本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parallel text

名詞
日本語の意味
原文とその翻訳文が並んで配置された文章 / 翻訳対象となる文章と類似の文章
このボタンはなに?

彼女は翻訳者が慣用句をどのように扱ったかを理解するために対訳を調べた。

関連語

plural

parallel parkings

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
この単語は「parallel parking」(平行駐車)の複数形であり、活用形としては複数形を表しています。
このボタンはなに?

空き地で練習した後、混雑した通りで何度か縦列駐車を試みました。

parallel worlds

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
複数の平行世界。ここでの「平行世界」とは、現実とは異なる一つ以上の世界(宇宙)が存在するという概念を指します。
このボタンはなに?

作家たちは、些細な選択が全く異なる人生を生む平行世界をしばしば想像する。

parallel world

名詞
日本語の意味
平行世界(または並行世界):私たちの世界と同時に存在しながらも、互いに独立している別の現実や世界。
このボタンはなに?

鏡を通り抜けると、彼女は空が紫にきらめく平行世界にいることに気づいた。

関連語

plural

parallel citation

名詞
日本語の意味
法的文書において、引用された文書が他に別の出版物として存在する場合、その別の出版物を示す引用部分
このボタンはなに?

メモを作成する際には、参照する判決について別の判例集での掲載を示す併記引用を必ず付け、読者が複数の出典で当該判決を見つけられるようにしてください。

関連語

plural

parallel citations

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「parallel citations」は「parallel citation」の複数形を示しており、英語の名詞における複数形の活用形を表現しています。
このボタンはなに?

法学誌の記事を準備する際、彼女は各報告書に記載された同一判例の並行引用が正確であるかどうかを再確認した。

parallel parking

名詞
不可算名詞 通常
日本語の意味
車両を路肩や道路側に平行に停車させる駐車方法、つまり車両の側面が路肩に平行になるように駐車する行為
このボタンはなに?

彼女は一連の動作で自信を持ってできるようになるまで、縦列駐車を練習した。

関連語

plural

parallel postulate

名詞
日本語の意味
(幾何学)ユークリッド幾何学における公理。すなわち、ある直線 L と L 上にない点 P が与えられた場合、点 P を通り L に平行な直線はただ一つ存在する、あるいは、その変形として平行な直線の本数が0本または1本以上存在することを示す公理。
このボタンはなに?

講義で教授は、直線Lとその上にない点Pが与えられたときPを通りLと平行な直線はただ一つ存在するというユークリッド幾何学の公理(平行公準)を引き合いに出して、ある点を通る直線が与えられた直線と平行になり得るのは一つだけであることを示した。

関連語

plural

massively parallel

形容詞
比較不可
日本語の意味
多数の個々または分散された処理ユニットを備え、同時に多数の計算を実行できる構造・アーキテクチャを指す。 / 並列処理システムにおいて、複数の処理要素が同時に動作し、大量の計算を同時展開可能な設計。
このボタンはなに?

研究チームは、地球規模の気候ダイナミクスをモデル化するために、多数の個別または分散した処理ユニットを利用し、多数の計算を同時に実行できるシミュレーションを開発した。

parallel immersion

名詞
不可算名詞
日本語の意味
二言語並行浸漬教育:授業が同時に2つの言語(その国で支配的な主要言語と生徒の母語)を用いて進められる教育方式。
このボタンはなに?

私たちの学校は、移民の子どもたちが母語を保ちながら国の主流言語と母語の両方で同時に教育を受ける二言語並行教育を採用しました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★