では、彼（かれ）が出（だ）した報告書（ほうこくしょ）の考（かんが）え方（かた）に、見逃（みのが）してはいけない食（く）い違（ちが）いがないか、よく調（しら）べてみましょう。

让我想想;我会仔细审查他提交的报告中的论点，以确定其中是否隐藏了严重的矛盾。

讓我看看;我會仔細審查他提交的報告論點，判斷裡面是否隱藏了嚴重的矛盾。

한번 보자; 그가 제출한 보고서의 주장을 면밀히 검토하여 심각한 모순이 숨겨져 있는지 판단할 것입니다.

Mari kita lihat; Saya akan meneliti argumen dari laporan yang dia serahkan untuk menentukan apakah ada inkonsistensi serius yang tersembunyi di dalamnya.

Mari lihat; Saya akan meneliti hujah laporan yang dikemukakannya untuk menentukan sama ada sebarang ketidakkonsistenan serius tersembunyi di dalamnya.

Veamos; Examinaré con detenimiento el argumento del informe que presentó para determinar si hay alguna inconsistencia grave oculta en él.

Voyons voir ; Je vais examiner l’argument du rapport qu’il a soumis pour déterminer s’il y a de graves incohérences.

Vediamo; Esaminerò attentamente l'argomentazione del rapporto che ha presentato per determinare se ci siano gravi incongruenze.

Mal sehen; Ich werde das Argument des Berichts, den er eingereicht hat, genau prüfen, um festzustellen, ob darin gravierende Unstimmigkeiten verborgen sind.

Lad os se; Jeg vil granske argumentet i den rapport, han indsendte, for at afgøre, om der er skjult alvorlige uoverensstemmelser i den.

Zobaczmy; Przeanalizuję argumentację raportu, który złożył, aby ustalić, czy nie kryją się w nim poważne nieścisłości.

Podívejme se; Podrobně prozkoumám argument zprávy, kterou předložil, abych zjistil, zda v ní nejsou skryty nějaké vážné nesrovnalosti.

Even kijken; Ik zal het argument van het rapport dat hij heeft ingediend kritisch onderzoeken om te bepalen of er ernstige inconsistenties in verborgen zijn.

La oss se; Jeg skal granske argumentet i rapporten han leverte for å avgjøre om det er skjult noen alvorlige inkonsekvenser i den.

Låt oss se; Jag kommer att granska argumentet i rapporten han lämnade in för att avgöra om det finns några allvarliga inkonsekvenser i den.

Давайте посмотрим; Я тщательно изучу аргументы в его отчёте, чтобы определить, скрыты ли в нём серьёзные несоответствия.

Să vedem; Voi analiza cu atenție argumentul raportului pe care l-a depus pentru a determina dacă există vreo inconsecvență serioasă ascunsă în el.

Давайте подивимось; Я ретельно перегляну аргумент у звіті, який він подав, щоб визначити, чи приховані в ньому серйозні невідповідності.

Vamos ver; Vou analisar o argumento do relatório que ele apresentou para determinar se há alguma inconsistência séria escondida.

Hãy xem; Tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng lập luận của báo cáo mà anh ấy đã đệ trình để xác định xem có bất kỳ mâu thuẫn nghiêm trọng nào ẩn giấu trong đó hay không.

Tingnan natin; Susuriin ko ang argumento ng ulat na isinumite niya upang malaman kung may anumang malubhang hindi pagkakapare-pareho na nakatago dito.

มาดูกันเถอะ ฉันจะตรวจสอบข้อโต้แย้งของรายงานที่เขาส่งมาเพื่อพิจารณาว่ามีความไม่สอดคล้องกันอย่างร้ายแรงซ่อนอยู่ในนั้นหรือไม่

ໃດເບິ່ງ, ພວກເຮົາມາກວດກາຢ່າງລະອຽດເບິ່ງວ່າ ໃນແນວເຫດຜົນຂອງບົດລາຍງານທີ່ລາວໄດ້ສົ່ງມານັ້ນ ມີຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ບໍ່ຄວນມອງຂ້າມແຝງຢູ່ຫຼືບໍ່.

Bakalım; Raporun sunduğu argümanı inceleyip içinde ciddi tutarsızlıklar olup olmadığını belirleyeceğim.

சரி பார்ப்போம்; அவர் சமர்ப்பித்த அறிக்கையின் வாதப் போக்கில் கவனிக்காமல் விட முடியாத முரண்பாடுகள் மறைந்திருக்கிறதா என்று நுணுக்கமாக ஆய்வு செய்து பார்க்கலாம்.

चलो देखते हैं, उसके द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट के तर्क में कहीं कोई ऐसी असंगति तो नहीं छिपी है जिसे अनदेखा नहीं किया जा सकता; इसकी बारीकी से जाँच करें।

Nézzük csak; Alaposan megvizsgálom a jelentés érveit, hogy megállapítsam, rejtőznek-e benne komoly ellentmondások.

আসুন দেখা যাক; আমি তার জমা দেওয়া প্রতিবেদনের যুক্তিটি পরীক্ষা করে দেখব যাতে এতে কোনও গুরুতর অসঙ্গতি লুকিয়ে আছে কিনা তা নির্ধারণ করা যায়।

हेरौं; म उनले पेश गरेको रिपोर्टको तर्कलाई जाँच गर्नेछु कि यसमा कुनै गम्भीर विसंगतिहरू लुकेका छन् कि छैनन् भनेर निर्धारण गर्न।

බලමු; ඔහු ඉදිරිපත් කළ වාර්තාවේ තර්කය මම පරීක්ෂා කරමි එහි බරපතල නොගැලපීම් සැඟවී තිබේදැයි තීරණය කිරීමට.

ကဲကဲ၊ သူတင်သွင်းထားတဲ့ အစီရင်ခံစာရဲ့ အဓိကအဆိုအချက်ထဲမှာ မျက်ကွယ်ပြုလို့မရလောက်တဲ့ မကိုက်ညီမှုတွေ လျှို့ဝှက်စွာ ပါဝင်နေသလားဆိုတာ အသေအချာ စစ်ဆေးကြည့်ကြစို့။

Бодьёо; Би түүний гаргасан тайлангийн маргааныг нарийвчлан шалгаж, ноцтой зөрчил байгаа эсэхийг тогтооно.

Ko'raylik; Men uning taqdim etgan hisobotidagi dalillarni diqqat bilan ko'rib chiqaman, unda jiddiy nomuvofiqliklar yashiringanini aniqlayman.

សូម​មើល; ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលអាគុយម៉ង់នៃរបាយការណ៍ដែលគាត់បានដាក់ជូនដើម្បីកំណត់ថាតើមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាធ្ងន់ធ្ងរណាមួយត្រូវបានលាក់នៅក្នុងវា។

Vamos ver; Vou analisar o argumento do relatório que apresentou para determinar se há inconsistências sérias escondidas.

等我諗諗; 我會仔細審查佢提交嘅報告入面嘅論點，睇下入面有冇嚴重嘅矛盾。