孤立 こりつ

孤立こりつ

pagkakahiwalay

正解

問題文：

孤立

正解：

pagkakahiwalay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

孤立

正解：

pagkakahiwalay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

孤立こりつ

正解

pagkakahiwalay

誤りの選択肢

pagpapagarbo
pagpapatupad
pagpapanggap na elegante

詳細

元となった辞書の項目

孤立こりつ

ひらがな

こりつ

ヘボン式ローマ字

koritsu

ピッチアクセント

こりつ:0

タガログ語の意味

pag-iisa / pagkakahiwalay / pagkakabukod

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

国際社会こくさいしゃかいにおける孤立こりつが深ふかまるにつれ、その政権せいけんは国内こくない向むけの強硬きょうこうな言説げんせつで支持しじ基盤きばんをつなぎ留とめようとした。

翻訳する

タガログ語訳

Habang lumalalim ang paghihiwalay nito sa loob ng internasyonal na komunidad, sinubukan ng rehimen na hawakan ang base ng suporta nito sa pamamagitan ng matigas na retorika na naglalayong madla sa loob ng bansa.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

孤 (こ)立

（基本形）

koritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

賠償ばいしょう

bayad-pinsala

正解

問題文：

賠償

正解：

bayad-pinsala

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

賠償

正解：

bayad-pinsala

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

賠償ばいしょう

正解

bayad-pinsala

誤りの選択肢

iba't ibang uri
pagpoposisyon
pasilidad

詳細

元となった辞書の項目

賠償ばいしょう

ひらがな

ばいしょう

ヘボン式ローマ字

baisho

ピッチアクセント

ばいしょう:0

タガログ語の意味

bayad-danyos / kabayaran sa pinsala / reparasyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

企業きぎょうは、製品せいひんの欠陥けっかんを認識にんしきしていながら公表こうひょうを怠おこたったため、被害者ひがいしゃに対たいする巨額きょがくの賠償ばいしょうを命めいじられた。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil nabigo ang kumpanya na ibunyag ang depekto ng produkto sa kabila ng kamalayan nito, inutusan itong magbayad ng malaking halaga ng kabayaran sa mga biktima.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

賠 (ばい)償

（基本形）

baishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

どれどれ

tingnan nga

正解

問題文：

どれどれ

正解：

tingnan nga

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

どれどれ

正解：

tingnan nga

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

どれどれ

正解

tingnan nga

誤りの選択肢

salamat
tara na / kritikal na sandali
ay

詳細

元となった辞書の項目

どれどれ

漢字

何々

ヘボン式ローマ字

doredore

ピッチアクセント

どれどれ:1

感動詞

タガログ語の意味

Tingnan nga / Tingnan natin / Ano ba meron dito?

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

どれどれ、彼かれが提出ていしゅつした報告書ほうこくしょの論旨ろんしに、看過かんかしがたい齟齬そごが潜ひそんでいないか精査せいさしてみよう。

翻訳する

タガログ語訳

Tingnan natin; Susuriin ko ang argumento ng ulat na isinumite niya upang malaman kung may anumang malubhang hindi pagkakapare-pareho na nakatago dito.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

doredore

（ romanization ）

詳細

保険ほけん

seguro

正解

問題文：

保険

正解：

seguro

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

保険

正解：

seguro

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

保険ほけん

正解

seguro

誤りの選択肢

pagdaing
pagpapautang ng pondo
kompanya ng teatro

詳細

元となった辞書の項目

保険ほけん

ひらがな

ほけん

ヘボン式ローマ字

hoken

ピッチアクセント

ほけん:0

比喩的用法

タガログ語の意味

seguro / garantiya laban sa pagkabigo

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

保険ほけんの適用てきよう範囲はんいを精査せいさせずに契約けいやくを更新こうしんしたばかりに、想定外そうていがいの損害そんがいを自己じこ負担ふたんせざるを得えなかった。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil nire-renew ko ang kontrata ng seguro nang hindi maingat na sinusuri ang saklaw ng saklaw nito, napilitan akong magbayad para sa hindi inaasahang pinsala.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

保 (ほ)険

（基本形）

hoken

（ romanization ）

保險

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

調しらべ

pagsisiyasat / himig

正解

問題文：

調べ

正解：

pagsisiyasat / himig

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

調べ

正解：

pagsisiyasat / himig

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

調しらべ

正解

pagsisiyasat / himig

誤りの選択肢

pagkakulang / natitirang bahagi
arkiladong kotse
sasakyang-pandagat

詳細

元となった辞書の項目

調しらべ

ひらがな

しらべ

ヘボン式ローマ字

shirabe

ピッチアクセント

しらべ:3

タガログ語の意味

pagsisiyasat / himig / pariralang musikal

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

委員会いいんかいの調しらべによれば、不正ふせいは単たんなる手続てつづき上じょうの瑕疵かしにとどまらず、組織そしきぐるみで隠蔽いんぺいされていた疑うたがいが濃厚のうこうだという。

