検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bad”)

Big Bad Wolves

名詞

活用形複数形

plural of Big Bad Wolf

日本語の意味

『Big Bad Wolves』は『Big Bad Wolf』の複数形です。日本語においては、『Big Bad Wolf』は『大悪狼』と訳されるため、その複数形として『大悪狼』の複数形（複数対象を示す表現）と解釈されます。

このボタンはなに？

The old tale warned that the Big Bad Wolves would return to the valley at winter's first moon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い物語は、冬の最初の月に大きくて残忍なオオカミたちが谷へ戻ってくると警告していた。

詳細

Big Bad Wolf

名詞

比喩的用法

日本語の意味

おとぎ話や寓話に登場する、悪役として描かれる架空のオオカミ。 / 比喩的に、問題の原因として非難の矛先を向けられる人物、またはスケープゴートとして扱われる存在。

このボタンはなに？

Children still shiver when the Big Bad Wolf appears in the story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物語に悪名高い狼が現れると、子どもたちは今でも身震いする。

詳細

関連語

Big Bad Wolves

（ plural ）

詳細

gives a bad name

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of give a bad name

日本語の意味

これは「give a bad name」という動詞句の第三人称単数現在形（現在時制、三者単数）であり、活用形そのものを示しています。

このボタンはなに？

One careless review gives a bad name to the whole restaurant industry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一つの不用意な口コミがレストラン業界全体の評判を損なう。

詳細

get the bacon bad

動詞

北東部方言アメリカ英語慣用表現俗語

(slang, idiomatic, Northeastern US) To be morbidly obese.

日本語の意味

極度の肥満状態である / 健康に危険なほど太っている

このボタンはなに？

If he keeps skipping the gym and eating late-night pizza every night, he's going to get the bacon bad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がジムをサボって毎晩夜遅くにピザを食べ続けたら、病的なほど太ってしまうだろう。

詳細

関連語

gets the bacon bad

（ present singular third-person ）

getting the bacon bad

（ participle present ）

got the bacon bad

（ past ）

gotten the bacon bad

（ participle past ）

詳細

bad hair day

名詞

直訳広義慣用表現

日本語の意味

髪がまとまらず、見た目が不機嫌な一日 / 全般的に物事が上手くいかず、低調な一日

このボタンはなに？

I couldn't focus during the meeting because I was having a bad hair day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中は髪がどうにもまとまらない日で、集中できませんでした。

詳細

関連語

bad hair days

（ plural ）

詳細

bad-lad split

固有名詞

(phonology) a phonemic split of the phoneme /æ/ into a short /æ/ and a long /æː/, as heard in some varieties of British and Australian English, in which "bad" is pronounced /bæːd/ and "lad" is pronounced /læd/

日本語の意味

英語の一部の方言（主に英国やオーストラリア英語）において、母音/æ/が短い【/æ/】と長い【/æː/】に分裂する現象。例えば、「bad」は長い母音で発音され、「lad」は短い母音で発音される。

このボタンはなに？

The bad-lad split has been central to discussions about vowel change in that regional accent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その方言における母音変化の議論では、音韻分裂が中心的なテーマになっている。

詳細

bearer of bad news

名詞

(set phrase) One who informs someone else of bad news.

日本語の意味

悪い知らせを伝える人 / 不幸を伝える者 / 災いを告げる使者

このボタンはなに？

As the bearer of bad news, she hesitated before telling the team that the project would be delayed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪い知らせを伝えなければならない立場だったため、彼女はプロジェクトが遅れるとチームに伝える前にためらった。

詳細

関連語

bearers of bad news

（ plural ）

詳細

bad scran to someone

フレーズ

アイルランド英語古語

(Ireland, archaic) A mild malediction; may (someone) have bad food.

日本語の意味

（古アイルランドの表現）軽い呪詛として、相手に悪い食べ物が与えられるようにという意味

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイルおばあさんは、男たちが自慢すると小声で彼らに対する軽い呪いめいた言葉をつぶやいたが、本気で害を与えるつもりはなかった。

詳細

there is no such thing as bad publicity

ことわざ

Synonym of any press is good press

日本語の意味

どんな宣伝でも、注目を集める効果があるため、たとえ悪い噂でも結果的には有益になるという考え方

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなパン屋の物議を醸した広告がバズったとき、店主は肩をすくめて「悪い宣伝など存在しない」と言った。

詳細

there is no such thing as bad press

ことわざ

Synonym of any press is good press

日本語の意味

悪い宣伝というものは存在せず、どんな宣伝も結果的に良い宣伝となるという意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、悪い宣伝などないので、そのスキャンダルでさえ彼女の人気を高めた。

詳細

Webで検索する