English Dictionary

pull the other one, it's got brass bells on

フレーズ

別表記 異形

Alternative form of pull the other one, it's got bells on

日本語の意味

冗談だろう、信じるわけがないという皮肉表現 / 信じがたい話をしている相手に対して「そんなことはない」という意味を込めた返し

When he told me he'd won the lottery, I just said, pull the other one, it's got brass bells on, because it sounded too good to be true.

彼が宝くじに当たったと言ったとき、私はただ「そんなわけないよ」と返した。話が良すぎて本当だとは思えなかったからだ。

意味（1）

Alternative form of pull the other one, it's got bells on

pull the other one （ canonical ）

it's got brass bells on （ canonical ）