翻訳する

タガログ語訳

Ayon sa imbestigasyon ng komite, ang maling pag-uugali ay hindi lamang isang kapintasan sa proseso; May matinding hinala na itinatago ito ng organisasyon sa kabuuan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

shirabe

（ romanization ）

sirabe

（ romanization ）

しらべ

（ hiragana historical ）

詳細

顎あご

baba / panga

正解

問題文：

顎

正解：

baba / panga

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

顎

正解：

baba / panga

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

顎あご

正解

baba / panga

誤りの選択肢

pag-aarmas
pagpapatugtog muli / muling pagtubo
paglahok sa gawain

詳細

元となった辞書の項目

顎あご

ひらがな

あご / あぎと

ヘボン式ローマ字

ago

ピッチアクセント

あご:2

タガログ語の意味

panga / baba / tinik (sa kawit)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは衝撃しょうげきで顎あごが外はずれたにもかかわらず、痛いたみをこらえて冷静れいせいに状況じょうきょうを説明せつめいした。

翻訳する

タガログ語訳

Kahit na nadisloka ang kanyang panga dahil sa malakas na tama, tiniis niya ang sakit at kalmadong ipinaliwanag ang sitwasyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

ago

（ romanization ）

あご

（ hiragana ）

詳細

体格たいかく

pangangatawan

正解

問題文：

体格

正解：

pangangatawan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

体格

正解：

pangangatawan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

体格たいかく

正解

pangangatawan

誤りの選択肢

pantakip sa mukha
lohika
pagdaing

詳細

元となった辞書の項目

体格たいかく

ひらがな

たいかく

ヘボン式ローマ字

taikaku

ピッチアクセント

たいかく:0

タガログ語の意味

pangangatawan / hugis ng katawan / anyo ng katawan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは体格たいかくに恵めぐまれているが、その慢心まんしんが招まねいた失策しっさくでチームの信頼しんらいを失うしなってしまった。

翻訳する

タガログ語訳

May magandang pangangatawan siya, ngunit dahil sa pagkakamaling dulot ng kanyang pagmamataas, nawala ang tiwala sa kanya ng koponan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

体 (たい)格

（基本形）

taikaku

（ romanization ）

體格

（ kyūjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

利子りし

interes sa pera

正解

問題文：

利子

正解：

interes sa pera

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

利子

正解：

interes sa pera

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

利子りし

正解

interes sa pera

誤りの選択肢

pagkaluwag
pagkakautang na lampas sa takda
pagkulo

詳細

元となった辞書の項目

利子りし

ひらがな

りし

ヘボン式ローマ字

rishi

ピッチアクセント

りし:1

タガログ語の意味

interes sa pera / tubo sa utang o deposito / dagdag na bayad sa paggamit ng pera

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

低金利政策ていきんりせいさくが長期化ちょうきかする中なかでも、複利ふくりで運用うんようすれば利子りしが雪ゆきだるま式しきに増ふえる可能性かのうせいがある。

翻訳する

タガログ語訳

Kahit na tumatagal ang patakaran ng mababang interes, kung ipapamuhunan ito gamit ang kompuwund na interes, may posibilidad na ang interes ay lumaki nang parang lumulobong niyebeng bola.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

利 (り)子

（基本形）

rishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

大金たいきん

malaking halaga ng pera

正解

問題文：

大金

正解：

malaking halaga ng pera

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

大金

正解：

malaking halaga ng pera

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

大金たいきん

正解

malaking halaga ng pera

誤りの選択肢

kategorya
katapangan
optalmolohiya

詳細

元となった辞書の項目

大金たいきん

ひらがな

たいきん / おおがね

ヘボン式ローマ字

taikin

ピッチアクセント

たいきん:0

タガログ語の意味

malaking halaga ng pera / malaking gastos / malaking halaga

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは一夜いちやにして大金たいきんを手てにしたが、その代償だいしょうとして信頼しんらいも同時どうじに失うしなった。

翻訳する

タガログ語訳

Nakakuha siya ng malaking pera sa isang gabi, ngunit kapalit nito ay nawala rin ang tiwala sa kanya.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

保管ほかん

pag-iingat ng gamit

正解

問題文：

保管

正解：

pag-iingat ng gamit

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

保管

正解：

pag-iingat ng gamit

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

保管ほかん

正解

pag-iingat ng gamit

誤りの選択肢

natatanging kasanayan
magara
panlulumo

詳細

元となった辞書の項目

保管ほかん

ひらがな

ほかん

ヘボン式ローマ字

hokan

ピッチアクセント

ほかん:0

タガログ語の意味

pag-iingat / pag-iimbak / kustodiya

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

機密書類きみつしょるいの保管方法ほかんほうほうを誤あやまれば、情報じょうほう漏ろうえいにつながりかねない。

翻訳する

タガログ語訳

Kung mali ang paraan ng pag-iimbak ng mga kumpidensyal na dokumento, maaari itong humantong sa pagtagas ng impormasyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

保 (ほ)管

（基本形）

hokan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細