JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
日々ひび
todos os dias
frequentemente
todos os dias
de repente
todos os dias
todos os dias
todos os dias
consideravelmente
覚える
todos os dias わからない
正解
問題文：
日々
正解：
todos os dias
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
日々
正解：
todos os dias
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
日々ひび
正解
todos os dias
誤りの選択肢
1. consideravelmente

2. de repente

3. frequentemente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
日々ひび
ひらがな
ひび
ヘボン式ローマ字
hibi
ピッチアクセント
ひび:1
副詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
dia após dia / todos os dias / diariamente
未曾有みぞうの危機ききに直面ちょくめんしながらも、私わたしたちは日々ひび変化へんかする状況じょうきょうを冷静れいせいに分析ぶんせきし、最善策さいぜんさくを講こうじ続つづけている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo diante de uma crise sem precedentes, continuamos a analisar com serenidade as circunstâncias que mudam dia a dia e a adotar as melhores medidas possíveis.
詳細
意味のイメージ

日 (ひ)々
（ 基本形 ）
日 (にち)々
（ 基本形 ）
hibi
（ romanization ）
nichinichi
（ romanization ）
びにち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
照合しょうごう
conferência cruzada
greve
conferência cruzada
conferência cruzada
conferência cruzada
maré
conferência cruzada
habilidade especial
覚える
conferência cruzada わからない
正解
問題文：
照合
正解：
conferência cruzada
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
照合
正解：
conferência cruzada
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
照合しょうごう
正解
conferência cruzada
誤りの選択肢
1. maré

2. greve

3. habilidade especial
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
照合しょうごう
ひらがな
しょうごう
ヘボン式ローマ字
shougou
ピッチアクセント
しょうごう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
conferência (de dados/documentos) / comparação / verificação por confronto
監査かんさでは、提出ていしゅつされた取引とりひき記録きろくと銀行ぎんこう明細めいさいの照合しょうごうが不十分ふじゅうぶんだったため、不正ふせい送金そうきんの発覚はっかくが遅おくれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante a auditoria, a falta de compilação dos registros de transações submetidos com os extratos bancários atrasou a descoberta das transferências fraudulentas.
詳細
意味のイメージ

照 (しょう)合
（ 基本形 ）
shōgō
（ romanization ）
seugafu
（ romanization ）
せうがふ
（ hiragana historical ）
ごう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
渡わたり鳥どり
ave migratória
altitude acima do nível do mar
ave migratória
sorteio
ave migratória
ave migratória
ave migratória
versatilidade / onipotência
覚える
ave migratória わからない
正解
問題文：
渡り鳥
正解：
ave migratória
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
渡り鳥
正解：
ave migratória
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
渡わたり鳥どり
正解
ave migratória
誤りの選択肢
1. versatilidade / onipotência

2. sorteio

3. altitude acima do nível do mar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
渡わたり鳥どり
ひらがな
わたりどり
ヘボン式ローマ字
wataridori
ピッチアクセント
わたりどり:4
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ave migratória / ave de passagem
季節きせつの移うつろいを告つげるかのように、渡わたり鳥どりは毎年まいとし決きまった航路こうろをたどって幾千いくせんキロもの距離きょりを飛とび続つづける。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como se anunciassem a mudança das estações, as aves migratórias seguem todos os anos uma rota fixa e continuam voando por milhares de quilômetros.
詳細
意味のイメージ

渡 (わた)り鳥
（ 基本形 ）
wataridori
（ romanization ）
どり
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
エンジニア
engenheiro
velocidade
engenheiro
engenheiro
engenheiro
domínio
engenheiro
presa / espólio
覚える
engenheiro わからない
正解
問題文：
エンジニア
正解：
engenheiro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
エンジニア
正解：
engenheiro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
エンジニア
正解
engenheiro
誤りの選択肢
1. domínio

2. presa / espólio

3. velocidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
エンジニア
ひらがな
えんじにあ
漢字
技術者
ヘボン式ローマ字
enjinia
ピッチアクセント
えんじにあ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
engenheiro; profissional da engenharia / profissional que projeta, desenvolve e mantém sistemas, estruturas ou processos
優秀ゆうしゅうなエンジニアであっても、現場げんばの制約せいやくを踏ふまえずに理想論りそうろんを振ふりかざせば、かえってプロジェクトの足あしを引ひっ張ぱりかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo sendo um engenheiro excelente, se ele brandir teorias idealistas sem levar em conta as restrições do dia a dia, pode acabar, ao contrário, atrapalhando o projeto.
詳細
意味のイメージ

enjinia
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
玄人くろうと
especialista profissional
união de elementos
especialista profissional
aposentadoria / aposentado
especialista profissional
especialista profissional
especialista profissional
companhia teatral
覚える
especialista profissional わからない
正解
問題文：
玄人
正解：
especialista profissional
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
玄人
正解：
especialista profissional
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
玄人くろうと
正解
especialista profissional
誤りの選択肢
1. união de elementos

2. companhia teatral

3. aposentadoria / aposentado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
玄人くろうと
ひらがな
くろうと
ヘボン式ローマ字
kurouto
ピッチアクセント
くろうと:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
profissional / especialista / mestre
彼かれの批評ひひょうは、表面的ひょうめんてきな賛辞さんじに終始しゅうしすることなく、玄人くろうとならではの眼識がんしきで作品さくひんの構造的こうぞうてき欠陥けっかんを鋭するどくえぐり出だしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua crítica não se limitava a elogios superficiais; Com o discernimento único de um profissional experiente, ela expôs claramente as falhas estruturais da obra.
詳細
意味のイメージ

