JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
陰気いんき
sombrio
sombrio
sombrio
absurdo / imprudente
sombrio
chique
sombrio
dinâmico
覚える
sombrio わからない
正解
問題文：
陰気
正解：
sombrio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
陰気
正解：
sombrio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
陰気いんき
正解
sombrio
誤りの選択肢
1. dinâmico

2. chique

3. absurdo / imprudente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
陰気いんき
ひらがな
いんき
ヘボン式ローマ字
inki
ピッチアクセント
いんき:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
sombrio / melancólico / deprimente
会議室かいぎしつに漂ただよう陰気いんきな沈黙ちんもくは、誰だれも口くちにしない再編さいへん計画けいかくの存在そんざいをかえって雄弁ゆうべんに物語ものがたっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O silêncio sombrio pairando sobre a sala de conferências falava ainda mais eloquentemente sobre o plano de reestruturação que ninguém mencionava.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	陰気だろう	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	陰気で 別の言い方: 陰気に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	陰気だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	陰気な 別の言い方: 陰気の	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	陰気なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	陰気であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	陰気で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	陰気だった 別の言い方: 陰気でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	陰気ではない 別の言い方: 陰気じゃない 陰気でない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	陰気です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
保育ほいく
cuidados infantis
cuidados infantis
cuidados infantis
ligação estreita
cuidados infantis
monopólio
cuidados infantis
formação acadêmica
覚える
cuidados infantis わからない
正解
問題文：
保育
正解：
cuidados infantis
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
保育
正解：
cuidados infantis
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
保育ほいく
正解
cuidados infantis
誤りの選択肢
1. ligação estreita

2. monopólio

3. formação acadêmica
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
保育ほいく
ひらがな
ほいく
ヘボン式ローマ字
hoiku
ピッチアクセント
ほいく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cuidado infantil / assistência a bebês / creche
共働きともばたらき世帯せたいの増加ぞうかに伴いともない、保育ほいくの質しつと保育士ほいくしの労働ろうどう環境かんきょうを両立りょうりつさせる制度せいど設計せっけいが急務きゅうむとなっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com o aumento das famílias em que ambos os cônjuges trabalham, tornou-se urgente elaborar um sistema que concilie a qualidade do cuidado infantil com as condições de trabalho dos profissionais de educação infantil.
詳細
意味のイメージ

保 (ほ)育
（ 基本形 ）
hoiku
（ romanization ）
いく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
宣教せんきょう
trabalho missionário
despovoamento
trabalho missionário
Poder Judiciário
trabalho missionário
trabalho missionário
trabalho missionário
apresentação solo
覚える
trabalho missionário わからない
正解
問題文：
宣教
正解：
trabalho missionário
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宣教
正解：
trabalho missionário
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宣教せんきょう
正解
trabalho missionário
誤りの選択肢
1. Poder Judiciário

2. despovoamento

3. apresentação solo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宣教せんきょう
ひらがな
せんきょう
ヘボン式ローマ字
senkyo
ピッチアクセント
せんきょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
evangelização / trabalho missionário / pregação religiosa
彼かれは宣教せんきょうの名なの下もとに地域社会ちいきしゃかいへ介入かいにゅうし、文化的ぶんかてき価値観かちかんを一方的いっぽうてきに押おし付つけたとして激はげしく批判ひはんされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele foi duramente criticado por, sob o pretexto de evangelização, interferir na comunidade local e impor unilateralmente valores culturais.
詳細
意味のイメージ

宣 (せん)教
（ 基本形 ）
senkyō
（ romanization ）
senkeu
（ romanization ）
せんけう
（ hiragana historical ）
きょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
謝絶しゃぜつ
recusa
passaporte
recusa
litoral
recusa
recusa
recusa
moradia da empresa
覚える
recusa わからない
正解
問題文：
謝絶
正解：
recusa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
謝絶
正解：
recusa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
謝絶しゃぜつ
正解
recusa
誤りの選択肢
1. moradia da empresa

