JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
すんなり
sem dificuldade / esguio
sem dificuldade / esguio
sem dificuldade / esguio
firmemente / astutamente
sem dificuldade / esguio
extremamente
sem dificuldade / esguio
precisamente / justo
覚える
sem dificuldade / esguio わからない
正解
問題文：
すんなり
正解：
sem dificuldade / esguio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
すんなり
正解：
sem dificuldade / esguio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
すんなり
正解
sem dificuldade / esguio
誤りの選択肢
1. firmemente / astutamente

2. precisamente / justo

3. extremamente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
すんなり
ヘボン式ローマ字
sunnari
ピッチアクセント
すんなり:3
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
de modo esguio, delgado / facilmente; sem dificuldade / suavemente; sem complicações
最新さいしんの計測けいそくでは、彼女かのじょの腰こしのラインが驚おどろくほどすんなりしていて、ドレスが完璧かんぺきに映はえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na medição mais recente, a linha da cintura dela estava surpreendentemente esguia, e o vestido ficou perfeito.
詳細
意味のイメージ

sunnari
（ romanization ）
すんなり
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
メロディー
melodia
atraso de pagamento
melodia
neurose
melodia
melodia
melodia
comércio
覚える
melodia わからない
正解
問題文：
メロディー
正解：
melodia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
メロディー
正解：
melodia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
メロディー
正解
melodia
誤りの選択肢
1. neurose

2. atraso de pagamento

3. comércio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
メロディー
ひらがな
めろでぃー / めろでぃい
ヘボン式ローマ字
merodii
ピッチアクセント
めろでぃー:1
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
melodia / forma alternativa de メロディ
そのメロディーは、記憶きおくの底そこに沈殿ちんでんしていた感情かんじょうを否応いやおうなく呼よび覚さますほど、緻密ちみつに構成こうせいされていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A melodia era tão meticulosamente composta que inevitavelmente despertava emoções que haviam se instalado no fundo da minha memória.
詳細
意味のイメージ

merodī
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
テレックス
telex
posse / durabilidade
telex
preparativos antecipados
telex
telex
telex
matéria sólida
覚える
telex わからない
正解
問題文：
テレックス
正解：
telex
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
テレックス
正解：
telex
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
テレックス
正解
telex
誤りの選択肢
1. preparativos antecipados

2. matéria sólida

3. posse / durabilidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
テレックス
ひらがな
てれっくす
ヘボン式ローマ字
terekkusu
ピッチアクセント
てれっくす:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sistema de comunicação de textos por teleimpressoras / mensagem transmitida via telex / rede/serviço de telegrafia escrita
緊急きんきゅう時じにはメールが使つかえないこともあるので、旧式きゅうしきだがテレックスの運用うんよう手順てじゅんを社内しゃないで再さい確認かくにんしておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em situações de emergência, pode ser que não seja possível usar e-mail; por isso, embora seja uma tecnologia antiga, devemos revisar internamente os procedimentos operacionais do telex.
詳細
意味のイメージ

terekkusu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
箇条書かじょうがき
lista de itens
precedência
lista de itens
lista de itens
lista de itens
controle
lista de itens
sistema
覚える
lista de itens わからない
正解
問題文：
箇条書き
正解：
lista de itens
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
箇条書き
正解：
lista de itens
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
箇条書かじょうがき
正解
lista de itens
誤りの選択肢
1. controle

2. sistema

3. precedência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
箇条書かじょうがき
ひらがな
かじょうがき
ヘボン式ローマ字
kajogaki
ピッチアクセント
かじょうがき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
lista em tópicos / itemização / lista com marcadores
会議かいぎの結論けつろんは、冗長じょうちょうな議事録ぎじろくではなく箇条書かじょうがきで要点ようてんを整理せいりしておけば、後日ごじつの責任せきにんの所在しょざいも曖昧あいまいにならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se as conclusões da reunião forem organizadas como pontos principais em vez de longas atas, as linhas de responsabilidade não se tornarão ambíguas depois.
詳細
意味のイメージ

箇 (か)条 (じょう)書 (が)き
（ 基本形 ）
kajōgaki
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
隔週かくしゅう
em semanas alternadas
corte transversal
em semanas alternadas
quociente
em semanas alternadas
em semanas alternadas
em semanas alternadas
moeda
覚える
em semanas alternadas わからない
正解
問題文：
隔週
正解：
em semanas alternadas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
隔週
正解：
em semanas alternadas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
隔週かくしゅう
正解
em semanas alternadas
誤りの選択肢
1. quociente

2. corte transversal

3. moeda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
隔週かくしゅう
ひらがな
かくしゅう
ヘボン式ローマ字
kakushuu
ピッチアクセント
かくしゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
a cada duas semanas / de duas em duas semanas / semana sim, semana não
新制度しんせいどの導入後どうにゅうごも、現場げんばの混乱こんらんを最小限さいしょうげんに抑おさえるため、会議かいぎは隔週かくしゅうで開催かいさいし、必要ひつように応おうじて臨時りんじで補足説明ほそくせつめいを行おこなうことにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo após a introdução do novo sistema, para minimizar ao máximo a confusão no local de trabalho, decidiu-se realizar reuniões quinzenais e, conforme necessário, fornecer esclarecimentos complementares em caráter extraordinário.
詳細
意味のイメージ

