捕虜 ほりょ

捕虜ほりょ

bilanggo ng digmaan

正解

問題文：

捕虜

正解：

bilanggo ng digmaan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

捕虜

正解：

bilanggo ng digmaan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

捕虜ほりょ

正解

bilanggo ng digmaan

誤りの選択肢

lotus
islogan
optalmolohiya

詳細

元となった辞書の項目

捕虜ほりょ

ひらがな

ほりょ

ヘボン式ローマ字

horyo

ピッチアクセント

ほりょ:1

タガログ語の意味

bihag ng digmaan / bilanggong pandigma

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは長年ながねん、敵国てきこくの虜とりことして生いき延のびたが、自由じゆうへの執念しゅうねんだけは失うしなわなかった。

翻訳する

タガログ語訳

Sa loob ng maraming taon, nabuhay siya bilang bihag ng bansang kaaway, ngunit hindi niya kailanman nawala ang matinding pagnanais para sa kalayaan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

捕 (ほ)虜

（基本形）

horyo

（ romanization ）

りょ

（ hiragana ）

詳細

アプローチ

paglapit

正解

問題文：

アプローチ

正解：

paglapit

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

アプローチ

正解：

paglapit

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

アプローチ

正解

paglapit

誤りの選択肢

sambahayan
konsepto / balangkas ng plano
laway

詳細

元となった辞書の項目

アプローチ

ひらがな

あぷろうち

ヘボン式ローマ字

apurochi

ピッチアクセント

あぷろうち:3

タガログ語の意味

paglapit / paraan o lapit sa paglutas ng problema / daan papunta sa pintuan ng bahay; tirang papalapit (golf)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょの信頼しんらいを損そこねたくなければ、好意こういを盾たてにした性急せいきゅうなアプローチは慎つつしむべきだ。

翻訳する

タガログ語訳

Kung ayaw mong masira ang kanyang pagsarig, dapat mong likayan ang pag-aagaw sa pagkukunwari ng pag-ibig.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

apurōchi

（ romanization ）

詳細

ゲスト

panauhin

正解

問題文：

ゲスト

正解：

panauhin

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

ゲスト

正解：

panauhin

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

ゲスト

正解

panauhin

誤りの選択肢

mga sanksiyon
magkasamang paghahanapbuhay ng mag-asawa
pakikiisa

詳細

元となった辞書の項目

ゲスト

ひらがな

げすと

ヘボン式ローマ字

gesuto

ピッチアクセント

げすと:1

タガログ語の意味

panauhin / inimbitahang bisita

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

その著名ちょめいな学者がくしゃは、会議かいぎの基調講演きちょうこうえんに招まねかれたゲストであるにもかかわらず、議論ぎろんの主導権しゅどうけんを握にぎることをあえて避さけた。

翻訳する

タガログ語訳

Bagaman ang kilalang iskolar ay isang imbitadong panauhin para sa pangunahing panayam ng kumperensya, sinadya niyang pigilan ang pangunguna sa talakayan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

gesuto

（ romanization ）

詳細

名産めいさん

espesyalidad ng lugar

正解

問題文：

名産

正解：

espesyalidad ng lugar

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

名産

正解：

espesyalidad ng lugar

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

名産めいさん

正解

espesyalidad ng lugar

誤りの選択肢

paglawak
unang taon ng panahon
mga gawaing-kamay

詳細

元となった辞書の項目

名産めいさん

ひらがな

めいさん

ヘボン式ローマ字

meisan

ピッチアクセント

めいさん:0

タガログ語の意味

kilalang produkto / bantog na produkto / espesyalidad ng isang lugar

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この地域ちいきの名産めいさんは、単たんなる観光かんこう資源しげんにとどまらず、衰退すいたいしつつある伝統でんとう産業さんぎょうを再生さいせいさせる起爆剤きばくざいとしても期待きたいされている。

翻訳する

タガログ語訳

Ang natatanging produkto ng rehiyong ito ay inaasahang hindi lamang maging isang pangkaraniwang yamang panturismo, kundi maging isang mitsa rin sa muling pagbuhay sa mga tradisyonal na industriyang unti-unting humihina.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

名 (めい)産

（基本形）

meisan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

農場のうじょう

sakahan

正解

問題文：

農場

正解：

sakahan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

農場

正解：

sakahan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

農場のうじょう

正解

sakahan

誤りの選択肢

pag-ibig na di nasusuklian
paglipat
palihim na pagpasok

詳細

元となった辞書の項目

農場のうじょう

ひらがな

のうじょう

ヘボン式ローマ字

noujou

ピッチアクセント

のうじょう:0

タガログ語の意味

bukid / sakahan / bukirin

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

後継者不足こうけいしゃぶそくが深刻化しんこくかする中なか、この農場のうじょうはデータ駆動型くどうがたの栽培管理さいばいかんりを導入どうにゅうし、生産性せいさんせいの向上こうじょうと環境負荷かんきょうふかの低減ていげんを両立りょうりつさせた。

翻訳する

タガログ語訳

Sa gitna ng lalong lumalalang kakulangan ng mga hahalili, ipinakilala ng sakahang ito ang pamamahala sa pagtatanim na nakabatay sa datos, at naisasabay ang pagtaas ng produktibidad at ang pagbawas ng pasaning pangkapaligiran.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

