JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
接つぐ
unir / enxertar
unir / enxertar
unir / enxertar
ranger
unir / enxertar
empurrar para dentro
unir / enxertar
superar
覚える
unir / enxertar わからない
正解
問題文：
接ぐ
正解：
unir / enxertar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
接ぐ
正解：
unir / enxertar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
接つぐ
正解
unir / enxertar
誤りの選択肢
1. ranger

2. superar

3. empurrar para dentro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
接つぐ
ひらがな
つぐ
ヘボン式ローマ字
tsugu
ピッチアクセント
つぐ:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
unir peças ou materiais (como madeira ou tecido) / emendar partes para formar uma só / encaixar duas peças para juntá-las
古民家こみんかの修復しゅうふくにあたり、棟梁とうりょうは割われた梁はりを安易あんいに交換こうかんせず、木目もくめを見極みきわめて別材べつざいを接つぐことで強度きょうどと意匠いしょうの双方そうほうを保たもった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante a restauração da antiga casa popular, o mestre carpinteiro não simplesmente substituiu a viga rachada; em vez disso, avaliou o veio e juntou outro pedaço de madeira a ele, preservando tanto a resistência quanto o desenho.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	接が 別の言い方: 接ご	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	接ぎ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	接ぐ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	接ぐ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	接げ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	接げ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	接いで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	接いだ	過去（〜た）を表します。
ない形	接がない	否定（〜ない）を表します。
ます形	接ぎます	丁寧な言い方で使います。
ば形	接げば	条件（〜ば）を表します。
意志形	接ごう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
末期まっき
estágio final
fora de catálogo
estágio final
estrangeiro / cuidado ambulatorial
estágio final
estágio final
estágio final
parto
覚える
estágio final わからない
正解
問題文：
末期
正解：
estágio final
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
末期
正解：
estágio final
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
末期まっき
正解
estágio final
誤りの選択肢
1. estrangeiro / cuidado ambulatorial

2. fora de catálogo

3. parto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
末期まっき
ひらがな
まっき / まつご
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fase final / período terminal / (doença) fase terminal; estado terminal
その王朝おうちょうの末期まっきには、各地かくちで反乱はんらんが相あい次ついだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No fim daquela dinastia, rebeliões eclodiram sucessivamente em várias regiões.
詳細
末 (まっ)期
（ 基本形 ）
makki
（ romanization ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
加工かこう
processamento
dano
processamento
imprevisto
processamento
processamento
processamento
retransmissão / transmissão ao vivo
覚える
processamento わからない
正解
問題文：
加工
正解：
processamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
加工
正解：
processamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
加工かこう
正解
processamento
誤りの選択肢
1. retransmissão / transmissão ao vivo

2. dano

3. imprevisto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
加工かこう
ひらがな
かこう
ヘボン式ローマ字
kakou
ピッチアクセント
かこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
processamento / fabricação / usinagem
海外市場かいがいしじょうの要求ようきゅうに応こたえるため、当社とうしゃは加工工程かこうこうていを全面的ぜんめんてきに見直みなおし、品質基準ひんしつきじゅんを国際規格こくさいきかくに合あわせて再構築さいこうちくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para atender às exigências dos mercados internacionais, a empresa revisou completamente o processo de fabricação e reconstruiu seus padrões de qualidade em conformidade com as normas internacionais.
詳細
意味のイメージ

加 (か)工
（ 基本形 ）
kakō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
乾けん
céu
céu
céu
consentimento / mesmo sentido
céu
verbo transitivo
céu
inseto
覚える
céu わからない
正解
問題文：
乾
正解：
céu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乾
正解：
céu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乾けん
正解
céu
誤りの選択肢
1. inseto

2. consentimento / mesmo sentido

3. verbo transitivo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乾けん
ひらがな
けん
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
céu; firmamento (no I Ching) / o Criativo (hexagrama 乾 do I Ching) / princípio celeste Yang
儀礼ぎれいの終おわりに、老祭司ろうさいしは乾けんを仰あおぎ、王権おうけんの正統性せいとうせいが天命てんめいに由来ゆらいすると厳おごそかに告つげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao final do rito, o sacerdote idoso olhou para o céu e declarou solenemente que a legitimidade da autoridade real derivava do Mandato do Céu.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
体格たいかく
porte físico
máscara
porte físico
resmungo
porte físico
porte físico
porte físico
lógica
覚える
porte físico わからない
正解
問題文：
体格
正解：
porte físico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
体格
正解：
porte físico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
体格たいかく
正解
porte físico
誤りの選択肢
1. máscara

2. resmungo

3. lógica
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
体格たいかく
ひらがな
たいかく
ヘボン式ローマ字
taikaku
ピッチアクセント
たいかく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
constituição física / porte físico / compleição corporal
彼かれは体格たいかくに恵めぐまれているが、その慢心まんしんが招まねいた失策しっさくでチームの信頼しんらいを失うしなってしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele tem um físico privilegiado, mas acabou perdendo a confiança da equipe por causa de um erro provocado por sua própria arrogância.
詳細
意味のイメージ