隔 (かく)週
（ 基本形 ）
kakushū
（ romanization ）
kakusiu
（ romanization ）
かくしう
（ hiragana historical ）
しゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
詫わび
pedido de desculpas
prazo final
pedido de desculpas
pedido de desculpas
pedido de desculpas
enfermagem
pedido de desculpas
fóssil
覚える
pedido de desculpas わからない
正解
問題文：
詫び
正解：
pedido de desculpas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
詫び
正解：
pedido de desculpas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
詫わび
正解
pedido de desculpas
誤りの選択肢
1. enfermagem

2. prazo final

3. fóssil
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
詫わび
ひらがな
わび
ヘボン式ローマ字
wabi
ピッチアクセント
わび:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pedido de desculpas / desculpa / ato de se desculpar
度たび重かさなる不手際ふてぎわに対たいし、形式的けいしきてきな詫わびだけで済すませるのではなく、再発さいはつ防止策ぼうしさくを明文化めいぶんかして示しめすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diante das sucessivas falhas, não basta limitar-se a um pedido de desculpas meramente formal; é preciso explicitar e apresentar por escrito medidas de prevenção para evitar que se repita.
詳細
意味のイメージ

詫 (わ)び
（ 基本形 ）
wabi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
シック
chique
vivo e bem
chique
engenhoso
chique
chique
chique
descuidado / grosseiro
覚える
chique わからない
正解
問題文：
シック
正解：
chique
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
シック
正解：
chique
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
シック
正解
chique
誤りの選択肢
1. vivo e bem

2. engenhoso

3. descuidado / grosseiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
シック
ひらがな
しっく
ヘボン式ローマ字
shikku
ピッチアクセント
しっく:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
elegante / chique / sóbrio
会場かいじょう全体ぜんたいをシックな色調しきちょうでまとめた結果けっか、派手はでさはないのに不思議ふしぎと目めを引ひく空間くうかんに仕上しあがった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao reunir todo o local em uma paleta de cores sóbria, o resultado foi um espaço que, embora não seja chamativo, de alguma forma atrai o olhar.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	シックだろ 別の言い方: シックであろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	シックで 別の言い方: シックに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	シックだ 別の言い方: シックである	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	シックな 別の言い方: シックである	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	シックなら 別の言い方: シックであれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	シックであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	シックで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	シックだった 別の言い方: シックであった	過去（〜だった）を表します。
ない形	シックではない 別の言い方: シックじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	シックです	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
現地げんち
local em questão
local em questão
local em questão
prefeitura
local em questão
paciência
local em questão
germes
覚える
local em questão わからない
正解
問題文：
現地
正解：
local em questão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
現地
正解：
local em questão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
現地げんち
正解
local em questão
誤りの選択肢
1. paciência

2. prefeitura

3. germes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
現地げんち
ひらがな
げんち
ヘボン式ローマ字
genchi
ピッチアクセント
げんち:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
o local; o lugar em questão / localidade onde ocorre algo; área/terreno no local / o local real (in loco)
報道陣ほうどうじんは事件じけんの全容ぜんようを把握はあくするため、現地げんちで目撃者もくげきしゃの証言しょうげんを丹念たんねんに集あつめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para entender completamente o caso, a imprensa recolheu cuidadosamente, no local, depoimentos de testemunhas.
詳細
意味のイメージ

現 (げん)地
（ 基本形 ）
genchi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
必修ひっしゅう
disciplina obrigatória
disciplina obrigatória
disciplina obrigatória
profecia
disciplina obrigatória
coisa proibida
disciplina obrigatória
costume tradicional
覚える
disciplina obrigatória わからない
正解
問題文：
必修
正解：
disciplina obrigatória
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
必修
正解：
disciplina obrigatória
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
必修ひっしゅう
正解
disciplina obrigatória
誤りの選択肢
1. costume tradicional

2. coisa proibida

3. profecia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
必修ひっしゅう
ひらがな
ひっしゅう
ヘボン式ローマ字
hisshuu
ピッチアクセント
ひっしゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
disciplina obrigatória / curso obrigatório / matéria de estudo obrigatória
卒業要件そつぎょうようけんとして必修科目ひっしゅうかもくが追加ついかされた以上いじょう、履修計画りしゅうけいかくを根本こんぽんから見直みなおさざるを得えない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Uma vez que disciplinas obrigatórias foram adicionadas como requisito para a graduação, não tenho escolha a não ser revisar o plano de estudos desde a base.
詳細
意味のイメージ

必 (ひっ)修
（ 基本形 ）
hisshū
（ romanization ）
しゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仕組しくみ
estrutura / mecanismo
desgraça
estrutura / mecanismo
estrutura / mecanismo
estrutura / mecanismo
visita
estrutura / mecanismo
território nacional
覚える
estrutura / mecanismo わからない
正解
問題文：
仕組み
正解：
estrutura / mecanismo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仕組み
正解：
estrutura / mecanismo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仕組しくみ
正解
estrutura / mecanismo
誤りの選択肢
1. visita

2. território nacional

3. desgraça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仕組しくみ
ひらがな
しくみ
ヘボン式ローマ字
shikumi
ピッチアクセント
しくみ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
estrutura; organização / arranjo; mecanismo / plano; trama
この制度せいどの仕組しくみを精査せいさしない限かぎり、表面的ひょうめんてきな改革かいかくに終始しゅうしする危険性きけんせいは否いなめない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A menos que analisemos a estrutura desse sistema, não há como negar o risco de que as reformas permaneçam meramente superficiais.
詳細
意味のイメージ

仕 (し)組 (く)み
（ 基本形 ）
shikumi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み