農 (のう)場

（基本形）

nōjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

破壊はかい

pagwawasak

正解

問題文：

破壊

正解：

pagwawasak

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

破壊

正解：

pagwawasak

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

破壊はかい

正解

pagwawasak

誤りの選択肢

pagpapabuti
limbag na sining
paglahok sa gawain

詳細

元となった辞書の項目

破壊はかい

ひらがな

はかい

ヘボン式ローマ字

hakai

ピッチアクセント

はかい:0

タガログ語の意味

pagwasak / pagkasira / paggiba

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

急速きゅうそくな都市再開発としさいかいはつの名なの下もとで進すすめられた歴史的れきしてき建造物けんぞうぶつの破壊はかいは、地域ちいきの記憶きおくそのものを消けし去さる行為こういとして厳きびしく批判ひはんされた。

翻訳する

タガログ語訳

Ang pagkawasak ng mga makasaysayang gusali na isinagawa sa ngalan ng mabilis na muling pagpapaunlad ng lunsod ay malupit na pinuna bilang isang kilos na binura ang mismong alaala ng komunidad.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

破 (は)壊

（基本形）

hakai

（ romanization ）

fakwai

（ romanization ）

破壞

（ kyūjitai ）

はくわい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

遣つかい

utos / paggamit

正解

問題文：

遣い

正解：

utos / paggamit

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

遣い

正解：

utos / paggamit

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

遣つかい

正解

utos / paggamit

誤りの選択肢

tindig / estruktura
pagsasalita para sa iba
tubo

詳細

元となった辞書の項目

遣つかい

ひらがな

つかい

漢字

使い

ヘボン式ローマ字

tsukai

ピッチアクセント

つかい:0

異表記別形

タガログ語の意味

paggamit; paraan ng paggamit / utusan; mensahero / pasuyo; paglalakad ng utos

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの言葉ことば遣いづかいは一見いっけん慇懃いんぎんだが、その実じつ、相手あいてを巧みたくみに牽制けんせいする意図いとが透けすけて見みえる。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kanyang pagpili ng mga salita ay tila magalang sa unang tingin, ngunit sa katunayan malinaw na ipinapakita nito ang isang intensyon na mahusay na mapigilan ang ibang tao.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

遣 (つか)い

（基本形）

tsukai

（ romanization ）

tukafi

（ romanization ）

つかひ

（ hiragana historical ）

詳細

お供とも

alalay

正解

問題文：

お供

正解：

alalay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

お供

正解：

alalay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

お供とも

正解

alalay

誤りの選択肢

hatol ng hukuman
pagkupkop / pagdetine
estilo / pormat

詳細

元となった辞書の項目

お供とも

ひらがな

おとも

ヘボン式ローマ字

otomo

ピッチアクセント

おとも:0

タガログ語の意味

kasama / alalay / eskorta

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは栄転えいてんの話はなしを受うけたものの、慣なれ親したしんだ町まちを離はなれるのが惜おしくて、せめて長年ながねんのお供ともだけは連つれて行いきたいと漏もらした。

翻訳する

タガログ語訳

Tinanggap niya ang alok na ma-promote, ngunit nanghinayang siyang lisanin ang bayang nakasanayan na niya, at nasabi niyang kahit man lang ang matagal na niyang kasama ay gusto niyang isama.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

制約せいやく

limitasyon

正解

問題文：

制約

正解：

limitasyon

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

制約

正解：

limitasyon

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

制約せいやく

正解

limitasyon

誤りの選択肢

kusang pagsuko sa pulis
kategorya
kargada

詳細

元となった辞書の項目

制約せいやく

ひらがな

せいやく

ヘボン式ローマ字

seiyaku

ピッチアクセント

せいやく:0

タガログ語の意味

restriksyon / limitasyon / paghihigpit

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

時間的じかんてきな制約せいやくに鑑かんがみれば、議論ぎろんの範囲はんいを限定げんていせざるを得えない。

翻訳する

タガログ語訳

Sa kabila ng limitasyon sa oras, wala tayong pagpipilian kundi limitahan ang saklaw ng talakayan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

制 (せい)約

（基本形）

seiyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

否決ひけつ

pagtanggi sa botohan

正解

問題文：

否決

正解：

pagtanggi sa botohan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

否決

正解：

pagtanggi sa botohan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

否決ひけつ

正解

pagtanggi sa botohan

誤りの選択肢

panig
pagdadala / selpon
pagdalaw

詳細

元となった辞書の項目

否決ひけつ

ひらがな

ひけつ

ヘボン式ローマ字

hiketsu

ピッチアクセント

ひけつ:0

タガログ語の意味

pagtanggi ng kapulungan o hukuman / pagbasura ng panukala / veto

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

取締役会とりしまりやくかいで議案ぎあんの否決ひけつを受うけ、社長しゃちょうは根回ねまわしの不備ふびを認みとめざるを得えなかった。

翻訳する

タガログ語訳

Kasunod ng pagtanggi sa panukala sa pulong ng lupon, ang pangulo ay walang pagpipilian kundi aminin na ang batayan ay hindi sapat.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

否 (ひ)決

（基本形）

hiketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細