保管
safekeeping, storage / custody
保管 / 物を預かり、しまっておくこと / 保存しておくこと / 貯蔵
物(もの)を預(あず)かって、しまっておくことです。保存(ほぞん)しておくことです。
物品的保存与看管 / 存放、托管的状态 / 保管责任或制度
對物品的保存與管理 / 代為保管、寄存 / 物品的監管、保管狀態
보관 / 저장 / 맡아 둠
penyimpanan / penitipan / penjagaan barang
penyimpanan selamat / penjagaan (barang) / kustodi
custodia / almacenamiento / conservación
conservation; garde / stockage; entreposage / mise en dépôt
custodia; conservazione / deposito; immagazzinamento / tenuta in deposito (in luogo sicuro)
sichere Aufbewahrung, Verwahrung / Lagerung / Obhut, amtliche Verwahrung
opbevaring (i sikkerhed) / deponering; forvaring / varetægt
przechowywanie (w bezpiecznym miejscu) / depozyt; oddanie na przechowanie / piecza; opieka (nad cudzą rzeczą)
uschování / skladování / úschova (dočasná péče o věc)
bewaring / opslag / beheer (in bewaring)
oppbevaring; lagring / forvaring; varetekt
förvaring / förvar i säkert förvar / omhändertagande
хранение, сохранность / сдача на хранение; хранение на складе / опека, содержание под присмотром
păstrare în siguranță; depozitare / custodie; ținere în grija cuiva
зберігання (на збереженні) / схов (майна, речей) / опіка; відповідальне утримання
guarda / armazenamento / custódia
sự bảo quản, lưu giữ an toàn / sự cất giữ, lưu kho / sự trông giữ/giữ hộ (tài sản)
pag-iingat / pag-iimbak / kustodiya
การเก็บรักษา / การจัดเก็บ / การดูแลรักษาทรัพย์สินไว้ชั่วคราว
ການເກັບຮັກສາ / ການຮັບຝາກໄວ້ / ການຄຸ້ມຄອງດູແລ
muhafaza / depolama / emanet olarak saklama
பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல் / சேமிப்பு/கிடங்கு வைத்தல் / காவல் (கஸ்டடி)
सुरक्षित रख-रखाव / भंडारण / हिरासत
حفاظت / محفوظ رکھنے کا عمل / نگہداشت/امانت میں رکھنا
megőrzés, biztonságos megóvás / tárolás, raktározás / letétkezelés, őrizet
שמירה / אחסון / משמורת
হেফাজত / সংরক্ষণ / জিম্মায় রাখা
सुरक्षित राखाइ / हिफाजत / भण्डारण
ආරක්ෂිතව තැබීම / ගබඩා කිරීම / භාරකාරත්වය
သိမ်းဆည်းမှု / ထိမ်းသိမ်းမှု / စောင့်ရှောက်မှု
хадгалалт / хамгаалан хадгалах / асрамж, хариуцан байлгалт
saqlab turish / omborda saqlash / vasiylik (ishonib topshirilgan narsani saqlash)
نگهداری / حفاظت و امانتداری / سپردن به امانت (در اختیار داشتن)
حِفْظ / تَخْزِين / وِدَاعَة/حِرَاسَة (عهدة)
ការរក្សាទុក / ការថែរក្សា / ការគ្រប់គ្រងទុកដាក់
guarda / armazenamento / custódia
保管 / 保存看管 / 託管
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1