローマ字

jiga

ピッチアクセント

じが:1

タガログ語の意味

sarili / ang sarili / kaakuhan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

極限状況きょくげんじょうきょうに追おい込こまれると、人ひとは往々おうおうにして自我じがの脆もろさと、それでもなお尊厳そんげんを保たもとうとする意志いしの強つよさを痛感つうかんする。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag hinihimok sa matinding kalagayan, ang mga tao ay madalas na nagiging masigasig na kamalayan sa kahinaan ng sarili at lakas ng kalooban na nagsisikap pa ring mapanatili ang dignidad.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

自 (じ)我

（基本形）

jiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

着色ちゃくしょく

pagkukulay

正解

問題文：

着色

正解：

pagkukulay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

着色

正解：

pagkukulay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

着色ちゃくしょく

正解

pagkukulay

誤りの選択肢

pag-angat
itinakdang petsa
layo

詳細

元となった辞書の項目

着色ちゃくしょく

ひらがな

ちゃくしょく

ヘボン式ローマ字

chakushoku

ピッチアクセント

ちゃくしょく:0

タガログ語の意味

pagkulay / paglalagay ng kulay / kolorasyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

食品しょくひんの着色ちゃくしょくは見みた目めを良よくする一方いっぽうで、消費者しょうひしゃに過度かどな期待きたいを抱いだかせかねないため、表示ひょうじの透明性とうめいせいが問とわれている。

翻訳する

タガログ語訳

Habang pinapaganda ng pangkulay sa pagkain ang itsura nito, maaari rin nitong magdulot sa mga mamimili ng labis na pag-asa, kaya’t kinukuwestiyon ang pagiging malinaw at bukas ng mga pahayag sa label.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

弁護べんご

pagtatanggol

正解

問題文：

弁護

正解：

pagtatanggol

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

弁護

正解：

pagtatanggol

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

弁護べんご

正解

pagtatanggol

誤りの選択肢

taniman ng bulaklak
nakapaskil na abiso
espesyalidad ng lugar

詳細

元となった辞書の項目

弁護べんご

ひらがな

べんご

ヘボン式ローマ字

bengo

ピッチアクセント

べんご:1

タガログ語の意味

pagtatanggol sa korte / depensa sa kaso / adbokasiya (legal)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

不祥事ふしょうじの発覚はっかく後ごも、彼かれの弁護べんごに固執こしつする幹部かんぶたちの姿勢しせいは、世論せろんの反発はんぱつをいっそう強つよめた。

翻訳する

タガログ語訳

Kahit na matapos ang iskandalo ay dumating sa liwanag, ang paggigiit ng mga ehekutibo na ipagtanggol siya ay nagpatindi lamang ng publiko backlash.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

弁 (べん)護

（基本形）

bengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

創立そうりつ

pagkakatatag

正解

問題文：

創立

正解：

pagkakatatag

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

創立

正解：

pagkakatatag

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

創立そうりつ

正解

pagkakatatag

誤りの選択肢

mga kagamitang pandigma
talaang paisa-isa
laro sa gabi

詳細

元となった辞書の項目

創立そうりつ

ひらがな

そうりつ

ヘボン式ローマ字

souritsu

ピッチアクセント

そうりつ:0

タガログ語の意味

pagtatatag / pagkakatatag

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

当社とうしゃは創立そうりつ以来いらい、現場げんばの声こえを最優先さいゆうせんに反映はんえいすることで、業界ぎょうかいの常識じょうしきを塗ぬり替かえてきた。

翻訳する

タガログ語訳

Mula nang itatag ang aming kumpanya, binabago namin ang nakasanayang pamantayan sa industriya sa pamamagitan ng pagbibigay ng pinakamataas na prioridad sa pagsasaloob ng mga boses mula sa mismong lugar ng trabaho.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

創 (そう)立

（基本形）

sōritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細