賠償
compensate, indemnify
（損害などの）賠償 / 損害の埋め合わせ
与（あた）えた損害（そんがい）を、お金（かね）などで埋（う）め合（あ）わせることです。
因损失或侵害而支付的赔偿 / 赔偿金、赔款 / 战争赔款
因損害而支付的補償 / 賠款、補償金 / 戰爭賠款
손해배상 / 배상 / 전쟁배상금
ganti rugi / kompensasi atas kerugian / reparasi (perang)
pampasan; bayaran ganti rugi / indemniti; ganti rugi untuk menampung kerugian / kompensasi atas kerosakan atau kehilangan
indemnización / reparaciones / resarcimiento
indemnisation / dédommagement / réparation (du préjudice)
risarcimento (di un danno) / indennizzo / compensazione economica
Schadensersatz; Entschädigung / Wiedergutmachung (für einen Schaden)
erstatning (økonomisk kompensation) / skadesløsholdelse/indemnitet
odszkodowanie / rekompensata (za poniesioną stratę/szkodę) / zadośćuczynienie
odškodnění; náhrada škody / kompenzace (za újmu) / indemnizace
schadeloosstelling / schadevergoeding / indemniteit
erstatning / skadeserstatning / kompensasjon
ersättning / skadestånd / gottgörelse
компенсация / возмещение ущерба / выплата (денежного) возмещения
despăgubire; compensare a unei pagube / indemnizație (sumă plătită ca despăgubire)
компенсація / відшкодування збитків / індемнізація
indenização / reparação de danos / compensação por prejuízos
sự bồi thường (thiệt hại) / khoản bồi thường / bồi thường chiến tranh
bayad-danyos / kabayaran sa pinsala / reparasyon
การชดใช้ค่าเสียหาย / การชดเชย / ค่าสินไหมทดแทน
ການຊົດເຊີຍ / ການຊົດໃຊ້ຄ່າເສຍຫາຍ / ຄ່າຊົດເຊີຍ
tazminat / zarar karşılığı ödeme / tazmin etme
ஈடுசெலுத்துதல் / இழப்பீடு / நஷ்டஈடு வழங்குதல்
मुआवज़ा / क्षतिपूर्ति / हर्जाना
ہرجانہ / معاوضہ / تاوان
kártérítés / kárpótlás / kártalanítás
פיצויים / שיפוי / החזר נזק
ক্ষতিপূরণ / ক্ষতিপূরণ প্রদান/পরিশোধ / প্রতিপূরণ
क्षतिपूर्ति / हर्जाना / नोक्सानीको भरपाई
වන්දි ගෙවීම / හානිපූරණය / පරිහානියට වන්දි
အလျော်ကြေး / နစ္ဆာ / အလျော်အစားပေးငွေ
нөхөн төлбөр / хохирол барагдуулалт / нөхөн олговор
tovon (zararni qoplash) / kompensatsiya / indemnizatsiya
غرامت / جبرانِ خسارت / پرداختِ خسارت
تعويض / ضمان / تعويض مالي
សំណង / ការផ្តល់សំណង / ការទូទាត់សំណង
compensação / indemnização / reparação de danos
補償 / 賠錢 / 賠款
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
