加工
manufacturing / processing
製造・加工
材料（ざいりょう）に手（て）を加（くわ）えて、使（つか）いやすい形（かたち）や別（べつ）の物（もの）にすることです。
对原料或半成品进行处理、改造的过程 / 制造、生产中的处理环节 / 机械加工
製造 / 加工處理
가공 / 재료를 다듬거나 변형하는 처리 / 제조를 위한 가공 공정
pengolahan / pemrosesan / manufaktur
pembuatan; pengilangan / pemprosesan / pengolahan (bahan/barang)
procesamiento / elaboración / fabricación
fabrication / traitement industriel / transformation
lavorazione (di materiali, prodotti) / fabbricazione; produzione / trattamento/trasformazione industriale
Herstellung; Fertigung / (Weiter-)Verarbeitung; Bearbeitung (von Materialien/Waren) / Veredelung; Ausrüstung
fremstilling; produktion / forarbejdning; bearbejdning (af materiale/varer) / tilvirkning; behandling
obróbka (materiału), przetwarzanie / produkcja, wytwarzanie / przeróbka, przygotowanie (np. żywności)
zpracování (materiálu, potravin ap.) / výroba; manufakturace / opracování; úprava (např. obráběním)
productie; vervaardiging / bewerking; verwerking (van materiaal) / veredeling; afwerking
tilvirkning; produksjon / bearbeiding; prosessering
bearbetning / förädling / tillverkning
обработка (материала) / производство, изготовление / переработка
prelucrare (industrială) / fabricare; producție / procesare (a materiilor prime)
обробка (матеріалу) / виготовлення, виробництво / перероблення
processamento / fabricação / usinagem
gia công / chế biến / xử lý (vật liệu/sản phẩm)
pagpoproseso / pagmamanupaktura / paghuhubog
การผลิต / การแปรรูป / การ加工/การทำให้เป็นผลิตภัณฑ์
ການຜະລິດ / ການແປຮູບ / ການປຸງແຕ່ງ
imalat, üretim / işleme
உற்பத்தி செய்முறை / செயலாக்கம் / தயாரிப்பு/செய்தமை
निर्माण / प्रसंस्करण / काम बनाना
تیاری/مینوفیکچرنگ / پروسیسنگ / مال کی加工/تبدیلی
gyártás; előállítás / (anyag) feldolgozása; megmunkálás
עיבוד / ייצור / עיבוד תעשייתי
উৎপাদন / প্রক্রিয়াকরণ / কারিগরি প্রক্রিয়া
प्रशोधन / उत्पादन / यान्त्रिक प्रशोधन
නිෂ්පාදනය / සැකසීම / ප්රකරණය
ပြုပြင်လုပ်ခြင်း / ထုတ်လုပ်မှု
үйлдвэрлэх, үйлдвэрлэл / боловсруулах, боловсруулах ажиллагаа / материалд боловсруулалт хийх
ishlab chiqarish / (xom ashyoni) qayta ishlash / ishlov berish
فرآوری / پردازش / ساخت و تولید
تصنيع / معالجة / تشغيل (مواد/منتجات)
ការកែច្នៃ / ការផលិត / ការកិនឬដំណើរការ
fabrico / processamento / transformação de materiais
製造 / 加工處理 / 工業生產
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
