JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
なんだかんだ
isto e aquilo
com irritação
isto e aquilo
isto e aquilo
isto e aquilo
francamente / em cheio
isto e aquilo
por inteiro
覚える
isto e aquilo わからない
正解
問題文：
なんだかんだ
正解：
isto e aquilo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
なんだかんだ
正解：
isto e aquilo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
なんだかんだ
正解
isto e aquilo
誤りの選択肢
1. francamente / em cheio

2. por inteiro

3. com irritação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
なんだかんだ
漢字
何だ彼んだ
ヘボン式ローマ字
nandakanda
ピッチアクセント
なんだかんだ:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
uma coisa ou outra / isto e aquilo / coisas e tal
彼かれは締切しめきりが迫せまるたびに、なんだかんだと理由りゆうを並ならべ立たてて、最終的さいしゅうてきな判断はんだんを先送さきおくりにする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sempre que o prazo se aproxima, ele lista uma desculpa atrás da outra e adia a decisão final.
詳細
意味のイメージ

nandakanda
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
アラブ
árabe
uma linha / dedicação exclusiva
árabe
esboço
árabe
árabe
árabe
realização
覚える
árabe わからない
正解
問題文：
アラブ
正解：
árabe
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
アラブ
正解：
árabe
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
アラブ
正解
árabe
誤りの選択肢
1. uma linha / dedicação exclusiva

2. realização

3. esboço
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
アラブ
ひらがな
あらぶ
ヘボン式ローマ字
arabu
ピッチアクセント
あらぶ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
árabe (pessoa) / países árabes / cavalo árabe
彼かれはアラブとしてのアイデンティティを誇ほこりにしつつも、国籍こくせきや宗派しゅうはで一括ひとくくりにされることに強つよい違和感いわかんを覚おぼえている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora tenha orgulho de sua identidade como árabe, ele sente um forte desconforto em ser colocado no mesmo pacote com base em nacionalidade ou seita religiosa.
詳細
意味のイメージ

Arabu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
匹敵ひってき
equiparação
equiparação
equiparação
dias consecutivos
equiparação
dívida
equiparação
encontro marcado
覚える
equiparação わからない
正解
問題文：
匹敵
正解：
equiparação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
匹敵
正解：
equiparação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
匹敵ひってき
正解
equiparação
誤りの選択肢
1. encontro marcado

2. dias consecutivos

3. dívida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
匹敵ひってき
ひらがな
ひってき
ヘボン式ローマ字
hitteki
ピッチアクセント
ひってき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
equivalência / paridade / equiparação
地方ちほうの小規模しょうきぼ大学だいがくでありながら、その研究けんきゅう成果せいかは世界せかい最高峰さいこうほうの研究けんきゅう機関きかんに匹敵ひってきすると評価ひょうかされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora seja uma pequena universidade regional, suas conquistas em pesquisa são consideradas equivalentes às das principais instituições de pesquisa do mundo.
詳細
意味のイメージ

匹 (ひっ)敵
（ 基本形 ）
hitteki
（ romanization ）
てき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
不明ふめい
desconhecido
automático
desconhecido
descontraído / acessível
desconhecido
romântico
desconhecido
desconhecido
覚える
desconhecido わからない
正解
問題文：
不明
正解：
desconhecido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
不明
正解：
desconhecido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
不明ふめい
正解
desconhecido
誤りの選択肢
1. romântico

2. automático

3. descontraído / acessível
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
不明ふめい
ひらがな
ふめい
ヘボン式ローマ字
fumei
ピッチアクセント
ふめい:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
desconhecido / não esclarecido / indistinto
調査報告書ちょうさほうこくしょでは、責任せきにんの所在しょざいが最後さいごまで不明ふめいのまま処理しょりが進すすめられたと指摘してきされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No relatório de investigação, aponta-se que o processo foi conduzido até o fim sem que a atribuição de responsabilidade fosse esclarecida.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	不明だろ 別の言い方: 不明でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	不明で 別の言い方: 不明に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	不明だ 別の言い方: 不明です	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	不明な 別の言い方: 不明である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	不明なら 別の言い方: 不明であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	不明であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	不明で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	不明だった 別の言い方: 不明でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	不明ではない 別の言い方: 不明じゃない 不明でない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	不明です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
衣類いるい
roupas
público
roupas
roupas
roupas
realização pessoal / enriquecimento
roupas
tratamento individual
覚える
roupas わからない
正解
問題文：
衣類
正解：
roupas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
衣類
正解：
roupas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
衣類いるい
正解
roupas
誤りの選択肢
1. tratamento individual

2. público

3. realização pessoal / enriquecimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
衣類いるい
ひらがな
いるい
ヘボン式ローマ字
irui
ピッチアクセント
いるい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
roupas / vestuário
衣類いるいの大量たいりょう廃棄はいきが常態化じょうたいかすれば、資源しげんの浪費ろうひだけでなく環境かんきょう負荷ふかの増大ぞうだいも免まぬがれない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o descarte em massa de roupas se tornar algo habitual, não será possível evitar não apenas o desperdício de recursos, mas também o aumento do impacto ambiental.
詳細
意味のイメージ