玄 (くろ)人
（ 基本形 ）
kurōto
（ romanization ）
kuroto
（ romanization ）
うとと
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
檻おり
jaula
ajuda de resgate
jaula
compreensão / consentimento
jaula
confusão entre coisas
jaula
jaula
覚える
jaula わからない
正解
問題文：
檻
正解：
jaula
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
檻
正解：
jaula
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
檻おり
正解
jaula
誤りの選択肢
1. confusão entre coisas

2. ajuda de resgate

3. compreensão / consentimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
檻おり
ひらがな
おり
ヘボン式ローマ字
ori
ピッチアクセント
おり:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
gaiola / curral / cela
国家こっかが安全あんぜんの名なの下もとに異論いろんを封ふうじ込こめるとき、社会しゃかい全体ぜんたいが見みえない檻おりへと変貌へんぼうする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando um Estado suprime a dissidência em nome da segurança, a sociedade como um todo se transforma em uma gaiola invisível.
詳細
意味のイメージ

ori
（ romanization ）
wori
（ romanization ）
をり
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
未ひつじ
carneiro do zodíaco chinês
mesmo
carneiro do zodíaco chinês
diversos
carneiro do zodíaco chinês
carneiro do zodíaco chinês
carneiro do zodíaco chinês
gentil
覚える
carneiro do zodíaco chinês わからない
正解
問題文：
未
正解：
carneiro do zodíaco chinês
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
未
正解：
carneiro do zodíaco chinês
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
未ひつじ
正解
carneiro do zodíaco chinês
誤りの選択肢
1. diversos

2. gentil

3. mesmo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
未ひつじ
ひらがな
ひつじ
ヘボン式ローマ字
hitsuji
ピッチアクセント
ひつじ:0
固有名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Cabra; oitavo dos doze Ramos Terrestres / signo do Carneiro no zodíaco oriental / ramo terrestre associado à Ovelha
彼かれは未ひつじの年としに生うまれたので、干支えとの話はなしになると必かならず盛もり上あがる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como ele nasceu no Ano da Cabra, quando o assunto é o zodíaco oriental, a conversa sempre anima.
詳細
Hitsuji
（ romanization ）
ひつじ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
タイトル
título
acompanhante
título
título
título
criação de animais
título
partilha
覚える
título わからない
正解
問題文：
タイトル
正解：
título
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
タイトル
正解：
título
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
タイトル
正解
título
誤りの選択肢
1. acompanhante

2. partilha

3. criação de animais
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
タイトル
ひらがな
たいとる
ヘボン式ローマ字
taitoru
ピッチアクセント
たいとる:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Nome de uma obra (livro, filme etc.). / Publicação; obra editorial. / Título de campeão em esporte.
作者さくしゃが意図的いとてきに伏ふせたタイトルが、読了後どくりょうごに初はじめて物語ものがたり全体ぜんたいを貫つらぬく皮肉ひにくとして立たち上あがってくる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Só depois que você termina de ler é que o título deliberadamente retido surge como a ironia que percorre toda a história.
詳細
意味のイメージ

taitoru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
格かく
posição / caso gramatical
alaúde de três cordas
posição / caso gramatical
posição / caso gramatical
posição / caso gramatical
bom senso
posição / caso gramatical
cobertura jornalística
覚える
posição / caso gramatical わからない
正解
問題文：
格
正解：
posição / caso gramatical
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
格
正解：
posição / caso gramatical
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
格かく
正解
posição / caso gramatical
誤りの選択肢
1. bom senso

2. alaúde de três cordas

3. cobertura jornalística
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
格かく
ひらがな
かく
ヘボン式ローマ字
kaku
ピッチアクセント
かく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
status; posição social / categoria; nível / caso gramatical
彼かれは肩書かたがきよりも、自分じぶんの格かくをわきまえて振ふる舞まうことを大切たいせつにしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele valoriza mais agir com consciência do próprio lugar e dignidade do que o cargo ou título.
詳細
意味のイメージ

kaku
（ romanization ）
かく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
悲惨ひさん
desgraça
membro fixo
desgraça
tubo
desgraça
desgraça
desgraça
calça jeans
覚える
desgraça わからない
正解
問題文：
悲惨
正解：
desgraça
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
悲惨
正解：
desgraça
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
悲惨ひさん
正解
desgraça
誤りの選択肢
1. calça jeans

2. tubo

3. membro fixo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
悲惨ひさん
ひらがな
ひさん
ヘボン式ローマ字
hisan
ピッチアクセント
ひさん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
miséria / desgraça / tragédia
戦争せんそうの記録映像きろくえいぞうを見みた後あと、胸むねをえぐられるような悲惨ひさんが現実げんじつとして突つきつけられ、言葉ことばを失うしなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de assistir às imagens registradas da guerra, fui confrontado com a miséria dilacerante como uma realidade e fiquei sem palavras.
詳細
意味のイメージ

悲 (ひ)惨
（ 基本形 ）
hisan
（ romanization ）
さん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み