検索結果- 英語 - 英語

(pathology) a hereditary inflammatory disorder, characterized by recurrent fever, that affects groups of people originating from around the Mediterranean Sea, including Armenians, Sephardi Jews, Greeks, and Arabs

日本語の意味

家族性地中海熱：地中海沿岸地域に由来する人々（アルメニア人、セファルディ系ユダヤ人、ギリシャ人、アラブ人など）に見られる、遺伝性の炎症性疾患で、再発性の発熱を特徴とする病気

このボタンはなに？

Her doctor diagnosed her with familial Mediterranean fever after she experienced several unexplained bouts of fever and abdominal pain.

翻訳する

原因不明の発熱や腹痛を数回経験した後、医師は彼女を家族性地中海熱と診断した。

詳細

on familiar ground

前置詞句

In a familiar situation

日本語の意味

慣れ親しんだ状況で / 馴染みのある環境で / 慣れた領域で

このボタンはなに？

翻訳する

彼女がリハーサルのために小さな劇場に戻ると、慣れ親しんだ状況にいるように感じ、すぐに舞台演出の取り仕切りを始めた。

詳細

familiality

名詞

不可算名詞

The quality of being familial.

日本語の意味

家族であることの性質（家族としての特徴や性格）

このボタンはなに？

Despite their professional relationship, the team's familiality created a supportive environment during the crisis.

翻訳する

職業上の関係にとどまっていたにもかかわらず、チームの家族らしさが危機の際に支え合う環境を生み出した。

詳細

familially

副詞

Within a family; among blood relatives / In regard to family

日本語の意味

家族内において / 血縁者の間で / 家族に関して

このボタンはなに？

Decisions about the heirloom were made familially, not by any legal authority.

翻訳する

家宝に関する決定は家族内で行われ、法的な権威によるものではありませんでした。

詳細

familiar stranger

名詞

(social psychology) A stranger who is nonetheless recognized by another from regularly sharing a common physical space such as a street or bus stop, but with whom one does not interact.

日本語の意味

共通の物理的空間で頻繁に顔を合わせるが、お互いに交流しない、いわゆる『よく見かける見知らぬ人』。 / 同じ空間を共有する中で、顔は知っているものの直接のコミュニケーションがほとんどない相手。