検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

someone;

having someone on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have someone on

日本語の意味

「having someone on」は、動詞「have someone on」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By pretending she had seen a celebrity, he was having someone on to make the afternoon more exciting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後をもっと刺激的にするために、有名人を見たふりをして、彼は誰かをからかっていた。

詳細

know someone

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have personal or social connections.

日本語の意味

（人と）知り合いであること、あるいは親しい関係にあること

このボタンはなに？

It's helpful to know someone at the company when applying for a job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

求人に応募する時、その会社に知り合いがいると助かります。

詳細

in the pocket of someone

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of in someone's pocket

日本語の意味

誰かに完全にコントロールされ、自由が奪われている状態。 / 誰かの支配下におかれている、つまりその人の意のままに操作される状態。

このボタンはなに？

The senator was clearly in the pocket of someone, and his voting record reflected that.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その上院議員は明らかに誰かに操られており、彼の投票記録がそれを示していた。

詳細

be in the pocket of someone

動詞

別表記異形

Alternative form of in someone's pocket

日本語の意味

誰かの支配下にあって自由に行動できず、操られている状態を指す / 利益や影響に基づき、誰かに便乗され、従属している状態を意味する

このボタンはなに？

Voters will lose trust if elected officials appear to be in the pocket of someone who funds their campaigns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙で選ばれた役人が資金提供者に操られているように見えると、有権者の信頼は失われる。

詳細

in someone's pocket

形容詞

軽蔑的慣用表現比較不可

(idiomatic, derogatory) Receiving money from, and under the influence of, a person or group of people, with the expectation that a favour or advantage will be proffered in return.

日本語の意味

買収され、相手の影響下に置かれている状態。つまり、ある人物や団体から金銭を受け取り、その見返りとして利益や好意を得るという状況。 / 金銭の見返りに支配・影響力を持たれている状態。

このボタンはなに？

Many voters suspected the mayor was in someone's pocket, approving zoning changes that benefited major donors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は市長が特定の勢力に買収されていると疑っており、大口献金者に利益をもたらす用途変更を承認していた。

詳細

knowing someone

動詞

活用形分詞現在形

present participle of know someone

日本語の意味

「knowing someone」は「know someone」の現在分詞であり、進行形や形容詞的用法で用いられる活用形です。

このボタンはなに？

Knowing someone who has traveled extensively makes it easier to plan your own trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海外をよく旅行したことがある人を知っていると、自分の旅行を計画しやすくなる。

詳細

knows someone

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of know someone

日本語の意味

「know someone」の第三人称単数単純現在形、つまり彼または彼女が「誰かを知っている」という状態を表す活用形

このボタンはなに？

She knows someone who can translate the document accurately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその文書を正確に翻訳できる人を知っている。

詳細

knew someone

動詞

simple past tense of know someone

日本語の意味

「knew someone」は「know someone」の単純過去形の活用形です。過去のある時点で誰かを知っていた状態を示します。

このボタンはなに？

I didn't realize I knew someone at the conference until they introduced themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが自己紹介するまで、その会議で知り合いがいるとは気づかなかった。

詳細

on someone's mind

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Preoccupying someone; present in someone's thoughts.

日本語の意味

誰かの心に浮かんでいる事柄、頭に浮かんでいること / 誰かが常に考えていること、気にかかっている事柄 / 気がかりな問題や懸念事項

このボタンはなに？

The upcoming interview has been on someone's mind, so they haven't slept well.

Google翻訳 / DeepL翻訳

差し迫った面接のことがずっと気になっていて、よく眠れていません。

詳細

the joke's on someone

フレーズ

Used to point out that someone tried to say something smart but it came out foolish.

日本語の意味

誰かが賢いことを言おうとしたが、結果的に馬鹿げた発言になり、その発言自体が逆に笑いの対象となる状況を指す皮肉な表現。 / 意図した賢明な発言が、実際には愚かで笑えるものとなってしまった場合に使われ、結局その人が嘲られる結果となるニュアンスを含む表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女のプロジェクトについて生意気な一言で出し抜こうとしたが、結局彼が笑い者になってしまい、その発言はただ彼を愚かに見せただけだった。

詳細