仕組み
construction, structure / arrangement, contrivance / plan, plot, contrivance
構造、仕組み(メカニズム) / 機構 / 成り立ち / 工夫 / からくり / 仕掛け / 制度 / システム
物事(ものごと)が動(うご)くための作(つく)りや、全体(ぜんたい)の成(な)り立(た)ちです。
结构、机制 / 安排、设置 / 计划、策划、圈套
機制、構造 / 安排、設計 / 計謀、陰謀
구조, 구성 / (일·조직의) 체계, 작동 방식 / 계략, 술수
mekanisme atau struktur / susunan atau pengaturan / rencana atau siasat (rekayasa)
struktur atau binaan (sesuatu sistem) / susunan atau mekanisme (cara berfungsi) / rancangan atau muslihat; plot
mecanismo o sistema / disposición o estructura / plan o artimaña
structure ou mécanisme d’un système / agencement, organisation des éléments / plan ou stratagème conçu pour atteindre un but
meccanismo, struttura (di funzionamento o costruzione) / assetto, organizzazione, disposizione (di elementi o sistema) / trucco, macchinazione, complotto (piano nascosto)
Aufbau, Struktur; Funktionsweise (eines Systems/Mechanismus) / Anordnung, Einrichtung; Mechanismus / Plan, Machenschaft; ausgeklügelte Vorrichtung (Trick)
konstruktion; opbygning; struktur / indretning; arrangement; mekanisme / plan; (hemmeligt) komplot; intrige
mechanizm, sposób działania / konstrukcja, struktura; układ / intryga, podstęp; sprytny plan
mechanismus, uspořádání (fungování věcí) / struktura, konstrukce / plán, intrika (tajné zařízení)
constructie; structuur / regeling; mechanisme; opzet / (listige) truc; plan; complot
oppbygning; struktur; konstruksjon / opplegg; ordning; arrangement / intrige; plan; knep
uppbyggnad, struktur / anordning, arrangemang / plan, komplott
механизм, устройство / структура, организация (система) / замысел, интрига (план)
mecanism; mod de funcționare / structură; organizare; aranjament / plan; stratagemă; mașinațiune
механізм, устрій / структура, організація / задум, хитра схема
estrutura; organização / arranjo; mecanismo / plano; trama
cơ chế, cơ cấu / sự sắp đặt, bố trí / mưu kế, âm mưu; kế hoạch dàn dựng
mekanismo / kaayusan / pakana
โครงสร้าง; ระบบการจัดวาง / กลไกการทำงาน; วิธีการจัดให้เป็นไป / แผนการ; อุบาย; กลอุบาย
ໂຄງສ້າງ / ການຈັດວາງ / ແຜນການຫຼືກົນອຸບາຍ
düzenek, yapı / düzenleme, işleyiş / düzen, plan (kurgu)
அமைப்பு; கட்டமைப்பு / ஒழுங்கமைவு; திட்டமிடல் / சூழ்ச்சி; தந்திரம்
संरचना; बनावट / व्यवस्था; व्यवस्था-तंत्र / योजना; षड्यंत्र
ڈھانچا، ساخت / ترتیب، نظام / منصوبہ، تدبیر (چال)
szerkezet, felépítés / elrendezés, működési mechanizmus / csel, terv (fondorlat)
מבנה; מנגנון פעולה / סידור; ארגון / תכנון; מזימה
গঠন, কাঠামো / ব্যবস্থা, বিন্যাস / চক্রান্ত/ফন্দি, পরিকল্পনা
संरचना वा प्रणाली / व्यवस्था वा संयोजन / योजना वा युक्ति
ගොඩනැගීම/සංරචනය / සැලැස්ම/ආයෝජනය / කුමන්ත්රණය/යෝජනාකෘත උපක්රමය
စနစ်၏ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ လုပ်ဆောင်ပုံ / စီမံထားသော အစီအစဉ်၊ စီစဉ်ပုံ / ကြံစည်မှု၊ လှည့်ကြံချက်
бүтэц, байгуулалт / зохион байгуулалт, зохицуулалт / арга мэх, төлөвлөгөө (хуйвалдаан)
tuzilish, tuzilma / tartib, mexanizm / ayyorona reja, fitna
ساختار، سازوکار / چیدمان، ترتیب / نقشه یا طرح (دسیسه)
تركيبة/بنية / ترتيب/تنظيم (آلية عمل) / حيلة أو تدبير/خطة
រចនាសម្ព័ន្ធ / ការរៀបចំ / ផែនការលាក់កំបាំង
estrutura; organização / arranjo; mecanismo / plano; maquinação
結構;組成 / 安排;設置 / 計劃;陰謀
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1