JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
万能ばんのう
versatilidade / onipotência
inauguração
versatilidade / onipotência
fomento
versatilidade / onipotência
candidatura
versatilidade / onipotência
versatilidade / onipotência
覚える
versatilidade / onipotência わからない
正解
問題文：
万能
正解：
versatilidade / onipotência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
万能
正解：
versatilidade / onipotência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
万能ばんのう
正解
versatilidade / onipotência
誤りの選択肢
1. inauguração

2. fomento

3. candidatura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
万能ばんのう
ひらがな
ばんのう
ヘボン式ローマ字
banno
ピッチアクセント
ばんのう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
onipotente / todo-poderoso / versátil
彼かれは万能ばんのうの才能さいのうを持もつと誤解ごかいされがちだが、実際じっさいには地道じみちな努力どりょくの積つみ重かさねで成果せいかを出だしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele costuma ser erroneamente visto como alguém com talentos para tudo, mas, na verdade, alcança resultados com o acúmulo de esforço constante.
詳細
意味のイメージ

万 (ばん)能
（ 基本形 ）
万 (まん)能
（ 基本形 ）
bannō
（ romanization ）
mannō
（ romanization ）
萬能
（ kyūjitai ）
のうのう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
貫禄かんろく
presença imponente
gráfico
presença imponente
presença imponente
presença imponente
prezado senhor
presença imponente
animais de criação
覚える
presença imponente わからない
正解
問題文：
貫禄
正解：
presença imponente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貫禄
正解：
presença imponente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貫禄かんろく
正解
presença imponente
誤りの選択肢
1. animais de criação

2. gráfico

3. prezado senhor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貫禄かんろく
ひらがな
かんろく
ヘボン式ローマ字
kanroku
ピッチアクセント
かんろく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
dignidade / presença imponente / porte de quem tem o que é preciso
長年ながねんの実績じっせきに裏打ちうらうちされた彼かれの貫禄かんろくは、会議室かいぎしつに入ったはいった瞬間しゅんかんから周囲しゅういに重みおもみとして伝わったつたわった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A presença imponente dele, respaldada por anos de resultados, foi sentida como um peso ao redor desde o instante em que entrou na sala de reuniões.
詳細
意味のイメージ

貫 (かん)禄
（ 基本形 ）
kanroku
（ romanization ）
ろく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ドライクリーニング
lavagem a seco
tratativas
lavagem a seco
conferência cruzada
lavagem a seco
punição criminal
lavagem a seco
lavagem a seco
覚える
lavagem a seco わからない
正解
問題文：
ドライクリーニング
正解：
lavagem a seco
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ドライクリーニング
正解：
lavagem a seco
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ドライクリーニング
正解
lavagem a seco
誤りの選択肢
1. punição criminal

2. conferência cruzada

3. tratativas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ドライクリーニング
ひらがな
どらいくりいにんぐ
ヘボン式ローマ字
doraikuriiningu
ピッチアクセント
どらいくりいにんぐ:6
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
processo de limpeza de roupas sem água, usando solventes / serviço de lavanderia que realiza lavagem a seco
水みず洗あらいでは風ふう合あいが損そこなわれかねないため、この繊細せんさいな絹きぬのコートはドライクリーニングに出だすべきだと店員てんいんに念ねんを押おされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O atendente enfatizou que, como lavá-lo com água poderia arruinar sua textura, esse delicado casaco de seda deveria ser enviado para a lavanderia a seco.
詳細
意味のイメージ

dorai kurīningu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
感触かんしょく
sensação ao toque / impressão
forma
sensação ao toque / impressão
visitação
sensação ao toque / impressão
sensação ao toque / impressão
sensação ao toque / impressão
perspectiva / vista desimpedida
覚える
sensação ao toque / impressão わからない
正解
問題文：
感触
正解：
sensação ao toque / impressão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
感触
正解：
sensação ao toque / impressão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
感触かんしょく
正解
sensação ao toque / impressão
誤りの選択肢
1. forma

2. perspectiva / vista desimpedida

3. visitação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
感触かんしょく
ひらがな
かんしょく
ヘボン式ローマ字
kanshoku
ピッチアクセント
かんしょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
toque / sensação / impressão tátil
新素材しんそざいの試作品しさくひんを掌てのひらで確たしかめた瞬間しゅんかん、従来品じゅうらいひんにはない滑なめらかな感触かんしょくが、量産化りょうさんかへの課題かだいを一挙いっきょに現実味げんじつみのあるものにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No momento em que testei o protótipo feito com o novo material na minha palma, sua sensação suave, diferente dos produtos convencionais, fez com que os desafios da produção em massa parecessem de repente concretos.
詳細
意味のイメージ

感 (かん)触
（ 基本形 ）
kanshoku
（ romanization ）
しょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
萎しなびる
murchar
cessar
murchar
perguntar / responsabilizar
murchar
murchar
murchar
familiarizar-se com
覚える
murchar わからない
正解
問題文：
萎びる
正解：
murchar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
萎びる
正解：
murchar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
萎しなびる
正解
murchar
誤りの選択肢
1. perguntar / responsabilizar

