JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
レンタカー
carro alugado
carro alugado
carro alugado
estágio final
carro alugado
exagero
carro alugado
frugalidade / simplicidade
覚える
carro alugado わからない
正解
問題文：
レンタカー
正解：
carro alugado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
レンタカー
正解：
carro alugado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
レンタカー
正解
carro alugado
誤りの選択肢
1. exagero

2. frugalidade / simplicidade

3. estágio final
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
レンタカー
ひらがな
れんたかー
漢字
貸自動車
ヘボン式ローマ字
rentakaa
ピッチアクセント
れんたかー:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
carro alugado / carro de aluguel / automóvel locado
渋滞じゅうたいと駐車場ちゅうしゃじょう代だいを勘案かんあんすると、都心としんではレンタカーより公共こうきょう交通こうつう機関きかんを使つかったほうが合理的ごうりてきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Considerando os congestionamentos e o custo do estacionamento, no centro da cidade é mais racional usar o transporte público do que alugar um carro.
詳細
意味のイメージ

rentakā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
たくさん
muito
com força / consideravelmente
muito
esquelético / desanimado
muito
muito
muito
decididamente / de longe
覚える
muito わからない
正解
問題文：
たくさん
正解：
muito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
たくさん
正解：
muito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
たくさん
正解
muito
誤りの選択肢
1. com força / consideravelmente

2. decididamente / de longe

3. esquelético / desanimado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
たくさん
漢字
沢山
ヘボン式ローマ字
takusan
ピッチアクセント
たくさん:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
em grande quantidade / muito / bastante
都市開発としかいはつが進すすむ一方いっぽうで、歴史的景観れきしてきけいかんが失うしなわれる例れいもたくさん報告ほうこくされており、私わたしたちは利便性りべんせいと文化保全ぶんかほぜんの均衡きんこうを改あらためて問とわれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao mesmo tempo em que o desenvolvimento urbano avança, também há muitos relatos de casos em que paisagens históricas são perdidas, e somos novamente levados a questionar o equilíbrio entre conveniência e preservação cultural.
詳細
意味のイメージ

takusan
（ romanization ）
たくさんな
（ adnominal ）
たくさんに
（ adverbial ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
系けい
sistema / linhagem
sistema / linhagem
sistema / linhagem
feito de / fabricado em
sistema / linhagem
pouco menos de / fraco
sistema / linhagem
aluno do …º ano
覚える
sistema / linhagem わからない
正解
問題文：
系
正解：
sistema / linhagem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
系
正解：
sistema / linhagem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
系けい
正解
sistema / linhagem
誤りの選択肢
1. pouco menos de / fraco

2. aluno do …º ano

3. feito de / fabricado em
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
系けい
ひらがな
けい
ヘボン式ローマ字
kei
ピッチアクセント
けい:1
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
sistema / família / estilo
新あたらしい量子りょうし通信つうしん系けいの設計せっけいには、既存きそんの暗号あんごう系けいとの互換性ごかんせいと運用うんようコストの両方りょうほうを見据みすえた検証けんしょうが欠かかせない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No projeto de novos sistemas de comunicação quântica, são indispensáveis avaliações que considerem tanto a compatibilidade com os sistemas criptográficos existentes quanto os custos operacionais.
詳細
意味のイメージ

-kei
（ romanization ）
けい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手掛てがける
empreender
trazer
empreender
manter vivo / aproveitar
empreender
empreender
empreender
planejar / tentar
覚える
empreender わからない
正解
問題文：
手掛ける
正解：
empreender
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手掛ける
正解：
empreender
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手掛てがける
正解
empreender
誤りの選択肢
1. manter vivo / aproveitar

2. trazer

3. planejar / tentar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手掛てがける
ひらがな
てがける
ヘボン式ローマ字
tegakeru
ピッチアクセント
てがける:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
lidar com / trabalhar em / gerenciar
彼かれは新規事業しんきじぎょうの立たち上あげから運営体制うんえいたいせいの構築こうちくまで一貫いっかんして手て掛がけ、短期間たんきかんで黒字化くろじかに導みちびいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele cuidou de todo o processo, desde o lançamento do novo negócio até a estruturação do sistema de operação, e o levou à lucratividade em pouco tempo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	手掛け	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	手掛け	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	手掛ける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	手掛ける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	手掛けれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	手掛けろ 別の言い方: 手掛けよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	手掛けて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	手掛けた	過去（〜た）を表します。
ない形	手掛けない	否定（〜ない）を表します。
ます形	手掛けます	丁寧な言い方で使います。
ば形	手掛ければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	手掛けよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
確定かくてい
definição final
fio elétrico
definição final
ajuda
definição final
definição final
definição final
fragmento de ferro
覚える
definição final わからない
正解
問題文：
確定
正解：
definição final
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
確定
正解：
definição final
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
確定かくてい
正解
definição final
誤りの選択肢
1. fio elétrico

2. ajuda

3. fragmento de ferro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
確定かくてい
ひらがな
かくてい
ヘボン式ローマ字
kakutei
ピッチアクセント
かくてい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
decisão final / confirmação / definição
補助金ほじょきんの交付こうふについては、予算案よさんあんが国会こっかいを通過つうかした時点じてんで初はじめて確定かくていとなるため、企業きぎょうは拙速せっそくな投資とうし判断はんだんを避さけるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a finalização da alocação do subsídio ocorre somente depois que o projeto de lei orçamentária for aprovado na Dieta, as empresas devem evitar decisões de investimento precipitadas.
詳細
意味のイメージ