2. litoral

3. passaporte
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
謝絶しゃぜつ
ひらがな
しゃぜつ
ヘボン式ローマ字
shazetsu
ピッチアクセント
しゃぜつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
recusa / rejeição / negativa
再三さいさんの説得せっとくにもかかわらず、彼かれの謝絶しゃぜつは終始一貫しゅうしいっかんしており、交渉こうしょうは暗礁あんしょうに乗のり上あげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Apesar das repetidas tentativas de persuasão, sua recusa permaneceu consistente durante todo o processo, e as negociações fracassaram.
詳細
意味のイメージ

謝 (しゃ)絶
（ 基本形 ）
shazetsu
（ romanization ）
ぜつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
分子ぶんし
numerador / molécula
apresentação inicial
numerador / molécula
amor e ódio
numerador / molécula
numerador / molécula
numerador / molécula
adoração
覚える
numerador / molécula わからない
正解
問題文：
分子
正解：
numerador / molécula
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
分子
正解：
numerador / molécula
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
分子ぶんし
正解
numerador / molécula
誤りの選択肢
1. amor e ódio

2. apresentação inicial

3. adoração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
分子ぶんし
ひらがな
ぶんし
ヘボン式ローマ字
bunshi
ピッチアクセント
ぶんし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
elemento / numerador / molécula
この集合しゅうごうの分子ぶんしがすべて条件じょうけんを満みたすとは限かぎらないため、反例はんれいを挙あげて検討けんとうする必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como nem todos os elementos deste conjunto necessariamente satisfazem as condições, é preciso examinar apresentando um contraexemplo.
詳細
意味のイメージ

分 (ぶん)子
（ 基本形 ）
bunshi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
見掛みかける
avistar
encurralar
avistar
enganchar / armar cilada
avistar
avistar
avistar
encostar-se / pesar no estômago
覚える
avistar わからない
正解
問題文：
見掛ける
正解：
avistar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
見掛ける
正解：
avistar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
見掛みかける
正解
avistar
誤りの選択肢
1. encostar-se / pesar no estômago

2. enganchar / armar cilada

3. encurralar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
見掛みかける
ひらがな
みかける
ヘボン式ローマ字
mikakeru
ピッチアクセント
みかける:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ver por acaso / encontrar por acaso / notar
最近さいきんは街まちで彼かれを見掛みかけることもなくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ultimamente, eu não o tenho mais visto na cidade.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	見掛け 別の言い方: 見かけ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	見掛け 別の言い方: 見かけ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	見掛ける 別の言い方: 見かける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	見掛ける 別の言い方: 見かける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	見掛けれ 別の言い方: 見かけれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	見掛けろ 別の言い方: 見掛けよ 見かけろ 見かけよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	見掛けて 別の言い方: 見かけて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	見掛けた 別の言い方: 見かけた	過去（〜た）を表します。
ない形	見掛けない 別の言い方: 見かけない	否定（〜ない）を表します。
ます形	見掛けます 別の言い方: 見かけます	丁寧な言い方で使います。
ば形	見掛ければ 別の言い方: 見かければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	見掛けよう 別の言い方: 見かけよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
履歴りれき
histórico pessoal / registro
porte / celular
histórico pessoal / registro
rumo / rota
histórico pessoal / registro
histórico pessoal / registro
histórico pessoal / registro
deterioração
覚える
histórico pessoal / registro わからない
正解
問題文：
履歴
正解：
histórico pessoal / registro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
履歴
正解：
histórico pessoal / registro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
履歴りれき
正解
histórico pessoal / registro
誤りの選択肢
1. rumo / rota

