確定
finalization / confirmation / determination / settlement / establishment (of a fact) / fixation / final decision
決定 / 最終決定 / 確定すること / 決まったこと / 最終的に決まること
はっきり決(き)まることです。最終的(さいしゅうてき)に決(き)まったことです。
最终的决定 / 定案 / 确认成立
最終決定 / 定案 / 確認
확정 / 최종 결정 / 결과가 확실히 정해짐
penetapan / kepastian / finalisasi
pengesahan; konfirmasi / penentuan; keputusan muktamad / pemuktamadan; penyelesaian
confirmación / determinación definitiva / resolución final
finalisation / confirmation / établissement d’un fait
conferma; ratifica / definizione; determinazione / decisione definitiva; fissazione
Bestätigung; Feststellung / Fixierung; endgültige Entscheidung / Abschluss; endgültige Festsetzung (eines Sachverhalts)
bekræftelse; endelig fastlæggelse / afgørelse; beslutning / konstatering af et faktum
ostateczne ustalenie; finalizacja / potwierdzenie; zatwierdzenie / rozstrzygnięcie; definitywna decyzja
potvrzení; potvrzení platnosti / konečné rozhodnutí; definitivní určení / zjištění a ustálení (skutečnosti); stanovení
bevestiging; definitieve vaststelling / definitieve beslissing; afronding / vaststelling van een feit; zekerheid
fastsettelse; endelig avgjørelse / bekreftelse; stadfesting / avklaring av faktum; konstatering
fastställande / bekräftelse / slutgiltigt beslut
подтверждение, окончательное утверждение / определение, установление (факта) / окончательное решение; фиксация
confirmare; validare / stabilire; determinare (a unui fapt) / decizie finală; definitivare
остаточне рішення, фіналізація / підтвердження, встановлення (факту) / визначення, фіксація
decisão final / confirmação / definição
sự quyết định cuối cùng / sự ấn định / sự xác nhận
desisyon / pagpapasya / pagpapatibay
การยืนยัน / การตัดสินใจขั้นสุดท้าย / การกำหนดให้แน่นอน
ການຢືນຢັນ / ການກຳນົດໃຫ້ແນ່ນອນ / ການຕົກລົງຂັ້ນສຸດທ້າຍ
kesinleştirme / onaylama / tespit
உறுதிப்படுத்தல் / இறுதி முடிவு / நிலைப்படுத்தல்
पुष्टि / निर्धारण / अंतिम निर्णय
تصدیق / قطعیت / فیصلہ کن تعین
véglegesítés, lezárás / megerősítés, jóváhagyás / megállapítás, eldöntés
אישור סופי / קביעה/הכרעה / קיבוע/הסדרה
চূড়ান্তকরণ / নিশ্চিতকরণ/নিশ্চয়তা / চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বা স্থিরীকরণ
अन्तिम निर्णय / अन्तिम पुष्टि / निश्चितता
තීරණාත්මක කිරීම / ස්ථිර කිරීම/නියත කිරීම / තහවුරු කිරීම
အတည်ပြုခြင်း / အဆုံးချုပ်ခြင်း / အဆုံးအဖြတ်ချခြင်း
баталгаажуулалт / эцэслэн тогтоолт / шийдвэрлэх, тогтворжуулах
tasdiqlash / qat’iy belgilash / yakuniy qaror
قطعیسازی؛ نهاییکردن / تأیید؛ تصدیق / تعیین و تکلیفکردن (امر/واقعیت)
تأكيد / حسم نهائي / تحديد/تعيين
ការកំណត់ចុងក្រោយ / ការបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ / ការសម្រេចជាស្ថាពរ
confirmação / determinação / decisão final
確認;肯定 / 確立;定案 / 裁定;決定
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1