検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

things..

did the right thing

動詞

simple past tense of do the right thing

日本語の意味

『do the right thing』の単純過去形、つまり「正しい行いをした」という表現です。

このボタンはなに？

When no one else would speak up, Maria did the right thing and defended the newcomer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他の誰も声を上げなかったとき、マリアは正しいことをして新入りを守った。

詳細

does the right thing

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of do the right thing

日本語の意味

『do the right thing』の三人称単数の単純現在形である。

このボタンはなに？

Even when no one is watching, she does the right thing and returns the lost wallet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰も見ていないときでも、彼女は正しいことをして落とした財布を返した。

詳細

doing the right thing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of do the right thing

日本語の意味

これは「do the right thing」の現在分詞の活用形です。

このボタンはなに？

By doing the right thing, she earned the respect of her colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正しいことをすることで、彼女は同僚たちの尊敬を得た。

詳細

done the right thing

動詞

活用形分詞過去

past participle of do the right thing

日本語の意味

これは「do the right thing」の過去分詞形であり、正しい行いをした状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

Although she had done the right thing, some people still criticized her decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は正しいことをしたにもかかわらず、それでも彼女の決断を批判する人がいた。

詳細

the more things change, the more they stay the same

ことわざ

Turbulent changes do not affect reality on a deeper level other than to cement the status quo. / A change of heart must accompany experience before lasting change occurs.

日本語の意味

どれだけ状況が変化しても、本質的な部分は不変であるということ。 / 表面的な変化があっても、根底に流れる現実や状況は変わらないという意味。 / 外面的な変革があっても、内面的な実情や根本的な性質はそのままであるという意義。

このボタンはなに？

all things come to those who wait

ことわざ

古風

(dated) A patient person will be satisfied in due time; patience is a virtue.

日本語の意味

待つことで、最終的に望む結果が得られる。 / 忍耐強くいると、いずれすべてが実る。 / 待てば海路の日和あり。

このボタンはなに？

When the negotiations stalled, she reminded herself that all things come to those who wait and remained patient.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が行き詰まったとき、彼女は「辛抱強い人はやがて満足できる」と自分に言い聞かせ、辛抱強く待ち続けた。

詳細

good things come to those who wait

ことわざ

A patient seeker will be satisfied in due time; patience is a virtue.

日本語の意味

辛抱強く待つ者には、必ずよい結果が訪れる。 / 忍耐の美徳を説いており、待つことで報われるという意味。

このボタンはなに？

She reminded him that good things come to those who wait, so he decided not to rush the process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は辛抱強く待てば報われると彼に言い、彼は物事を急がないことにしました。

詳細

render unto Caesar the things which are Caesar's

ことわざ

One must give something (especially taxes) owed to the relevant authority.

日本語の意味

その権威（特に税金）の相応するものは、その権威に返すべきである

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が税の遵守について議論したとき、議長は市民の義務として政府に属するものは政府に納めるべきだと皆に注意を促した。

詳細

throw things at the wall and see what sticks

動詞

To experiment in a haphazard or random manner with the hope that some amount of success may be encountered.

日本語の意味

あれもこれも試してみて、何がうまくいくかを探る / 無計画に色々試し、成功する可能性のあるものを見つけ出す / 試行錯誤を繰り返して、効果的な方法を見つける

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月も一つの計画に注ぎ込む代わりに、彼らは顧客に響くものを見つけるために片っ端から試して、どれがうまくいくかを確かめることにした。

詳細

this is why we can't have nice things

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) Expressing reproach when somebody harms or damages something.

日本語の意味

誰かが物を損ねたり台無しにすることで、良いものを保持できなくなる状況を、軽い皮肉や嘲笑を込めて表現する言い回し。 / 冗談交じりに、誰かの不注意やミスによって素敵なものが台無しになる原因を示す非難表現。

このボタンはなに？

You left paint all over the couch again — this is why we can't have nice things.

Google翻訳 / DeepL翻訳

またソファにペンキをべったり付けたでしょう。これだから私たちはいいものを持てないんだよ。

詳細

Webで検索する