いっしょに入（はい）っている書類（しょるい）に足（た）りないところやまちがいがあると、知（し）らせがないまま審査（しんさ）が戻（もど）ることがあります。

如附上文件存在任何缺失，申请可被退回，无需提前通知。

若附上文件有任何缺失，申請可在不事先通知的情況下退回。

동봉된 서류에 결함이 있을 경우, 사전 통보 없이 신청서를 반송할 수 있습니다.

Jika ada kekurangan dalam dokumen terlampir, aplikasi dapat dikirim kembali tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Jika terdapat kekurangan dalam dokumen yang dilampirkan, permohonan mungkin dikembalikan untuk pembetulan tanpa notis terlebih dahulu.

Si hay alguna deficiencia en los documentos adjuntos, la solicitud puede ser devolvida sin previo aviso.

S’il y a des défauts dans les documents joints, la demande peut être renvoyée sans préavis.

Se ci sono carenze nei documenti allegati, la domanda può essere restituita senza preavviso.

Gibt es Mängel in den beigefügten Dokumenten, kann der Antrag ohne vorherige Ankündigung zurückgeschickt werden.

Hvis der er mangler i de vedlagte dokumenter, kan ansøgningen sendes tilbage uden forudgående varsel.

Jeśli w załączonych dokumentach występują jakiekolwiek niedociągnięcia, wniosek może zostać odesłany bez wcześniejszego powiadomienia.

Pokud jsou v přiložených dokumentech jakékoliv nedostatky, může být žádost vrácena bez předchozího oznámení.

Als er tekortkomingen zijn in de bijgevoegde documenten, kan de aanvraag zonder voorafgaande kennisgeving worden teruggestuurd.

Hvis det er noen mangler i de vedlagte dokumentene, kan søknaden sendes tilbake uten forhåndsvarsel.

Om det finns några brister i de bifogade dokumenten kan ansökan skickas tillbaka utan föregående meddelande.

Если в приложенных документах есть какие-либо недостатки, заявление может быть возвращено без предварительного уведомления.

Dacă există deficiențe în documentele anexate, cererea poate fi trimisă înapoi fără notificare prealabilă.

Якщо у доданих документах є недоліки, заявку можуть повернути без попереднього повідомлення.

Se houver alguma deficiência nos documentos anexados, a solicitação pode ser devolvida sem aviso prévio.

Nếu có bất kỳ thiếu sót nào trong các tài liệu kèm theo, hồ sơ có thể được gửi lại mà không cần thông báo trước.

Kung mayroong anumang mga kakulangan sa nakalakip na mga dokumento, ang aplikasyon ay maaaring ipadala pabalik nang walang paunang abiso.

หากมีข้อบกพร่องในเอกสารที่แนบมา อาจส่งใบสมัครกลับโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ຖ້າເອກະສານທີ່ແນບມານີ້ມີຂໍ້ບົກພ່ອງ ການກວດສອບອາດຖືກສົ່ງກັບຄືນໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງໜ້າ.

Ekte edilen belgelerde herhangi bir eksiklik varsa, başvuru önceden bilgilendirilmeden geri gönderilebilir.

இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களில் ஏதேனும் குறைபாடுகள் இருப்பின் விண்ணப்பத்தை முன்னறிவிப்பின்றி திருப்பி அனுப்பி வைக்கலாம்.

यदि संलग्न दस्तावेजों में कोई कमी है, तो आवेदन को बिना किसी पूर्व सूचना के वापस भेजा जा सकता है।

Ha a mellékelt dokumentumokban bármilyen hiányosság adódik, a kérelmet előzetes értesítés nélkül visszaküldhetjük.

সংযুক্ত কাগজপত্রে কোনো ত্রুটি থাকলে পূর্ব নোটিশ ছাড়াই আবেদনপত্র ফেরত পাঠানো যাবে।

यदि संलग्न कागजातहरूमा कुनै कमजोरीहरू छन् भने, आवेदन पूर्व सूचना बिना फिर्ता पठाउन सकिन्छ।

මේ සමඟ අමුණා ඇති ලියකියවිලිවල යම් අඩුපාඩුවක් ඇත්නම් පූර්ව දැනුම් දීමකින් තොරව අයදුම්පත ආපසු යැවිය හැකිය.

ပူးတွဲပါစာရွက်စာတမ်းများတွင် ချို့ယွင်းချက်များရှိပါက စိစစ်မှုကို ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခံရနိုင်သည်။

Хавсралтад орсон баримт бичигт ямар нэгэн дутагдал байвал өргөдлийг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр буцааж илгээж болно.

Agar ilova qilingan hujjatlarda kamchiliklar bo'lsa, ariza oldindan xabar berilmasdan qaytarilishi mumkin.

ប្រសិនបើមានកង្វះខាតណាមួយនៅក្នុងឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ពាក្យសុំអាចត្រូវបានផ្ញើត្រឡប់មកវិញដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។

Se existirem deficiências nos documentos anexos, o pedido pode ser devolvido sem aviso prévio.

如果附上文件有任何缺失，申請可能會被退回，無需事先通知。