検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as...

pleased as punch

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of pleased as Punch

日本語の意味

非常に喜んでいる、または大変満足している

このボタンはなに？

When his book finally hit the bestseller list, Daniel was pleased as punch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の本がついにベストセラーリストに載ったとき、ダニエルは大喜びしました。

詳細

clear as mud

形容詞

比較不可皮肉

(simile, sarcastic) Unclear; difficult or impossible to understand or interpret.

日本語の意味

全く明確ではなく、極めて分かりにくい状態を皮肉を込めて表現する言い回し / 理解するのが非常に難しい、混乱を招く状況を指す表現

このボタンはなに？

The professor's explanation of quantum entanglement was clear as mud to the students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授の量子もつれの説明は学生たちにとってまったく分かりにくかった。

詳細

Asa

IPA（発音記号）

/ˈeɪ.sə/

固有名詞

日本語の意味

（旧約聖書に登場する）ユダのアサ王 / ヘブライ語に由来する男性の名前（ピューリタンによって初めて使用された）

このボタンはなに？

Asa prayed before the people, determined to lead Judah with wisdom and justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユダの王アサは民の前で祈り、知恵と正義をもってユダを導く決意をした。

詳細

business as usual

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) That is usual, expected, not extraordinary.

日本語の意味

通常通り / 平常通り / いつも通り

このボタンはなに？

Despite the disruption, the department maintained a business as usual attitude to avoid alarming clients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混乱があっても、その部署は顧客を不安にさせないように普段通りの態度を保ち続けた。

詳細

skinny as a rail

形容詞

口語比較不可

(simile, colloquial) Especially of a person, very skinny.

日本語の意味

（俗語）極度に痩せている、細身で骨ばっている様子を表す表現。 / （比喩的に）鉄道のレールのように、非常に痩せていることを強調する言い回し。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月のストレスと徹夜のせいで、トムはがりがりに痩せてしまい、昔の服が入らなくなった。

詳細

stubborn as a mule

形容詞

比較不可

(simile) Extremely stubborn

日本語の意味

非常に頑固な

このボタンはなに？

Even when everyone else agreed, Jenna remained stubborn as a mule about changing her plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなが同意していても、ジェナは計画を変えることに対してロバのように頑固だった。

詳細

as you wish

間投詞

A formal expression of agreement to something, especially with the connotation that one does not really agree.

日本語の意味

ご希望の通りに。（形式的または皮肉を含む同意の意を表現する） / あなたの望むように。（必ずしも本心からの同意でないニュアンスを含む） / おっしゃるとおりに。（控えめな同意を示す表現）

このボタンはなに？

As you wish, I'll postpone the meeting, though I think it's unnecessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご希望どおりに会議を延期しますが、私としては不要だと思います。

詳細

as you like

間投詞

Expressing unenthusiastic consent.

日本語の意味

やむを得ず、気乗りせずに同意する様子を表す表現 / 相手に合わせ、無関心ながらも認めるときの言い回し

このボタンはなに？

Well, as you like — I'll sign the contract, though I'm not particularly keen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕方ないね、あなたの好きにして。契約にサインしますが、あまり乗り気ではありません。

詳細

as you like

前置詞句

口語

(colloquial) To any extent or degree.

日本語の意味

どんな程度であっても / いかなる程度においても

このボタンはなに？

Feel free to add sugar to your coffee as you like.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーには砂糖をお好みの量だけ入れてください。

詳細

dead as a dodo

形容詞

比較不可

(simile) Undoubtedly and unquestionably dead. / (simile) Very much out of date.

日本語の意味

疑いようのないほど完全に死んでいる（比喩表現） / 完全に時代遅れである（比喩表現）

このボタンはなに？

After the crash, the company's once-thriving social media platform was dead as a dodo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その事故の後、かつて盛況だったその会社のソーシャルメディア・プラットフォームは疑いようもなく完全に死んでいた。

詳細

Webで検索する