検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bearer

IPA（発音記号）

名詞

インド古風

One who, or that which, bears, sustains, or carries. / Someone who helps carry the coffin or a dead body during a funeral procession. / One who possesses a cheque, bond, or other notes promising payment.

日本語の意味

荷担者、担い手。また、運び手とも訳され、物や負担、役割を支える者・ものを指す。 / 葬儀において、棺や遺体を運ぶ役割を担う人。 / 小切手、債券、その他の支払いを約束する文書の所持者。

このボタンはなに？

The bearer of the ancient scroll entered the hall with a solemn expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い巻物の担い手は厳かな表情で大広間に入った。

詳細

関連語

bearers

（ plural ）

詳細

bearers

名詞

活用形複数形

plural of bearer

日本語の意味

この単語は「bearer」の複数形です。

このボタンはなに？

The bearers of the ceremonial banner walked slowly around the temple while villagers watched in silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の旗の担い手たちはゆっくりと寺の周りを歩き、村人たちは静かに見守っていた。

詳細

Bearer

固有名詞

A surname originating as an occupation.

日本語の意味

職業に由来する姓、元々は特定の職業（例えば、荷物の運搬など）に従事していた人々を指す姓

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

運び手氏は、博物館の来場者に対して、自分の姓が荷物を運ぶ仕事をしていた先祖に由来するものだと誇らしげに説明した。

詳細

関連語

Bearers

（ plural ）

詳細

Bearers

固有名詞

活用形複数形

plural of Bearer

日本語の意味

『Bearer』の複数形。これは「Bearer」の活用形として、複数の担い手を示す形です。

このボタンはなに？

Bearers carried the ancient banner through the crowded streets during the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担ぎ手たちは祭りの間、古い旗を混雑した通りに運んだ。

詳細

train-bearer

名詞

An attendant who supports the train of a dignitary.

日本語の意味

高位者が着用する衣装のトレイン（裾）を支える侍従、従者

このボタンはなに？

At the coronation, the train-bearer knelt to arrange the monarch's robe with careful hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戴冠式で、君主の裾を支える従者は注意深く外套を整えるためにひざまずいた。

詳細

関連語

train-bearers

（ plural ）

詳細

mace-bearer

名詞

Someone who carries a mace.

日本語の意味

メイス（棍棒）を持つ者 / メイスを運ぶ人

このボタンはなに？

The mace-bearer walked solemnly ahead of the guild, keeping a watchful eye on the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メイスを携えた者がギルドの先頭を厳かに歩き、群衆を警戒していた。

詳細

関連語

mace-bearers

（ plural ）

詳細

mace-bearers

名詞

活用形複数形

plural of mace-bearer

日本語の意味

「mace-bearers」は「mace-bearer」の複数形、つまり複数の『メイス（棍棒など）を担ぐ者』を示す活用形です。

このボタンはなに？

The mace-bearers led the procession through the ancient courthouse, their polished staves glinting in the morning sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メイスを携えた従者たちが古い裁判所の行列を先導し、磨かれた杖が朝日にきらめいていた。

詳細

train-bearers

名詞

活用形複数形

plural of train-bearer

日本語の意味

「train-bearers」は、名詞「train-bearer」の複数形です。

このボタンはなに？

At the royal wedding, the train-bearers skillfully arranged the bride's gown as she walked down the aisle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王室の結婚式で、花嫁のトレーンを持つ係の人々が、彼女がバージンロードを歩く間、器用にドレスの裾を整えた。

詳細

stretcher-bearer

名詞

A person who carries, or helps to carry, injured or dead people on a stretcher.

日本語の意味

担架で負傷者や死者を運ぶ人

このボタンはなに？

The stretcher-bearer moved quickly through the smoke-filled corridor to reach the injured soldier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担架を運ぶ人は煙で満ちた廊下を素早く進み、負傷した兵士にたどり着いた。

詳細

関連語

stretcher-bearers

（ plural ）

詳細

tale-bearers

名詞

活用形複数形

plural of tale-bearer

日本語の意味

物語を伝える者たち（語り部たち）

このボタンはなに？

In the small town, tale-bearers quickly turned a misunderstanding into a scandal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな町では、噂を広める人々が誤解をたちまちスキャンダルにしてしまった。

詳細

Webで検索する