検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hide.

hide

IPA（発音記号）

/haɪd/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To put (something) in a place where it will be harder to discover or out of sight. / (intransitive) To put oneself in a place where one will be harder to find or out of sight.

日本語の意味

（他動詞）物を誰にも見つけにくい場所に置いて隠す / （自動詞）自分自身を見つけにくい場所に隠れる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

万が一鍵を忘れたときに備えて、裏庭の植木鉢の下に予備の鍵を隠しておいてください。

関連語

hides

（ present singular third-person ）

hiding

（ participle present ）

hid

（ past ）

hidden

（ participle past ）

hid

（ archaic participle past ）

hide

IPA（発音記号）

/haɪd/

名詞

可算名詞軽蔑的廃用アメリカ英語くだけた表現換喩的不可算名詞通常

(countable) The skin of an animal. / (obsolete or derogatory) The human skin. / (metonymically, uncountable, informal, usually US) One's own life or personal safety, especially when in peril.

日本語の意味

動物の皮、革 / （旧用法または侮蔑的に）人間の皮膚 / 主に米国の口語で、危険な状況における自分の命や安全

このボタンはなに？

A tanned hide hung from the rafters, filling the tannery with its rich, leathery scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なめした獣の皮が垂木からぶら下がり、製革所に豊かな革の香りを満たしていた。

関連語

hides

（ plural ）

hide

IPA（発音記号）

/haɪd/

動詞

To beat with a whip made from hide.

日本語の意味

（皮革製のムチを用いて）打つ、鞭打つ

このボタンはなに？

The sergeant would hide recruits with a braided leather thong as punishment for any mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍曹はちょっとしたミスがあると、編んだ革の鞭で新兵を打って罰した。

関連語

hides

（ present singular third-person ）

hiding

（ participle present ）

hided

（ participle past ）

hided

（ past ）

hide

IPA（発音記号）

/haɪd/

名詞

歴史的

日本語の意味

（歴史的）一戸建ての生計を支えるために想定された、（大きさが異なる）土地および課税評価の単位

このボタンはなに？

The village was assessed at one hide for tax purposes under the old system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村は旧制度の下で、税の目的で一戸を養うのに相当する土地一単位として評価された。

関連語

hides

（ plural ）

hided

形容詞

比較不可

Having hide (skin) of a specified kind.

日本語の意味

特定の種類の皮（革・皮膚）を持っている状態

このボタンはなに？

We bought a hided cloak that kept us warm during the mountain trek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは山の旅の間、私たちを暖かく保ってくれた皮製のマントを買いました。

hided

動詞

非標準

(nonstandard) simple past tense of hide

日本語の意味

非標準的な「hide（隠す）」の過去形、すなわち通常の過去形「hid」とは異なる形です。

このボタンはなに？

She hided the birthday cake behind the pantry box so no one would find it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誕生日ケーキをパントリーの箱の後ろに隠したので、誰にも見つからなかった。

hiding

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞直訳不可算名詞口語比喩的用法

日本語の意味

動物の皮膚をはぎ取り、革を得る行為（皮革の生産） / 口語的な意味で、殴る、叩くことなどの懲罰的な打撃

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘラジカが仕留められた後、猟師は皮剥ぎを始め、毛皮をなめすために丁寧に剥いでいった。

関連語

hidings

（ plural ）

hiding

IPA（発音記号）

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(uncountable) A state of concealment. / (countable) A place of concealment.

日本語の意味

隠蔽状態、隠れている状態 / 隠れ場所、隠れるための場所

このボタンはなに？

Her constant hiding made it difficult for friends to reach out when she needed help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が常に隠れていることは、助けが必要なときに友人たちが声をかけにくくしていた。

関連語

hidings

（ plural ）

hiding

IPA（発音記号）

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hide

日本語の意味

「hiding」は「hide」の現在分詞形であり、動詞の活用形の一つです。英語の文脈では、進行形や形容詞的表現などで用いられる形です。

このボタンはなに？

The cat is hiding under the couch, watching us with curious eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猫がソファの下に隠れていて、好奇心旺盛な目で私たちを見ている。

hides

IPA（発音記号）

/haɪdz/

名詞

活用形複数形

plural of hide

日本語の意味

「hides」は「hide」の複数形で、hideは名詞として動物の皮や皮革（革）の意味を持ちます。

このボタンはなに？

The tanner examined the freshly cured hides stacked in the loft.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なめし職人は屋根裏に積まれた、最近なめした動物の皮を調べた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★