体 (たい)格
（ 基本形 ）
taikaku
（ romanization ）
體格
（ kyūjitai ）
かく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
原点げんてん
ponto de partida / origem das coordenadas
tempo livre
ponto de partida / origem das coordenadas
ponto de partida / origem das coordenadas
ponto de partida / origem das coordenadas
perspectiva / vista desimpedida
ponto de partida / origem das coordenadas
pagamento / fornecimento
覚える
ponto de partida / origem das coordenadas わからない
正解
問題文：
原点
正解：
ponto de partida / origem das coordenadas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
原点
正解：
ponto de partida / origem das coordenadas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
原点げんてん
正解
ponto de partida / origem das coordenadas
誤りの選択肢
1. tempo livre

2. pagamento / fornecimento

3. perspectiva / vista desimpedida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
原点げんてん
ひらがな
げんてん
ヘボン式ローマ字
genten
ピッチアクセント
げんてん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
origem (matemática) / ponto de referência (medição) / ponto de partida; início; estado original
座標変換ざひょうへんかんを行おこなう際さいには、原点げんてんの取とり方かたひとつで計算結果けいさんけっかや解釈かいしゃくが大おおきく左右さゆうされる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao realizar uma transformação de coordenadas, a escolha da origem pode influenciar bastante os resultados dos cálculos e a interpretação.
詳細
意味のイメージ

原 (げん)点
（ 基本形 ）
genten
（ romanization ）
原點
（ kyūjitai ）
てん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
調しらべ
investigação / melodia
investigação / melodia
investigação / melodia
incompletude / sobra
investigação / melodia
carro alugado
investigação / melodia
embarcação
覚える
investigação / melodia わからない
正解
問題文：
調べ
正解：
investigação / melodia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
調べ
正解：
investigação / melodia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
調しらべ
正解
investigação / melodia
誤りの選択肢
1. incompletude / sobra

2. carro alugado

3. embarcação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
調しらべ
ひらがな
しらべ
ヘボン式ローマ字
shirabe
ピッチアクセント
しらべ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
investigação / melodia (música) / frase musical
委員会いいんかいの調しらべによれば、不正ふせいは単たんなる手続てつづき上じょうの瑕疵かしにとどまらず、組織そしきぐるみで隠蔽いんぺいされていた疑うたがいが濃厚のうこうだという。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
De acordo com a investigação do comitê, a má conduta não foi apenas uma falha processual; Há uma forte suspeita de que isso foi ocultado pela organização como um todo.
詳細
意味のイメージ

shirabe
（ romanization ）
sirabe
（ romanization ）
しらべ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
心地ここち
sensação
reversão / virada
sensação
calcanhar
sensação
prezado senhor
sensação
sensação
覚える
sensação わからない
正解
問題文：
心地
正解：
sensação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
心地
正解：
sensação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
心地ここち
正解
sensação
誤りの選択肢
1. reversão / virada

2. calcanhar

3. prezado senhor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
心地ここち
ひらがな
ここち / ごこち
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sensação / estado de espírito / conforto
心地ここちよさを追おい求もとめるあまり、彼かれは不都合ふつごうな真実しんじつから目めを背そむけるようになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na busca incessante por conforto, ele passou a desviar o olhar de verdades inconvenientes.
詳細
意味のイメージ

心 (ここ)地
（ 基本形 ）
kokochi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
粉末ふんまつ
pó fino
seriedade
pó fino
alma mater
pó fino
ignorância
pó fino
pó fino
覚える
pó fino わからない
正解
問題文：
粉末
正解：
pó fino
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
粉末
正解：
pó fino
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
粉末ふんまつ
正解
pó fino
誤りの選択肢
1. ignorância

2. seriedade

3. alma mater
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
粉末ふんまつ
ひらがな
ふんまつ
ヘボン式ローマ字
funmatsu
ピッチアクセント
ふんまつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pó / substância em partículas finas / material em forma de pó
研究けんきゅうチームは、粉末ふんまつの粒径りゅうけい分布ぶんぷを精密せいみつに制御せいぎょすることで、触媒しょくばい反応はんのうの選択性せんたくせいを飛躍的ひやくてきに高たかめることに成功せいこうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A equipe de pesquisa conseguiu aumentar drasticamente a seletividade da reação catalítica ao controlar com precisão a distribuição do tamanho de partículas do pó.
詳細
意味のイメージ

粉 (ふん)末
（ 基本形 ）
funmatsu
（ romanization ）
まつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
一挙いっきょ
um só golpe
saída do serviço
um só golpe
ponto de partida / origem das coordenadas
um só golpe
superioridade
um só golpe
um só golpe
覚える
um só golpe わからない
正解
問題文：
一挙
正解：
um só golpe
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
一挙
正解：
um só golpe
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
一挙いっきょ
正解
um só golpe
誤りの選択肢
1. superioridade

2. saída do serviço

3. ponto de partida / origem das coordenadas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
一挙いっきょ
ひらがな
いっきょ
ヘボン式ローマ字
ikkyo
ピッチアクセント
いっきょ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ato realizado de uma só vez / de um só golpe / de uma só vez
改革案かいかくあんは一挙いっきょに可決かけつされ、長年ながねんの停滞ていたいがようやく動うごき出だした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A proposta de reforma foi aprovada de uma só vez, e o impasse de muitos anos finalmente começou a se mover.
詳細
意味のイメージ

一 (いっ)挙
（ 基本形 ）
ikkyo
（ romanization ）
きょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み