検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...it

have it going on

動詞

慣用表現

(idiomatic, chiefly African-American Vernacular) To be attractive or socially successful or have an aura of success. / Used other than figuratively or idiomatically: see have, go on.

日本語の意味

魅力的である、または社交的に成功している状態であること。 / 成功や魅力を内包している、オーラがある様子。

このボタンはなに？

She really seems to have it going on whenever she walks into a room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は部屋に入るたびに、本当にとても魅力的で周りから好かれているように見える。

関連語

has it going on

（ present singular third-person ）

having it going on

（ participle present ）

had it going on

（ participle past ）

had it going on

（ past ）

put that in your pipe and smoke it

フレーズ

口語軽蔑的慣用表現

(idiomatic, colloquial, derogatory) Used after stating something surprising or undesired, to emphasize its truth. Also used after refuting an argument. Sometimes an adjective is inserted before pipe.

日本語の意味

驚くべき、または望ましくない情報を述べた後に、その内容が真実であることを強調するために使われる表現です。 / 反論や議論を打ち消すためにも使われ、相手の主張を否定するニュアンスを持ちます。 / また、場合によっては、パイプの前に形容詞が挿入される場合があるという使い方もあります。（この補足説明）

このボタンはなに？

If you think I'm going to apologize, put that in your pipe and smoke it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし私が謝ると思っているなら、そのことを受け入れて対処しなさい。

fix it again Tony

固有名詞

軽蔑的俗語

日本語の意味

北米で使用される際、車両が頻繁に故障すると見なされることから、イタリアの自動車メーカー「フィアット」に対して用いられる、軽蔑的なスラング表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はしょっちゅう故障する車をフィアット（北米で頻繁に故障すると揶揄されるイタリアの自動車メーカーを指す侮蔑的なあだ名）と名付け、毎朝会社にたどり着けるかどうか不安に思っていた。

got it going on

動詞

アメリカ英語口語慣用表現

(idiomatic, colloquial, chiefly US) Be attractive, outgoing (typically of women).

日本語の意味

魅力的で社交的な（特に女性に対して） / 魅力があって積極的な印象を与える

このボタンはなに？

At the reunion she got it going on, and everyone couldn't stop staring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で彼女はとても魅力的で社交的で、みんなが彼女から目を離せなかった。

has it off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have it off

日本語の意味

have it off の三人称単数現在形で、活用形そのものを説明しています。

このボタンはなに？

She has it off on Mondays, so she volunteers at the community center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は月曜日は休みなので、地域センターでボランティアをしています。

had it off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have it off

日本語の意味

「had it off」は「have it off」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I had it off last Friday, so I couldn't attend the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週の金曜日は休みを取ったので、会議に出席できませんでした。

having it off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have it off

日本語の意味

これは「have it off」の現在分詞形です。活用形として、現在進行形や形容詞的用法で用いられます。

このボタンはなに？

After a grueling month at work, Maria valued having it off to recover and spend time with family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい一か月の仕事の後、マリアは回復して家族と過ごすために休みが取れることをありがたく思った。

what's it to you

フレーズ

日本語の意味

あなたにどんな関係があるの？ / 自分のことに集中しなさい。 / お節介しないでください。

このボタンはなに？

When I told him I was quitting, he asked why, and I snapped, 'what's it to you?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が辞めると伝えたら彼が理由を尋ねてきたので、私は『それがあなたに何の関係があるの？』とつっぱねた。

pull the other one, it's got brass bells on

フレーズ

別表記異形

Alternative form of pull the other one, it's got bells on

日本語の意味

冗談だろう、信じるわけがないという皮肉表現 / 信じがたい話をしている相手に対して「そんなことはない」という意味を込めた返し

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が宝くじに当たったと言ったとき、私はただ「そんなわけないよ」と返した。話が良すぎて本当だとは思えなかったからだ。

関連語

pull the other one

（ canonical ）

it's got brass bells on

（ canonical ）

giving it some welly

動詞

活用形分詞現在形

present participle of give it some welly

日本語の意味

「give it some welly」の現在分詞形、すなわち動詞の現在分詞形としての活用形になります。

このボタンはなに？

While the crowd cheered, the cyclist kept giving it some welly up the steep hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観衆が歓声を上げる中、その自転車選手は急な坂を力いっぱいこぎ続けた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★