確保
securing / ensuring / obtaining / maintenance (of)
確保（すること） / 入手して確実に保つこと / （人員・資金・場所などを）押さえること / 確実に手に入れること
必要（ひつよう）なものを確実（かくじつ）に手（て）に入（い）れ、使（つか）えるようにしておくことです。
保证 / 保障 / 确保
保障 / 保證 / 擔保
필요한 것을 확실히 확보함 / 권리나 안전을 보장함
jaminan / penjaminan / pemastian
jaminan; kepastian / pengamanan; memastikan / perolehan; mendapatkan (sesuatu)
garantía / aseguramiento / resguardo
sécurisation / garantie / obtention
garanzia; assicurazione / mantenimento; salvaguardia / ottenimento; acquisizione (di risorse)
Sicherung; Gewährleistung / Beschaffung; Erlangung / Aufrechterhaltung; Erhaltung (von etw.)
sikring; at sikre / garanti; at sørge for / opnåelse; at skaffe
zapewnienie; zagwarantowanie / zabezpieczenie; utrzymanie (czegoś) / pozyskanie; zdobycie
zajištění / garantování; ujištění / obstarání; získání (zdrojů ap.)
zekerstelling; waarborging / het veiligstellen/verzekeren (van) / verwerving; het verkrijgen (van)
sikring / å sørge for; å sikre / innhenting; å skaffe (seg)
säkerställande / anskaffning / upprätthållande
обеспечение / гарантирование / получение (приобретение)
asigurare; garantare / securizare; menținere (a) / obținere (a)
забезпечення / гарантування / здобуття
garantia / asseguramento / salvaguarda
sự bảo đảm / sự đảm bảo / sự bảo đảm nguồn lực/điều kiện
pagtiyak / pagsiguro / paggarantiya
การทำให้มั่นใจ / การรับประกัน / การจัดหาให้ได้มาและคงไว้
ການຮັບປະກັນ / ການເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈ / ການຮັກສາໄວ້
güvence altına alma / temin etme; sağlama / koruma; muhafaza
உறுதிப்படுத்தல் / உத்தரவாதமாகப் பெறுதல் / பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல்
सुनिश्चित करना / सुरक्षित करना / प्राप्ति/उपलब्धता सुनिश्चित करना
یقینی بنانا / محفوظ رکھنا / حاصل کرنا
biztosítás, garantálás / megszerzés, beszerzés / fenntartás, megőrzés
הבטחה; הבטחת קיום / אבטחה; שמירה / השגה; השגת דבר מה
নিশ্চিতকরণ / সুরক্ষিত রাখা/সুরক্ষা নিশ্চিত করা / অর্জন/হাসিল
सुनिश्चितता / प्राप्ति / जोगाइ
සුරක්ෂිත කිරීම / තහවුරු කිරීම / ලබාගැනීම
အာမခံခြင်း / ရရှိအောင်လုပ်ခြင်း / ထိန်းသိမ်းမှု
баталгаажуулалт / хангалт (хангаж авах) / хадгалан хамгаалалт
ta’minlash, kafolatlash / qo‘lga kiritish, ta’minlab olish / saqlab turish, barqaror saqlash
تضمین، اطمینانیابی / تأمین، فراهمسازی / حفظ و نگهداری
تأمين / ضمان / الحصول على
ការធានា / ការរក្សាទុកឲ្យបាន / ការទទួលបាន
garantia / asseguração / obtenção
確保 / 保證 / 維持住
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
