本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

robbed Peter to pay Paul

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
「robbed Peter to pay Paul」は、「rob Peter to pay Paul」の過去形および過去分詞形です。
このボタンはなに?

新しいボーナスを賄うため、マネージャーは一方のチームから資金を取り別のチームに回し、研究費を販売の報奨に振り向けた。

pay one's debt to society

動詞
慣用表現
日本語の意味
刑務所などで服役すること、または刑罰として刑務所に入ることを意味する。 / 社会への借りを返す、すなわち法の罰としての服役をするという意味。
このボタンはなに?

重大な犯罪を犯した場合、人は刑務所で服役して罪を償わなければならないことがある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

third time pays for all

ことわざ
日本語の意味
三度目の正直(いくつかの失敗の後、三度目の試みで成功するという意味)
このボタンはなに?

二度失敗したけれど、三度目の正直だと信じているから、もう一度やってみよう。

pay off old scores

動詞
日本語の意味
古い恨みや怨みを復讐によって決着させること / 旧敵との因縁を復讐で清算すること
このボタンはなに?

彼は権力を取り戻したら、古い恨みを晴らすと誓った。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

pay one's own freight

動詞
口語 古風
日本語の意味
自分で費用を負担すること / 他人に頼らず、自分で代金を支払うこと
このボタンはなに?

友人たちがタクシー代を割り勘にしようと申し出たとき、彼は自分の分は自分で払うと主張した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

press F to pay respects

表現
インターネット ユーモラス文体 頻度副詞 皮肉 俗語
日本語の意味
この表現は、インターネットスラングとして、ある出来事に対して同情、称賛、または敬意を表すために「Fキーを押す」行為をジョークや皮肉を込めて示すものです。 / オンラインコミュニティで、哀悼や敬意を示すときにユーモラスに用いられる言い回しです。
このボタンはなに?

サーバーのクラッシュの通知が表示されると、チャットの全員が半分は冗談、半分は本気で『F』キーを押して弔意や同情を表した。

equal pay for equal work

表現
日本語の意味
同一労働同一賃金の原則(同じ職場で働く者に対し、同一の労働に対して等しい報酬が支払われるべきとの労働権の概念)
このボタンはなに?

労働組合は、すべての部署で同一労働同一賃金の原則が実現するよう、惜しみなく運動を続けた。

devil to pay, and no pitch hot

名詞
日本語の意味
恐ろしい苦難 – 重大な不利益や厳しい結果を被る状況を指す / 大変な苦境 – 取り返しのつかない深刻な状況を意味する / 重大な報い – ひどい結果や代償を表す
このボタンはなに?

彼は、監査を欠席すれば部署全体に大きなトラブルと深刻な結果が降りかかると警告した。

関連語

canonical

canonical

you get what you pay for

ことわざ
日本語の意味
商取引において、支払った金額に比例して得られる商品の品質やサービスの水準が決まるという意味。つまり、高い料金を支払えばより高品質な商品やサービスが手に入るという考え方を示す諺です。
このボタンはなに?

高い方を買うのを迷っていましたが、安い方を買ったら数週間で壊れてしまい、結局払った分だけの品質しか得られないことを痛感しました。

who pays the piper calls the tune

ことわざ
日本語の意味
費用を負担した人が物事のやり方や決定権を握ること / 支払いを行う者が、結果や進行を左右する / 金銭を提供する側が、最終的な決定や方法を定める
このボタンはなに?

その企業が市の新しい公園を民間の寄付者が支援することに決めたとき、議会は金を出す人がやり方を決めると気づいた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★