系
system, family / style
（接尾）〜の系統・系列 / （接尾）〜の種類・流派（〜系） / （接尾）〜のグループ・一派（〜系） / （理工・接尾）〜の系（システム）
名詞（めいし）の後（あと）に付（つ）けて、その種類（しゅるい）、仲間（なかま）、流（なが）れ、仕組（しく）みを表（あらわ）します。
表示某一系统、类别、派别 / 表示某种风格、类型 / 表示家族、血统
表示某一類型或風格 / 表示隸屬某一系統或領域 / 表示家族、血統或流派
~계, ~계열(체계·시스템) / ~가문·혈통(계통) / ~스타일·유파(풍)
tipe/jenis X / aliran/gaya X / keluarga/garis keturunan X
sistem; rangkaian / keluarga; keturunan / aliran/gaya (sesuatu mazhab atau jenis)
que indica tipo o estilo / relativo a un sistema / de linaje o familia
marque l’appartenance ou la lignée (famille, école) / de type/style X; à tendance X / relatif à un domaine, une filière ou un système
suffisso: sistema, linea di appartenenza / suffisso: famiglia, gruppo (di origine/derivazione) / suffisso: stile, scuola (di impostazione)
(Suffix) -system, -reihe; zugehörige Gruppe/Abstammungslinie / (Suffix) -stil, -richtung (Art/Schule) / (Suffix) -familie, -stamm (Verwandtschaftsgruppe)
-system; -gruppe; -familie / -linje; afstamning / -stil; retning (fx inden for kunst/mode)
system; układ; rodzaj / rodzina; linia (pochodzenia) / styl; nurt (np. artystyczny)
(přípona) -systém; soustava / (přípona) rod; linie (příbuzenská) / (přípona) styl; směr (např. umělecký)
(achtervoegsel) systeem; categorie/groep / (achtervoegsel) familie; afstammingslijn / (achtervoegsel) stijl; richting (bv. school/stroming)
-system; -gruppe; -familie / -stil; -retning (i kunst, design m.m.)
system; skola / släktlinje; familj / stilriktning
-система, -линия (направление, группа) / -род, -семейство (класс, родство) / -стиль, -тип (манера)
(suf.) sistem; categorie/ramură / (suf.) familie; filiație/linie / (suf.) stil; școală (de gândire)
система; напрям / рід; сімейна лінія / стиль; тип (належність до школи)
sistema / família / estilo
thuộc hệ/loại ~; nhóm ~ / dòng họ/dòng dõi ~ / phái/phong cách ~
uri o kategorya / angkan o lahi / estilo o sistema
สาย/ตระกูล / ระบบ/เครือข่าย / แนว/สไตล์
ລະບົບ; ສາຍ/ຕະກູນ / ແນວ; ຮູບແບບ
-sistemi, -dizgesi / -ailesi, -soyundan / -tarzı, -ekolü
முறைமை/சிஸ்டம் சார்ந்த / குடும்ப வம்சச் சார்ந்த / பாணி/வகைச் சார்ந்த
प्रणाली/तंत्र-सम्बंधी / कुल/वंश-सम्बंधी / शैली/धारा-सम्बंधी
نظام/سلسلہ / خاندانی سلسلہ/نسل / طرز/اسلوب
(utótag) rendszer, rendszerhez tartozó / (utótag) család, ágazat; leszármazási vonal / (utótag) stílus, irányzat (pl. művészeti)
מערכת; שיטה / זרם; סגנון / שושלת; קו משפחתי
—প্রণালী/ব্যবস্থা-সম্পর্কিত / —ধারা/স্টাইল-জাত / —বংশ/পরিবারভুক্ত
प्रकार/श्रेणी / शैली / वंश/परिवार-सम्बन्धी
පද්ධති- / වංශ/පවුල්- / ශෛලිය/ධාරාව-
အမျိုးအစား၊ စနစ် / မျိုးရိုး၊ မျိုးဆက် / ပုံစံ၊ စတိုင်
…-систем, …-бүл (салбар, шугам) / …-төрөл, …-гэр бүл (удам) / …-хэв маяг, …-стиль
-tizim, -sistema / -sulola, -nasl / -uslub, -yo‘nalish
ـسیستمِ، ـمکتبِ (پسوند؛ مربوط به نظام/شیوه) / ـتبارِ، ـخانوادهٔ (پسوند؛ وابسته به دودمان/شاخه) / ـسبکِ، ـگونهٔ (پسوند)
نِظام/مَنْظومة / فَرْع/سلالة (عائلة) / طِراز/نَمَط (أسلوب)
ប្រព័ន្ធ / ត្រកូល / រចនាប័ទ្ម
sistema / família; linhagem / estilo; escola
系統 / 派系 / 風格類別
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