2. deterioração

3. porte / celular
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
履歴りれき
ひらがな
りれき
ヘボン式ローマ字
rireki
ピッチアクセント
りれき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
histórico (registro de ocorrências) / antecedentes pessoais / trajetória profissional
彼かれの輝かがやかしい履歴りれきの裏うらには、幾度いくどとなく挫折ざせつを味あじわいながらも諦あきらめずに立たち上あがってきたという、語かたられざる物語ものがたりがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por trás de seu currículo brilhante, há uma história não contada: a de como ele, mesmo provando o gosto do fracasso inúmeras vezes, nunca desistiu e sempre se reergueu.
詳細
意味のイメージ

履 (り)歴
（ 基本形 ）
rireki
（ romanization ）
れき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
脆もろい
frágil / emotivo
muito aguardado
frágil / emotivo
desejável
frágil / emotivo
frágil / emotivo
frágil / emotivo
bom
覚える
frágil / emotivo わからない
正解
問題文：
脆い
正解：
frágil / emotivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脆い
正解：
frágil / emotivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脆もろい
正解
frágil / emotivo
誤りの選択肢
1. muito aguardado

2. bom

3. desejável
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脆もろい
ひらがな
もろい
ヘボン式ローマ字
moroi
ピッチアクセント
もろい:2
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
frágil; quebradiço / vulnerável; fraco; pouco resistente / facilmente comovido; sensível
彼かれの自信じしんは一見いっけん揺ゆるぎないように見みえても、批判ひはんに触ふれた途端とたんに脆もろい本音ほんねが露あらわになる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que a confiança dele pareça inabalável à primeira vista, assim que é confrontada com críticas, seu verdadeiro eu frágil se revela.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	脆かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	脆く 別の言い方: 脆かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	脆い	文を終えるときの形です。
連体形	脆い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	脆けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	脆かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	脆くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	脆かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	脆くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	脆ければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
議決ぎけつ
resolução formal
prosperidade econômica
resolução formal
covardia
resolução formal
resolução formal
resolução formal
reprodução de mídia / regeneração
覚える
resolução formal わからない
正解
問題文：
議決
正解：
resolução formal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
議決
正解：
resolução formal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
議決ぎけつ
正解
resolução formal
誤りの選択肢
1. reprodução de mídia / regeneração

2. prosperidade econômica

3. covardia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
議決ぎけつ
ひらがな
ぎけつ
ヘボン式ローマ字
giketsu
ピッチアクセント
ぎけつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
decisão (formal) / resolução / deliberação
委員会いいんかいの議決ぎけつを経へないまま予算よさんを執行しっこうしたことが、後のちに重大じゅうだいな手続てつづき上じょうの瑕疵かしとして問題視もんだいしされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O fato de o orçamento ter sido executado sem passar por resolução do comitê foi posteriormente considerado um grave defeito processual.
詳細
意味のイメージ

議 (ぎ)決
（ 基本形 ）
giketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
気象きしょう
fenômenos meteorológicos
fenômenos meteorológicos
fenômenos meteorológicos
destino
fenômenos meteorológicos
pérola
fenômenos meteorológicos
descrição
覚える
fenômenos meteorológicos わからない
正解
問題文：
気象
正解：
fenômenos meteorológicos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
気象
正解：
fenômenos meteorológicos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
気象きしょう
正解
fenômenos meteorológicos
誤りの選択肢
1. destino

2. descrição

3. pérola
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
気象きしょう
ひらがな
きしょう
ヘボン式ローマ字
kishou
ピッチアクセント
きしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fenômenos meteorológicos; estado do tempo / temperamento; disposição
気象きしょうの変動へんどうをめぐる不確実性ふかくじつせいを織おり込こまずに策定さくていされた防災ぼうさい計画けいかくは、いざ豪雨ごううに見舞みまわれれば脆弱性ぜいじゃくせいを露呈ろていせざるを得えない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Um plano de prevenção de desastres elaborado sem levar em conta a incerteza sobre as mudanças no clima inevitavelmente expõe sua vulnerabilidade caso uma chuva torrencial realmente caia.
詳細
意味のイメージ

気 (き)象
（ 基本形 ）
kishō
（ romanization ）
kisyau
（ romanization ）
きしやう
（ hiragana historical ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み