衣 (い)類
（ 基本形 ）
irui
（ romanization ）
るい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
タワー
torre
arqueologia
torre
artigos para chuva
torre
torre
torre
aprovação de proposta
覚える
torre わからない
正解
問題文：
タワー
正解：
torre
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
タワー
正解：
torre
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
タワー
正解
torre
誤りの選択肢
1. aprovação de proposta

2. artigos para chuva

3. arqueologia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
タワー
ひらがな
たわあ
ヘボン式ローマ字
tawaa
ピッチアクセント
たわあ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
torre / estrutura alta e estreita / construção elevada usada para observação ou transmissão
再開発さいかいはつの象徴しょうちょうとして建てたてられたタワーは、華やかはなやかな外観がいかんとは裏腹うらはらに、地域ちいきの分断ぶんだんを加速かそくさせたとの批判ひはんも根強いねづよい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A torre construída como símbolo da revitalização urbana, apesar de sua aparência glamorosa, também é alvo de críticas persistentes por ter acelerado a fragmentação da comunidade local.
詳細
意味のイメージ

tawā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
売うり出だす
pôr à venda / promover
desafiar
pôr à venda / promover
determinar / estabelecer
pôr à venda / promover
construir / fabricar
pôr à venda / promover
pôr à venda / promover
覚える
pôr à venda / promover わからない
正解
問題文：
売り出す
正解：
pôr à venda / promover
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
売り出す
正解：
pôr à venda / promover
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
売うり出だす
正解
pôr à venda / promover
誤りの選択肢
1. construir / fabricar

2. determinar / estabelecer

3. desafiar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
売うり出だす
ひらがな
うりだす
ヘボン式ローマ字
uridasu
ピッチアクセント
うりだす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
pôr à venda / lançar no mercado / iniciar a comercialização
長年ながねんの臨床りんしょう試験しけんを経へて、その製薬せいやく会社がいしゃは新薬しんやくを来春らいしゅんにも売うり出だす方針ほうしんを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após anos de testes clínicos, a empresa farmacêutica decidiu colocar o novo medicamento no mercado já na próxima primavera.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	売り出さ 別の言い方: 売り出そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	売り出し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	売り出す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	売り出す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	売り出せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	売り出せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	売り出して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	売り出した	過去（〜た）を表します。
ない形	売り出さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	売り出します	丁寧な言い方で使います。
ば形	売り出せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	売り出そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
新入生しんにゅうせい
aluno novo
aluno novo
aluno novo
distribuição
aluno novo
renúncia ao cargo
aluno novo
mingau de arroz
覚える
aluno novo わからない
正解
問題文：
新入生
正解：
aluno novo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
新入生
正解：
aluno novo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
新入生しんにゅうせい
正解
aluno novo
誤りの選択肢
1. renúncia ao cargo

2. distribuição

3. mingau de arroz
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
新入生しんにゅうせい
ひらがな
しんにゅうせい
ヘボン式ローマ字
shinnyuusei
ピッチアクセント
しんにゅうせい:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
calouro / estudante recém-ingresso / novo aluno
式典しきてんの厳粛げんしゅくさに気け圧おされながらも、新入生しんにゅうせいは学問がくもんの自由じゆうと責任せきにんの重おもさを噛かみしめていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora impressionados com a solenidade da cerimônia, os calouros estavam levando a sério tanto a liberdade acadêmica quanto o peso de suas responsabilidades.
詳細
意味のイメージ

新 (しん)入 (にゅう)生
（ 基本形 ）
shinnyūsei
（ romanization ）
sinnifusei
（ romanization ）
しんにふせい
（ hiragana historical ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ニュアンス
nuance
refinamento
nuance
nuance
nuance
soberania
nuance
fóssil
覚える
nuance わからない
正解
問題文：
ニュアンス
正解：
nuance
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ニュアンス
正解：
nuance
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ニュアンス
正解
nuance
誤りの選択肢
1. refinamento

2. soberania

3. fóssil
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ニュアンス
ひらがな
にゅあんす
ヘボン式ローマ字
nyuansu
ピッチアクセント
にゅあんす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
matiz sutil / pequena diferença de sentido ou tom / conotação leve em uma expressão
同じおなじ言葉ことばでも、言い方いいかたひとつで受け手うけてに伝わるつたわるニュアンスが微妙びみょうに変わるかわる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo com as mesmas palavras, dependendo apenas da forma de dizer, a nuance que chega ao interlocutor muda sutilmente.
詳細
意味のイメージ

nyuansu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
同封どうふう
anexo à carta
habilidade técnica
anexo à carta
coesão / acordo
anexo à carta
anexo à carta
anexo à carta
falta de permissão
覚える
anexo à carta わからない
正解
問題文：
同封
正解：
anexo à carta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
同封
正解：
anexo à carta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
同封どうふう
正解
anexo à carta
誤りの選択肢
1. habilidade técnica

2. coesão / acordo

3. falta de permissão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
同封どうふう
ひらがな
どうふう
ヘボン式ローマ字
doufuu
ピッチアクセント
どうふう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
anexo / inclusão junto à carta / item anexado
同封どうふうの書類しょるいに不備ふびがあれば、審査しんさは予告よこくなく差さし戻もどされる可能性かのうせいがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se houver alguma deficiência nos documentos anexados, a solicitação pode ser devolvida sem aviso prévio.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み