弁護
advocacy, defense
擁護、防衛
人(ひと)や考(かんが)えなどを、よいものとして守(まも)ることです。
辩护(尤指法律上的) / 为当事人进行辩护的行为
法庭上的辯護 / 為他人申辯的行為 / 擁護、倡導某種主張
변호 / 옹호 / 변론
pembelaan hukum / advokasi / pembelaan di pengadilan
pembelaan (undang-undang) / advokasi; usaha membela atau mempertahankan
defensa jurídica / representación y defensa de una persona ante un tribunal
défense en justice / plaidoirie / plaidoyer
difesa (legale) / patrocinio, rappresentanza in giudizio / apologia, difesa di una causa o di un’idea
rechtliche Verteidigung / Fürsprache, Vertretung / Verteidigung (einer Sache/Person)
forsvar (juridisk) / advokering; at tale en sag / forsvarstale
obrona (w sądzie) / adwokatura; działalność obrończa / rzecznictwo, obrona interesów
obhajoba / zastupování (před soudem) / obhajování, hájení
verdediging (juridisch) / belangenbehartiging; pleidooi / verdediging; verweer
forsvar (juridisk) / advokathjelp; rettslig representasjon / forsvarstale; å tale noens sak
försvar / förespråkande / juridiskt försvar
защита (в суде) / адвокатская защита; представительство интересов / оправдание; защита (чего‑либо, кого‑либо)
apărare (juridică) / pledoarie, susținere a unei cauze / advocatură
захист (у суді) / адвокація, відстоювання інтересів / обґрунтування, виправдання
defesa (jurídica) / ato de advogar por alguém em tribunal
sự biện hộ (luật) / sự bào chữa / sự bảo vệ pháp lý
pagtatanggol sa korte / depensa sa kaso / adbokasiya (legal)
การแก้ต่าง / การปกป้องคุ้มครอง / การว่าความ/การเป็นทนายความ
ການປົກປ້ອງ / ການແກ້ຕ່າງແທນ / ການຄຸ້ມຄອງທາງກົດໝາຍ
savunma / avukatlık (savunuculuk) / müdafaa
வழக்குப் பாதுகாப்பு / சார்பாக வாதாடுதல் / பாதுகாப்பு வாதம்
वकालत / रक्षा / पक्ष-समर्थन
دفاع / وکالت / حمایت میں دلیل پیش کرنا
jogi védelem, védekezés / érdekvédelem, képviselet (pl. bíróságon) / védőbeszéd, védekezés melletti érvelés
הגנה משפטית / סנגוריה / טיעון להגנה
পক্ষসমর্থন / আইনি প্রতিরক্ষা / ওকালতি
वकालत / अदालती बचाउ / बचाउ पक्षको वकालत
ආරක්ෂාව (නීතිමය) / පක්ෂව පෙනී සිටීම / පක්ෂරක්ෂණය
တရားရုံးတွင် တရားခံကို ကာကွယ်ပြောဆိုခြင်း / တရားဝင်ကာကွယ်မှု / ထောက်ခံကာကွယ်ပြုခြင်း
өмгөөлөл / хамгаалалт (хууль зүйн) / өмгөөлөн хамгаалах үйл
himoya qilish / advokatura, yuridik himoya / oqlov, himoya nutqi
دفاع (حقوقی) / وکالت و دفاع از متهم / حمایت و پشتیبانی در مقام دفاع
الدفاع (قانونيًا) / المرافعة / الذود عن شخص أو قضية
ការការពារ / ការតស៊ូមតិ / ការពារក្តី
defesa / advocacia / patrocínio jurídico
辯護 / 維護 / 聲援
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1