本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

wear something on one's sleeve

動詞

To express an emotion, belief, or stance overtly and make it an important part of one's public life.

日本語の意味
感情や信念、立場を隠さずに公然と表現し、個人の公共的な姿勢としてアピールする
英語の意味
To express an emotion, belief, or stance overtly and make it an important part of one's public life.
このボタンはなに?

感情を公然と示すことを恐れない人は、自分の信念を公言することで部屋の雰囲気を一変させることがよくある。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wear out one's welcome

動詞
慣用表現

(idiomatic) To behave in an offensive, burdensome, or tiresome manner, with the result that one's continued presence is unwanted within a residence, commercial establishment, or social group.

日本語の意味
歓迎されなくなるような不快、重荷、または退屈な態度で振る舞い、その結果として、居住空間や商業施設、社交グループなどでの居座りが望まれなくなること。
英語の意味
(idiomatic) To behave in an offensive, burdensome, or tiresome manner, with the result that one's continued presence is unwanted within a residence, commercial establishment, or social group.
このボタンはなに?

約束の時間を過ぎて居座ると、歓迎されなくなりやすい。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wear too many hats

動詞
慣用表現

(idiomatic) To try to fill more roles at once than is realistically possible.

日本語の意味
複数の役割を同時に引き受け、実際にはうまくこなせない状態を指す / 同時に多くのポジションや役割をこなそうとすること
英語の意味
(idiomatic) To try to fill more roles at once than is realistically possible.
このボタンはなに?

職場で役割を抱え込みすぎると、どのプロジェクトもきちんと終えられる前に燃え尽きてしまいます。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wear something as a badge of honor

動詞

Defiantly reinterpret something said to be negative about oneself as positive.

日本語の意味
否定的に語られた自己の特徴を、あえて誇り高く肯定的に解釈すること / ネガティブな評価を自分の誇りや自信の象徴として受け入れること
英語の意味
Defiantly reinterpret something said to be negative about oneself as positive.
このボタンはなに?

批判から逃げる代わりに、彼はそれを誇りの印として受け入れ、あらゆる侮辱を自分の回復力の証に変えた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wears too many hats

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear too many hats

原形: wear too many hats
日本語の意味
これは活用形の説明となります。具体的には、動詞 'wear too many hats' の三人称単数現在形(simple present indicative)です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of wear too many hats
このボタンはなに?

小さなスタートアップのCEOはあちこちに引っ張られて、しばしば複数の役割を兼務しすぎてしまい、時には燃え尽きにつながることがある。

wearing too many hats

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of wear too many hats

原形: wear too many hats
日本語の意味
与えられた英語の説明は意味そのものではなく、「wear too many hats」の現在分詞、すなわち活用形(現在分詞)を示しています。
英語の意味
present participle of wear too many hats
このボタンはなに?

スタートアップが小さいので、マリアは多くの役割を兼務しすぎていて、自分のための時間がほとんどありません。

not all heroes wear capes

ことわざ

Real people are as capable of being heroic as fictional superheroes.

日本語の意味
普通の人々にも、見た目にとらわれず英雄的な行動を取ることができる、という意味。 / 必ずしも派手な装い(例:ケープ)をしていなくても、誰もが困難な状況で勇敢に行動する可能性があるという考え方。
英語の意味
Real people are as capable of being heroic as fictional superheroes.
このボタンはなに?

嵐の後、彼女が地域の食料配給を取りまとめたとき、私は英雄がみんなマントを着ているわけではないことに気づかされた。

wearing something on one's sleeve

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of wear something on one's sleeve

原形: wear something on one's sleeve
日本語の意味
これは「wear something on one's sleeve」という表現の現在分詞形(present participle)です。
英語の意味
present participle of wear something on one's sleeve
このボタンはなに?

彼女は感情をあらわにしていたので、面接前にどれほど緊張しているかを隠せなかった。

wears something on one's sleeve

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear something on one's sleeve

原形: wear something on one's sleeve
日本語の意味
この表現は意味そのものではなく、『wear something on one's sleeve(袖に何かを身につける)』という動詞句の三人称単数現在形を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of wear something on one's sleeve
このボタンはなに?

感情を率直に表す人は、その誠実さを称賛されることが多いが、同時に批判を受けやすい。

wear rose-colored glasses

動詞
慣用表現

(idiomatic) To see the positive in things while being oblivious to the negative.

日本語の意味
現実の否定的な側面を無視し、常に楽観的な面や良い面に焦点を当てること。 / 物事を過度に良く見せ、実際の欠点や問題を見落とす態度を指す。
英語の意味
(idiomatic) To see the positive in things while being oblivious to the negative.
このボタンはなに?

明らかな欠点があるにもかかわらず、彼はそのプロジェクトの見通しを評価するとき、未だに楽観視している。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★