検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

figurating

figurizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of figurize

日本語の意味

「figurize」の現在分詞、すなわち動詞の活用形であり、具体的な意味の説明ではなく、動詞の形態を示しています。

このボタンはなに？

By figurizing the historical events, the artist made them easier to discuss in class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的出来事を図で表現することで、芸術家はそれらを授業で議論しやすくした。

詳細

figure of speech

名詞

慣用表現

(idiomatic) A word or phrase that departs from straightforward, literal language.

日本語の意味

直訳的な意味から逸脱し、比喩的・象徴的な意味を伝えるための修辞技法（言葉の使い回し） / 文字通りの意味ではなく、拡張的または詩的な意味合いを表現する言い回し

このボタンはなに？

Calling the storm 'angry' is a figure of speech meant to convey its intensity rather than a literal emotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐を「怒っている」と表現するのは、文字通りの感情ではなくその激しさを伝える比喩表現です。

詳細

関連語

figures of speech

（ plural ）

詳細

ballpark figure

名詞

アメリカ英語慣用表現

(chiefly US, idiomatic) An educated guess or estimation within acceptable bounds.

日本語の意味

大まかな概算値 / ざっくりとした見積もり / 許容範囲内での推定値

このボタンはなに？

Before we sign the contract, can you give me a ballpark figure for the total project cost?

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約に署名する前に、総工事費の大まかな見積もりを教えていただけますか？

詳細

関連語

ballpark figures

（ plural ）

詳細

figured bass

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡjɚdbeɪs/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（音楽）通奏低音：所定の低音の下に数字が記され、その数字によって音程、和音、ハーモナイゼーションを示す記譜法。

このボタンはなに？

The theorist explained how the figured bass underpinned Baroque harmony in the ensemble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理論家は、通奏低音が合奏におけるバロック和声の基盤となっている仕組みを説明した。

詳細

関連語

figured basses

（ plural ）

詳細

six-figure

形容詞

比較不可数値表現

(of a numerical amount, chiefly annual income) Counted in the hundreds of thousands; 100,000 to 999,999.

日本語の意味

数値が10万から99万までの6桁で表されること。特に年収などの数値に用いられる表現。

このボタンはなに？

After years of hard work, she finally landed a six-figure job in the tech industry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの努力の末、彼女はついにテック業界で年収が数十万ドルの職に就いた。

詳細

figure eights

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of figure eight

日本語の意味

「figure eights」は、「figure eight」という動詞の英語の第三人称単数現在形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Every afternoon, the skater figure eights across the ice to practice her spins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日午後、そのスケーターはスピンの練習のために氷上で8の字を描く。

詳細

figure eights

名詞

活用形複数形

plural of figure eight

日本語の意味

『figure eights』は『figure eight』の複数形であり、英語の活用形（複数形）を示しています。文脈によっては、単に「８の字」や「figure eight（フィギュア・エイト）」として訳されることもありますが、ここでは「figure eight」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

During practice, the pilot carved precise figure eights across the sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

練習中、操縦士は空に正確な8の字を描いた。

詳細

big figure

名詞

(finance) In a money market, the part of a monetary value before the decimal point.

日本語の意味

金融市場において、金額の小数点より前の部分、すなわち整数部を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

損切りラインを決める際、トレーダーは価格の小数点前の整数部分に注意を払う。そこに心理的な抵抗線が生じることが多いからだ。

詳細

関連語

big figures

（ plural ）

詳細

hourglass figure

名詞

A human body shape resembling an hourglass, i.e. with a very narrow waist and wide bust and hips.

日本語の意味

ウエストが非常に細く、バストとヒップが広がっている、まるで砂時計のような体型

このボタンはなに？

She admired her hourglass figure and chose a dress that highlighted her narrow waist and full bust and hips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は細くくびれたウエストと豊かなバストとヒップを持つ、いわゆる砂時計型の体型を誇りに思い、それらを強調するドレスを選んだ。

詳細

関連語

hourglass figures

（ plural ）

詳細

stick figure

名詞

軽蔑的

A simple line drawing, typically of a human body with a circle representing the head and straight lines representing the torso and limbs. / (derogatory) A skinny person.

日本語の意味

シンプルな線画で表現された人の姿、通常は円形の頭部と直線状の胴体および手足で構成される図。 / 軽蔑的なニュアンスを含む、非常に痩せた人物（痩せすぎた人）。

このボタンはなに？

She drew a stick figure on the back of the napkin to explain the idea quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそのアイデアを素早く説明するために、ナプキンの裏に棒人間を描いた。

詳細

関連語

stick figures

（ plural ）

詳細

Webで検索する