確 (かく)定
（ 基本形 ）
kakutei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
カーペット
tapete
conjuntura
tapete
cruzamento de caminhos / desencontro
tapete
tapete
tapete
nomeação
覚える
tapete わからない
正解
問題文：
カーペット
正解：
tapete
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
カーペット
正解：
tapete
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
カーペット
正解
tapete
誤りの選択肢
1. cruzamento de caminhos / desencontro

2. conjuntura

3. nomeação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
カーペット
ひらがな
かあぺっと
ヘボン式ローマ字
kaapetto
ピッチアクセント
かあぺっと:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
carpete / revestimento têxtil de piso
来客らいきゃくの目めに触れふれぬよう、彼女かのじょは擦すり切きれたカーペットを応接間おうせつまからそっと運はこび出だした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para que os visitantes não vissem, ela silenciosamente carregou o carpete gasto para fora da sala de recepção.
詳細
意味のイメージ

kāpetto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
婉曲えんきょく
expressão indireta
conjuntura
expressão indireta
expressão indireta
expressão indireta
recusa de uma oferta
expressão indireta
relação sexual
覚える
expressão indireta わからない
正解
問題文：
婉曲
正解：
expressão indireta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
婉曲
正解：
expressão indireta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
婉曲えんきょく
正解
expressão indireta
誤りの選択肢
1. recusa de uma oferta

2. relação sexual

3. conjuntura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
婉曲えんきょく
ひらがな
えんきょく
ヘボン式ローマ字
enkyoku
ピッチアクセント
えんきょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
eufemístico / indireto / com rodeios
上司じょうしは解雇かいこを告つげる際さい、できるだけ婉曲えんきょくな表現ひょうげんを選えらんだが、結局けっきょくは事実じじつの重おもさが伝つたわってしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao comunicar a demissão, o chefe escolheu, tanto quanto possível, expressões indiretas, mas no fim o peso dos fatos acabou sendo transmitido.
詳細
意味のイメージ

婉 (えん)曲
（ 基本形 ）
enkyoku
（ romanization ）
きょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
貯蓄ちょちく
poupança
preâmbulo
poupança
poupança
poupança
frequência como ouvinte
poupança
projeção de filme
覚える
poupança わからない
正解
問題文：
貯蓄
正解：
poupança
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貯蓄
正解：
poupança
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貯蓄ちょちく
正解
poupança
誤りの選択肢
1. projeção de filme

2. frequência como ouvinte

3. preâmbulo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貯蓄ちょちく
ひらがな
ちょちく
ヘボン式ローマ字
chochiku
ピッチアクセント
ちょちく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
poupança / economias / reserva financeira
景気けいきの先さき行ゆきが不透明ふとうめいな今いまこそ、貯蓄ちょちくを取とり崩くずすのではなく、支出ししゅつを見み直なおして将来しょうらいに備そなえるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Justamente agora, quando o futuro da economia é incerto, em vez de recorrer às economias, devemos reavaliar os gastos e nos preparar para o futuro.
詳細
意味のイメージ

貯 (ちょ)蓄
（ 基本形 ）
chochiku
（ romanization ）
ちく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
身近みぢか
arredores próximos
ebulição
arredores próximos
lacre
arredores próximos
aumento / melhor
arredores próximos
arredores próximos
覚える
arredores próximos わからない
正解
問題文：
身近
正解：
arredores próximos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
身近
正解：
arredores próximos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
身近みぢか
正解
arredores próximos
誤りの選択肢
1. ebulição

2. lacre

3. aumento / melhor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
身近みぢか
ひらがな
みぢか
ヘボン式ローマ字
mijika
ピッチアクセント
みぢか:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
próximo / familiar / cotidiano
身近みぢかなところに潜ひそむ偏見へんけんほど、自分じぶんでは気きづきにくい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais próximo está o preconceito, mais difícil é perceber por conta própria.
詳細
意味のイメージ

身 (み)近
（ 基本形 ）
mijika
（ romanization ）
ぢか
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
用法ようほう
modo de uso
insinuação
modo de uso
grande quantia de dinheiro
modo de uso
modo de uso
modo de uso
crescimento físico
覚える
modo de uso わからない
正解
問題文：
用法
正解：
modo de uso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
用法
正解：
modo de uso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
用法ようほう
正解
modo de uso
誤りの選択肢
1. insinuação

2. crescimento físico

3. grande quantia de dinheiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
用法ようほう
ひらがな
ようほう
ヘボン式ローマ字
yoho
ピッチアクセント
ようほう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
uso / modo de usar / instruções de uso
新薬しんやくの用法ようほうを誤あやまれば、期待きたいされた効果こうかが得えられないばかりか、深刻しんこくな副作用ふくさようを招まねきかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o uso do novo medicamento for incorreto, não só o efeito esperado poderá não ser obtido, como também isso pode provocar efeitos colaterais graves.
詳細
意味のイメージ

用 (よう)法
（ 基本形 ）
yōhō
（ romanization ）
ほう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み