検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dangerously

danger noodles

名詞

活用形複数形

plural of danger noodle

日本語の意味

与えられた英語の説明は、『danger noodle』の複数形であることを示しています。つまり、基本形『danger noodle』に対して複数形『danger noodles』となっており、文法的には複数形の活用を表しています。なお、『danger noodle』はスラングとして蛇を意味する場合もあるため、文脈によっては『危険な蛇』と解釈されることもありますが、ここでは活用形の説明として捉える必要があります。

このボタンはなに？

While clearing the campsite, we were startled to find a pair of danger noodles coiled beneath the firewood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプ場の片づけをしていると、薪の下に二匹のヘビが丸まっているのを見て驚いた。

danger-signals

名詞

活用形複数形

plural of danger-signal

日本語の意味

「danger-signals」は「danger-signal」の複数形です。

このボタンはなに？

The crew noticed several danger-signals flashing on the console and prepared to evacuate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員はコンソールでいくつかの危険信号が点滅しているのに気づき、避難の準備をした。

danger in delay

名詞

不可算名詞

(law) One of two conditions which must be asserted in an action to obtain a protective order or injunction to be granted and relief sought (the other condition being fumus boni iuris).

日本語の意味

救済命令（仮処分など）を求める訴訟において、手続きの遅延が原因で救済が受けられなくなるなど、遅延による危険性、すなわち緊急性のある状態を示す法的条件の一つを意味する。

このボタンはなに？

The plaintiff argued that the danger in delay justified the immediate issuance of a preliminary injunction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原告は、遅延による回復不能な損害のおそれがあるとして、直ちに仮処分を発令することが相当であると主張した。

danger zones

名詞

活用形複数形

plural of danger zone

日本語の意味

この単語は「danger zone」の複数形です。単数形である「danger zone」は、日本語では「危険区域」または「危険地帯」と訳されます。

このボタンはなに？

During the storm, the captain warned the crew to avoid the coastal danger zones marked on the map.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、艦長は地図に示された沿岸の危険地帯を避けるよう乗組員に警告した。

danger zone

名詞

比喩的用法

日本語の意味

特に危険な場所や区域、特に対人地雷などの危険が存在する区域。 / 比喩的に、性器を指す場合もある。

このボタンはなに？

We marked the danger zone with red flags and barbed wire to warn civilians.

Google翻訳 / DeepL翻訳

住民に注意を促すため、赤い旗と有刺鉄線でその危険区域を示した。

関連語

danger zones

（ plural ）

stranger danger

名詞

不可算名詞

The totality of perceived dangers to children presented by strangers.

日本語の意味

子どもに対して、見知らぬ人から受けると認識される危険全般

このボタンはなに？

Teachers taught the children about stranger danger during the safety workshop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師たちは安全ワークショップで、子どもたちに見知らぬ人による危険性について教えた。

danger areas

名詞

活用形複数形

plural of danger area

日本語の意味

「danger areas」は名詞「danger area」（危険な地域、危険区域など）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The rescue team mapped the danger areas before the storm arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助隊は嵐が到着する前に危険区域を特定して地図に記した。

a little knowledge is a dangerous thing

ことわざ

日本語の意味

少量の知識が、必要以上の自信を生み、誤った判断を招く可能性があるという警告。 / わずかな知識で物事を理解したつもりになり、実際の経験不足や問題点を見落とす危険性を示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はDIYの動画を一本見ただけで自信満々に業者の仕事を批評し、そのことが中途半端な知識は危険だということを示した。

a danger foreseen is half avoided

ことわざ

It is necessary to foresee danger as it helps you to avoid it.

日本語の意味

危険を事前に察知することで、その危険を回避するための対策が講じやすくなるということ。 / 予防措置の重要性を説いており、前もって危険を認識することが、結果的に損害を軽減する効果があるという意味。

このボタンはなに？

As the old saying goes, a danger foreseen is half avoided, so we inspected the bridge before crossing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざにあるように、危険を予見すれば半分は避けられるので、行動する前に潜在的なリスクを確認しました。

danger is one's middle name

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) One is fearless or a daredevil

日本語の意味

（冗談交じりに）恐れを知らず、度胸がある、冒険好きで危険を顧みない性格を持つこと / （ユーモラスな表現で）大胆不敵、常に危険を伴う行動をとるタイプであること

このボタンはなに？

When it comes to cliff jumping, danger is one's middle name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

崖から飛び降りることに関しては、その人は命知らずだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★