検索結果- 英語 - 英語

A temperature scale on which 0 °C is 0 and 100 °C is 80. / (historical) A temperature scale on which water freezes at 0 and the alcohol mixture expands by 8% and boils at 80.

日本語の意味

0°Cを0、100°Cを80とする温度の測定基準。 / 歴史的には、水が0°Cで凍結し、アルコール混合物が8%膨張、80°Cで沸騰するという定義に基づく温度スケール。

このボタンはなに？

When I read the old cookbook, the Réaumur scale used for baking temperatures confused me.

翻訳する

古い料理本を読んだとき、ベーキングに使われているレオミュール温度尺度（0℃が0、100℃が80）に戸惑いました。

詳細

mega-scale

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of megascale

日本語の意味

「megascale（メガスケール）」の別表記。megascaleと同様に、極めて大きな規模や範囲を意味する表現です。

このボタンはなに？

The engineers unveiled a mega-scale plan to redesign the city's waterfront over the next decade.

翻訳する

技術者たちは今後10年間で市のウォーターフロントを再設計するための超大規模な計画を発表した。

詳細

関連語

more mega-scale

（ comparative ）

most mega-scale

（ superlative ）

詳細

Beck's scale

固有名詞

A hydrometer scale on which the zero point corresponds to a specific gravity of 1.00, and the 30° point to a specific gravity of 0.85. From these points the scale is extended both ways, all the degrees being of equal length.

日本語の意味

水比重計に使われる目盛りの一種で、ゼロ点が比重1.00、30度の点が比重0.85に対応しており、これらの基準点から両方向に等間隔で目盛りが配置される尺度。

このボタンはなに？

In the laboratory, she relied on Beck's scale to determine the specific gravity of the sample.

翻訳する

研究室で彼女は、零点が比重1.00、30度点が比重0.85に対応し、その目盛が両方向に等間隔で延長された比重計の目盛を使って試料の比重を測定した。

詳細

Kardashev scale

固有名詞

A scale that measures the technological level of a civilization by the extent of its energy consumption.

日本語の意味

文明のエネルギー消費量に基づいて、その技術水準を評価する尺度

このボタンはなに？

翻訳する

科学者たちは、高度な異星人の信号が、文明のエネルギー消費量によって技術的発展の段階を測る尺度で高い段階に達した文明を示しているかどうかを議論した。

詳細

Kinsey scale

固有名詞

A scale devised by Alfred Kinsey, used to measure a person's sexuality, ranging from 0 (exclusively heterosexual) to 6 (exclusively homosexual), passing through different stages of bisexuality, including the 3 in the middle (bisexual, attracted to men and women equally). There is also an X option, for those exhibiting no sexual attraction (asexual).

日本語の意味

アルフレッド・キンゼイによって考案された尺度で、人間の性的指向を評価するためのものです。尺度は0（純粋な異性愛）から6（純粋な同性愛）まであり、中間の段階で両性愛（男性と女性の両方に惹かれる状態）を示します。また、Xオプションが存在し、これは性的魅力を全く感じない（無性愛）の状態を示します。

このボタンはなに？

In her sociology lecture, she described the Kinsey scale, explaining that it measures sexual orientation from 0 (exclusively heterosexual) to 6 (exclusively homosexual), with the middle values indicating bisexuality and an X option for those reporting no sexual attraction.

翻訳する

社会学の講義で彼女は、アルフレッド・キンゼイによる性的指向の尺度について説明し、それが0（完全に異性愛）から6（完全に同性愛）まで性的指向を測り、中央の値は両性愛（男女に等しく惹かれる）を示し、性的惹かれがない人のためのXという選択肢があると述べた。

詳細