格
status; rank; standing; character; quality; (grammar) case; (in ~の格で) capacity/standing (as)
身分・地位(格が高い等) / (文法)格(主格・目的格など) / (法律)〜格(資格・地位:親権者格など)
人(ひと)や物(もの)の身分(みぶん)や地位(ちい)の高(たか)さです。文法(ぶんぽう)では、文(ぶん)の中(なか)での語(ご)の働(はたら)きです。
身份地位;等级 / (语法)格 / 品格;器量
地位、等級(身分) / 語法上的格 / 品格
지위·격(품격), 서열 / (문법) 격(조사·활용의 격) / (법률) 사건(사례)
status; pangkat / kasus (gramatika) / kapasitas
status atau kedudukan; pangkat / watak atau mutu; kualiti / (tatabahasa) kes (case)
estatus; rango / caso gramatical / carácter; capacidad; caso (jurídico)
rang, statut / qualité, caractère / cas (grammatical)
status; rango; posizione sociale / carattere; qualità / (gramm.) caso
Status, Rang; Stellung / Charakter, Qualität / (Grammatik) Kasus
status; rang; stand / karakter; kvalitet / (grammatik) kasus (ordets bøjningsform)
status; ranga; pozycja / charakter; jakość / (gram.) przypadek
status, postavení; hodnost / povaha, charakter; kvalita / (gram.) pád
status; rang; maatschappelijke positie / karakter; hoedanigheid; kwaliteit / (grammatica) naamval (casus)
status, rang; sosial stilling / karakter, kvalitet; verdighet / (grammatikk) kasus
status; rang; ställning / karaktär; egenskap; kvalitet / (grammatik) kasus; i egenskap av
статус, ранг; положение / характер, качество / (грам.) падеж
statut, rang; poziție (socială/profesională) / caracter, calitate / (gram.) caz (gramatical)
статус, ранг; становище / характер, якість / (грам.) відмінок; граматичний відмінок
status; posição social / categoria; nível / caso gramatical
địa vị; thứ bậc / cách (ngữ pháp) / tư cách; phẩm cách
ranggo o katayuan / kaso sa balarila / kapasidad
ฐานะ; ลำดับชั้น; ศักดิ์ศรี / อุปนิสัย; คุณสมบัติ; คุณภาพ / (ไวยากรณ์) กรณีวิภัตติ; การก (case)
ຖານະ; ລຳດັບຊັ້ນ / ຄຸນນະພາບ; ລັກສະນະ / ກໍລະນີວິພາກ
statü, rütbe; itibar / karakter, nitelik / (dilbilgisi) hâl (çekim hâli)
நிலை/தரம் / பதவி/சமூக நிலை / (இலக்கணம்) வேற்றுமை
दर्जा; रुतबा; हैसियत / चरित्र; गुणवत्ता / (व्याकरण) विभक्ति (कारक)
مرتبہ، مقام / کردار، معیار / (قواعد) حالت/کیس
státusz, rang; társadalmi helyzet / jellem, minőség / (nyelvtan) eset
מעמד; דרגה / איכות; אופי / (דקדוק) יחס (case)
মর্যাদা; পদমর্যাদা / চরিত্র; গুণমান / (ব্যাকরণ) কারক
सामाजिक हैसियत वा दर्जा / स्वभाव वा गुणस्तर / व्याकरण: विभक्ति
තත්ත්වය/පදවිය / ගුණාත්මකභාවය; චරිත ස්වභාවය / (ව්යාකරණ) විභක්ති
အဆင့်အတန်း၊ အထက်အနိမ့် / လက္ခဏာ၊ အရည်အသွေး / သဒ္ဒဗေဒ ကေ့စ်; (〜၏) အနေဖြင့် ရပ်တည်မှု
зэрэг дэв, байр суурь / чанар, зэрэглэл / (хэл шинжлэл) тийн ялгал
maqom, daraja (status/rank) / xususiyat, sifat (character/quality) / (gram.) kelishik (case)
مقام؛ رتبه؛ جایگاه / شخصیت؛ شأن؛ کیفیت / (دستور زبان) حالتِ دستوری (کِیس)
مقام؛ رتبة؛ منزلة / طابع/سِمة؛ جودة / (نحو) حالة إعرابية
ឋានៈ ឬ លំដាប់ថ្នាក់ / សភាព ឬ គុណភាព / ករណីវេយ្យាករណ៍
estatuto; categoria social / qualidade; carácter / caso gramatical; condição de
身份地位;級別 / 品格;格調 / (語法)格
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1