検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

this..

thistle butterfly

名詞

A butterfly of the genus Vanessa, especially some of the painted ladies.

日本語の意味

Vanessa属に属する蝶の一種。特に、翅に絵画のような模様が見られる「ペイント・レディ」と呼ばれる種を指す。

このボタンはなに？

The thistle butterfly perched upon the blooming thistle, its orange-patterned wings opening and closing in the warm breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴァネッサ属の蝶（いわゆるペインテッド・レディ）が咲いたアザミに止まり、暖かなそよ風の中でオレンジ色の模様の羽を開いたり閉じたりしていた。

詳細

screw this

間投詞

軽度俗語卑語

(slang, mildly vulgar) A much less offensive version of fuck this.

日本語の意味

もうこんな状況や才能にイライラして辞めたい、諦めたいという気持ちを表す表現 / これ以上はどうにもならない、もう関わりたくないという感情を示す

このボタンはなに？

Screw this; I'm not spending another minute on someone who doesn't respect me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もういい、尊重してくれない人にこれ以上時間を割くつもりはない。

詳細

fuck this

間投詞

卑語

(vulgar) A dismissive expression of great indifference or nonchalance. / (vulgar) An expression of frustration.

日本語の意味

（卑猥な表現）「どうでもいい」や「もういい」といった、完全な無関心や投げやりな気持ちを表す感嘆詞。 / （卑猥な表現）苛立ちや不満を強く表現するための、失望感や疲労感を伴う感嘆詞。

このボタンはなに？

Fuck this, I'm not wasting another minute on it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

くそ、もうこんなことにこれ以上時間を無駄にしない。

詳細

this time

名詞

On or near the same date (in the past or in the future). / On this occasion (as opposed to last time or next time).

日本語の意味

今回：この機会、この時のことを指す。例えば「今回は成功した」のように、直近または当該の機会・出来事を表す。 / この時：特定の日またはその近くの日付を指す場合に用いられる。例えば、過去または未来の同じ（または近い）日に何かが起こる場合など。

このボタンはなに？

We scheduled the reunion this time on the same date as last year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会は昨年と同じ日に開催しました。

詳細

in this day and age

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In the current era of history.

日本語の意味

現代において / この現代社会で

このボタンはなに？

In this day and age, many people rely on online reviews before making a purchase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代では、多くの人が購入する前にオンラインのレビューを参考にしている。

詳細

this-worldliness

名詞

不可算名詞

Concern with the things of this world; specifically, devotion to worldly things, as opposed to spiritual pursuits.

日本語の意味

この世の物事、または享楽や現実の事柄に過度に執着する性質（霊的な追求よりも現実的な事柄に心を奪われる状態）

このボタンはなに？

Her this-worldliness surprised the monks, who expected a more detached attitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の世俗的な関心は、より超然とした態度を期待していた修道士たちを驚かせた。

詳細

Thistles

固有名詞

活用形複数形

plural of Thistle

日本語の意味

「Thistles」は「Thistle」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Thistles crowded the abandoned field, their purple heads nodding in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アザミが見捨てられた野原に群生し、紫色の花が風に揺れていた。

詳細

Thistle

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

Thistle arrived early at the gallery opening and shook hands with several artists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スミスさんはギャラリーのオープニングに早く到着し、数人のアーティストと握手した。

詳細

this is where we came in

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Said of a situation which has become repetitive.

日本語の意味

状況が既に繰り返され、いつものパターンに陥ってしまった状態を指す / 同じ展開やパターンが何度も現れる、日常的な事態を表す / 繰り返し起こる状況に対して、ある種の決まりきった流れや問題性を示唆する表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

同じ問題と謝罪を三度繰り返した後で、また振り出しに戻ってしまった。

詳細

blow this Popsicle stand

動詞

慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal) To leave a place, often with anger or anticipation of going somewhere more exciting.

日本語の意味

その場を即座に、場合によっては怒りを込めて離れる / 退屈な状況から脱出し、もっと楽しい場所へ向かう / 現状から迅速に立ち去る（感情の昂りを伴う場合もある）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

この退屈な仕事にはもううんざりだ。今夜はここを出て都会で運試しをしてみるつもりだ。

詳細