前四半期の売上高と現在の市場動向に基づいて、総コストを大まかに見積もる必要がある。

業者のキッチン改装の見積もりは私たちの予想より高かった。

工事（こうじ）をする会社（かいしゃ）から、台所（だいどころ）を直（なお）す工事（こうじ）の見積（みつ）もりが出（で）ました。その金額（きんがく）は、私（わたし）たちが思（おも）っていたより高（たか）かったです。

承包商對廚房翻新的估價比我們預期的高。

주방 리모델링에 대한 시공업체의 견적이 우리가 예상했던 것보다 높게 나왔습니다.

El presupuesto del contratista para la renovación de la cocina resultó ser más alto de lo que esperábamos.

Der Kostenvoranschlag des Auftragnehmers für die Küchenrenovierung fiel höher aus, als wir erwartet hatten.

De offerte van de aannemer voor de keukenrenovatie viel hoger uit dan we hadden verwacht.

A estimativa do empreiteiro para a reforma da cozinha ficou mais alta do que esperávamos.

Ước tính của nhà thầu cho việc cải tạo nhà bếp cao hơn chúng tôi dự kiến.

Mas mataas kaysa sa inaasahan namin ang tantiya ng kontratista para sa pagsasaayos ng kusina.

ประมาณการของผู้รับเหมาสำหรับการปรับปรุงห้องครัวออกมาสูงกว่าที่เราคาดไว้

A kivitelező becslése a konyha felújítására magasabb lett, mint amire számítottunk.

भान्साको नवीकरणका लागि ठेकेदारको अनुमान हामीले अपेक्षा गरेभन्दा बढी आयो।

මුළුතැන්ගෙයි අලුත්වැඩියාව සඳහා කොන්ත්‍රාත්කරුගේ ඇස්තමේන්තුව අප බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉහළ විය.

မီးဖိုချောင် ပြုပြင်မွမ်းမံရေးအတွက် ကန်ထရိုက်တာ၏ ခန့်မှန်းကုန်ကျစရိတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ထားသည့်ထက် ပိုမိုမြင့်မားနေခဲ့သည်။

Pudratchining oshxonani ta’mirlash bo‘yicha smetasi biz kutganimizdan yuqoriroq chiqdi.

جاء تقدير المقاول لتجديد المطبخ أعلى مما توقعنا.

請負業者はキッチンの改装に対して複数の見積もりを提示した。

エンジニアは先週、プロジェクトの完了日を見積もった。

委員会は、プロジェクトの今後5年間の費用の見積りに関する報告書を提出した。

毎年夏、エスティム家は海辺の別荘を親戚や友人に開放した。

会議で、エスティーム博士は都市の健康格差に関する研究を発表した。

彼女が誰に対しても親切で誠実に接する様子から、尊敬に値する人柄がはっきりと伝わった。

彼女の称賛に値するほど寛大な寄付は、皆を驚かせた。

彼女の指導力は尊敬に値し、若手スタッフはより一生懸命働くようになった。