検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

can...

can I speak to the manager haircut

名詞

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) A hairstyle associated with entitled middle-aged white women, typically a layered, asymmetrical bob with blond highlights.

日本語の意味

（スラング、侮蔑語）権利意識の強い中年の白人女性に関連づけられる、層状かつ非対称的なボブカット（ブロンドのハイライト付き）の髪型

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はサロンに、特権意識の強い中年女性を連想させるレイヤーの効いた非対称ボブで金髪のハイライトが入った、いわゆる「店長を出してほしい」と言いたげな髪型で入ってきて、すぐにオーナーと話がしたいと要求した。

詳細

関連語

can I speak to the manager haircuts

（ plural ）

詳細

dead men can tell no tales

ことわざ

別表記異形

Alternative form of dead men tell no tales

日本語の意味

「死んだ者は語らぬ」という諺の変形であり、既に亡くなった者は証言や口を利かないため、秘密や事実を明かすことがないという意味を持つ。

このボタンはなに？

The old sailor shrugged and muttered, 'dead men can tell no tales,' when asked how they should handle traitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船乗りは肩をすくめて『死人に口なし』とつぶやき、裏切り者をどう扱うべきか尋ねられたときにそう答えた。

詳細

crawl before one can walk

動詞

Synonym of crawl before one walks

日本語の意味

まずは基本から始め、基礎を固めてから高度なことに挑戦すべきという教訓 / 先ずは初歩から取り組み、段階を踏んで成長していく必要がある

このボタンはなに？

In entrepreneurship, you must crawl before one can walk, focusing on small, manageable goals before scaling up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

起業では、規模を拡大する前にまず小さなことから始め、基本的な作業を確実に身につけることに集中する必要があります。

詳細

関連語

crawls before one can walk

（ present singular third-person ）

crawling before one can walk

（ participle present ）

crawled before one could walk

（ participle past ）

crawled before one could walk

（ past ）

詳細

hot water cans

名詞

活用形複数形

plural of hot water can

日本語の意味

「hot water can」の複数形です。すなわち、単数形の「hot water can」が指す、熱湯を入れるための缶（または容器）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

She carried two hot water cans to the campsite to heat the shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は避難所を温めるために、キャンプ場へお湯の入った缶を二つ運んだ。

詳細

one can run but one can't hide

ことわざ

There is nothing someone can do to evade something.

日本語の意味

どんなに走って逃げようとしても、最終的には避けることのできない状況―すなわち、どんな手段を講じても結果からは逃れられないという意味。 / 努力しても問題や状況から完全に逃れたり隠れたりすることはできない、という現実を示している。

このボタンはなに？

When the detective finally closed in, she remembered the old saying that one can run but one can't hide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査官がついに追いついたとき、彼女は昔のことわざを思い出した――人は逃げても見つかるのを免れない。

詳細

関連語

can run but can't hide

（ canonical ）

one

（ alternative ）

詳細

more than one can shake a stick at

形容詞

比較級限定

Occurring in abundance; of a large quantity; many.

日本語の意味

非常に多い、豊富にある / 数が多く存在する、溢れるほどある

このボタンはなに？

The antique shop had more than one can shake a stick at clocks, each with its own story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董品店には山ほどの時計があり、それぞれに物語があった。

詳細

learn to walk before one can run

動詞

慣用表現

(idiomatic) Before one can perform a complicated task, one has to learn how to perform more simple tasks. / Used other than figuratively or idiomatically: see learn, walk, before, run.

日本語の意味

複雑なことに挑戦する前に、まず基本的または簡単なことをしっかり習得するべきである / 難しいタスクをこなす前に、まずはその基礎となる簡単なスキルや行動を学ぶことが重要である

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

師匠はいつも、複雑な作業に取りかかる前にまず基本を身につけるべきだと言っていたので、私は数か月間基礎を徹底的に練習した。

詳細

関連語

learns to walk before one can run

（ present singular third-person ）

learning to walk before one can run

（ participle present ）

learned to walk before one could run

（ participle past ）

learned to walk before one could run

（ past ）

learnt to walk before one could run

（ participle past ）

learnt to walk before one could run

（ past ）

詳細

do you think you can walk

フレーズ

Asked to find out whether an ill or wounded person is able to walk or needs to sit down or lie down.

日本語の意味

体調が悪い、または傷を負った人に、歩行可能かどうか、座るべきか横になったほうが良いかを尋ねるための表現。 / 病気や怪我により、歩くことができるか、もしくは休憩が必要かを確かめるために使われる疑問文。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

担架の上で体勢を整えた後、医師は身を乗り出して「歩けそうですか」と尋ね、立ち上がるのを手伝った。

詳細

more than one can poke a stick at

形容詞

別表記異形比較級限定

Alternative form of more than one can shake a stick at

日本語の意味

数え切れないほど非常に多い、非常に多数であることを意味する表現。 / 非常にたくさんあることを強調する表現、すなわち莫大な量や多数であるという意味。

このボタンはなに？

Over the years, they amassed a collection more than one can poke a stick at.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたり、彼らは数え切れないほどのコレクションを蓄えた。

詳細

a golden key can open any door

ことわざ

Sufficient money can accomplish anything.

日本語の意味

十分なお金があれば、あらゆることが可能になる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、十分なお金があれば何でも成し遂げられると祖父は教えてくれました。

詳細

Webで検索する