検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

busting.

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

形容詞

比較不可俗語

(slang) Without any money, broke, bankrupt.

日本語の意味

金欠の / 無一文である / 破産状態である

このボタンはなに？

After losing his job, Mark was bust and couldn't pay the bills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失った後、マークは全くお金がなくて請求書を支払うことができなかった。

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

名詞

俗語軽蔑的

(slang) The act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation. / (slang) A police raid or takedown of a criminal enterprise. / (slang) A failed enterprise; a bomb.

日本語の意味

(スラング) 犯罪で逮捕される行為、または疑わしい犯罪組織への襲撃行為としての行動 / (スラング) 警察による犯罪組織への襲撃や摘発行動 / (スラング) 失敗した事業、大失敗

このボタンはなに？

The bust at the warehouse last night led to several arrests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜の倉庫での一斉摘発で数名が逮捕された。

詳細

関連語

busts

（ plural ）

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

動詞

アメリカ英語口語他動詞俗語くだけた表現自動詞

(transitive, colloquial, chiefly US) To break. / (transitive, slang) To arrest (someone) for a crime.

日本語の意味

壊す / 逮捕する

このボタンはなに？

If you bust that vase during the move, you'll have to replace it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しのときにその花瓶を壊したら、取り替えなければなりません。

詳細

関連語

busts

（ present singular third-person ）

busting

（ participle present ）

busted

（ participle past ）

busted

（ past ）

bust

（ participle past ）

bust

（ past ）

詳細

bust on

動詞

アメリカ英語慣用表現

(US, idiomatic) To make a joke concerning; to ridicule or make fun of.

日本語の意味

笑いものにする / あざける

このボタンはなに？

Don't bust on my cooking—I actually spent hours on it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の料理をからかわないでください。実は何時間もかけたんです。

詳細

関連語

busts on

（ present singular third-person ）

busting on

（ participle present ）

busted on

（ participle past ）

busted on

（ past ）

bust on

（ colloquial participle past ）

bust on

（ colloquial past ）

詳細

or bust

IPA（発音記号）

/ɔː ˈbʌst/

フレーズ

アメリカ英語くだけた表現

日本語の意味

目標達成のためにあらゆる手段を尽くし、成功が唯一の選択肢であると強く主張する（決意の）表現。 / 全力を尽くして目的に到達するか、そうでなければ完全な失敗を受け入れるという覚悟を示すフレーズ。

このボタンはなに？

We're driving to Nashville this weekend — country music or bust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末はナッシュビルまで車で行くよ。とにかくカントリーミュージックを聴くつもりで、聴けなければ諦めるしかない。

詳細

lung-busting

形容詞

口語

(colloquial) exhausting, causing someone to be out of breath.

日本語の意味

非常に疲れる・息切れを引き起こすような激しい運動など、肉体的に極度の疲労を感じる状態を表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

急な山道を登る、息が上がるほどのハイキングで私たちは息を切らしたが、山頂の眺めはそれだけの価値があった。

詳細

関連語

more lung-busting

（ comparative ）

most lung-busting

（ superlative ）

詳細

trend-busting

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) That is counter to a current trend

日本語の意味

（非公式）現行のトレンドに反する、流行に逆らう / （口語）既存の流行を打破する、覆す

このボタンはなに？

Her trend-busting haircut became the talk of the town, defying the sleek styles everyone else was wearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の流行に逆らう髪型は、皆がしている洗練されたスタイルとは違って町中の話題になった。

詳細

busting the dust

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bust the dust

日本語の意味

この単語は「bust the dust」の現在分詞形であり、動詞の活用形に相当します。

このボタンはなに？

After months of neglect, he spent the afternoon busting the dust off the attic trunks and rediscovering old treasures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の放置の後、彼は午後を屋根裏のトランクのほこりを払い落とし、古い宝物を再発見して過ごした。

詳細

busting a nut

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bust a nut

日本語の意味

「busting a nut」は「bust a nut」の現在分詞形です。活用形としては、動詞「bust a nut」の進行形や形容詞的用法を示す際に使用されます。

このボタンはなに？

Alone in his apartment, he kept busting a nut until he finally relaxed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分のアパートで一人、彼は射精し続け、ついにリラックスした。

詳細

genre-busting

形容詞

Overturning the usual conventions of a genre.

日本語の意味

ジャンルの定型概念を覆す / ジャンルにとらわれずに展開する / 既存ジャンルの枠組みを打破する

このボタンはなに？

The director's genre-busting new film blends noir, sci-fi, and romantic comedy into something entirely fresh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督のジャンルの枠を打ち破る新作映画は、ノワール、SF、ロマンティック・コメディを融合させて、まったく新しい作品になっている。

詳細

関連語

more genre-busting

（ comparative ）

most genre-busting

（ superlative ）

詳細

Webで検索する