2. familiarizar-se com

3. cessar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
萎しなびる
ひらがな
しなびる
ヘボン式ローマ字
shinabiru
ピッチアクセント
しなびる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
murchar / enrugar-se / mirrar
市場しじょうから戻もどるころには、炎天下えんてんかにさらされた野菜やさいがすっかり萎しなびてしまい、鮮度せんどの管理かんりがいかに難むずかしいか痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando voltei do mercado, os legumes que tinham ficado sob o sol escaldante já estavam completamente murchos, e senti na pele como é difícil controlar a frescura.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	萎び	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	萎び	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	萎びる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	萎びる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	萎びれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	萎びろ 別の言い方: 萎びよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	萎びて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	萎びた	過去（〜た）を表します。
ない形	萎びない	否定（〜ない）を表します。
ます形	萎びます	丁寧な言い方で使います。
ば形	萎びれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	萎びよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
闇やみ
escuridão / comércio ilegal
escuridão / comércio ilegal
escuridão / comércio ilegal
nascimento
escuridão / comércio ilegal
assembleia geral
escuridão / comércio ilegal
histórico profissional
覚える
escuridão / comércio ilegal わからない
正解
問題文：
闇
正解：
escuridão / comércio ilegal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
闇
正解：
escuridão / comércio ilegal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
闇やみ
正解
escuridão / comércio ilegal
誤りの選択肢
1. nascimento

2. histórico profissional

3. assembleia geral
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
闇やみ
ひらがな
やみ
ヘボン式ローマ字
yami
ピッチアクセント
やみ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
escuridão / trevas / breu
彼かれは心こころの闇やみと向むき合あうことで、ようやく過去かこの傷きずを手放てばなせるようになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao encarar a escuridão do próprio coração, ele finalmente conseguiu deixar para trás as feridas do passado.
詳細
意味のイメージ

yami
（ romanization ）
やみ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ジャンプ
salto
petróleo bruto
salto
ações de empresa
salto
barra de ferro / barra fixa
salto
salto
覚える
salto わからない
正解
問題文：
ジャンプ
正解：
salto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ジャンプ
正解：
salto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ジャンプ
正解
salto
誤りの選択肢
1. ações de empresa

2. barra de ferro / barra fixa

3. petróleo bruto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ジャンプ
ひらがな
じゃんぷ
ヘボン式ローマ字
janpu
ピッチアクセント
じゃんぷ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
salto / pulo
失敗しっぱいを恐おそれて立ちたち止どまるより、未知みちへ踏みふみ出だす一度いちどのジャンプこそが、停滞ていたいした状況じょうきょうを打破だはする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em vez de parar por medo do fracasso, é um único salto rumo ao desconhecido que rompe uma situação estagnada.
詳細
意味のイメージ

janpu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
情なさけ深ぶかい
compassivo
compassivo
compassivo
escasso
compassivo
ganancioso
compassivo
bruto
覚える
compassivo わからない
正解
問題文：
情け深い
正解：
compassivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
情け深い
正解：
compassivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
情なさけ深ぶかい
正解
compassivo
誤りの選択肢
1. escasso

2. bruto

3. ganancioso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
情なさけ深ぶかい
ひらがな
なさけぶかい
ヘボン式ローマ字
nasakebukai
ピッチアクセント
なさけぶかい:5
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
compassivo(a) / bondoso(a), de bom coração / terno(a), sensível ao sofrimento alheio
彼かれは、法ほうの厳格げんかくな適用てきようだけでは救すくわれない人々ひとびとにまで目めを向むける、情なさけ深ぶかい裁判官さいばんかんとして知しられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele é conhecido como um juiz compassivo que presta atenção até mesmo a pessoas que não podem ser salvas apenas pela aplicação rigorosa da lei.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	情け深かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	情け深く 別の言い方: 情け深かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	情け深い	文を終えるときの形です。
連体形	情け深い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	情け深けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	情け深かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	情け深くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	情け深かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	情け深くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	情け深ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• イ形容詞。命令形「情け深かれ」は現代語ではまれ。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ホース
mangueira
chumbo
mangueira
mangueira
mangueira
desprezo
mangueira
juros
覚える
mangueira わからない
正解
問題文：
ホース
正解：
mangueira
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ホース
正解：
mangueira
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ホース
正解
mangueira
誤りの選択肢
1. chumbo

2. desprezo

3. juros
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ホース
ひらがな
ほーす
ヘボン式ローマ字
hosu
ピッチアクセント
ほーす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mangueira / tubo flexível
消火訓練しょうかくんれんの最中さいちゅう、ホースのねじれを放置ほうちしたせいで水圧すいあつが急落きゅうらくし、作業さぎょうが一時いちじ中断ちゅうだんに追おい込こまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante o treinamento de combate a incêndio, por deixarem a mangueira torcida, a pressão da água caiu bruscamente e o trabalho foi forçado a ser interrompido temporariamente.
詳細
意味のイメージ

hōsu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
交付こうふ
emissão
emissão
emissão
atração de festa
emissão
cerâmica
emissão
reabastecimento
覚える
emissão わからない
正解
問題文：
交付
正解：
emissão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
交付
正解：
emissão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
交付こうふ
正解
emissão
誤りの選択肢
1. atração de festa

2. reabastecimento

3. cerâmica
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
交付こうふ
ひらがな
こうふ
ヘボン式ローマ字
koufu
ピッチアクセント
こうふ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
entrega / concessão / emissão
規定きていに基もとづき、申請しんせいが承認しょうにんされ次第しだい、証明書しょうめいしょの交付こうふが速すみやかに行おこなわれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com base nas normas, assim que a solicitação for aprovada, o certificado será emitido prontamente.
詳細
意味のイメージ

交 (こう)付
（ 基本形 ）
kōfu
（ romanization ）
kaufu
（ romanization ）
かうふ
（ hiragana historical ）
ふ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み