検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...into

punt into the long grass

動詞

別表記異形

Alternative form of kick into the long grass

日本語の意味

問題や課題を先送りにする（意図的に対処を後回しにする） / 責任を回避し、意思決定を先延ばしにする

このボタンはなに？

Faced with tough questions, the committee chose to punt into the long grass rather than make a decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい質問に直面して、委員会は決定を下す代わりにその問題を先送りにすることを選んだ。

詳細

関連語

punts into the long grass

（ present singular third-person ）

punting into the long grass

（ participle present ）

punted into the long grass

（ participle past ）

punted into the long grass

（ past ）

詳細

cry into one's beer

動詞

別表記異形

Alternative form of cry in one's beer

日本語の意味

ビールを飲みながら涙する、または酒に溺れて悲哀を表すこと / 自分の不幸や心の痛みを、ビールを飲みながら嘆く行為

このボタンはなに？

It's easy to cry into one's beer after a long week of setbacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

挫折の多い長い一週間のあとは、酒を飲みながら嘆いてしまうのも無理はない。

詳細

関連語

cries into one's beer

（ present singular third-person ）

crying into one's beer

（ participle present ）

cried into one's beer

（ participle past ）

cried into one's beer

（ past ）

詳細

weep into one's beer

動詞

別表記異形

Alternative form of cry in one's beer

日本語の意味

ビールを飲みながら泣く、または自分の失意や悲しみに打ちひしがれることを表す表現 / 自己憐憫に浸る、落ち込んだ状態を示す慣用句

このボタンはなに？

It's easy to weep into one's beer when everything goes wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてがうまくいかないときは、自分のビールに顔をうずめて泣きたくなるものだ。

詳細

関連語

weeps into one's beer

（ present singular third-person ）

weeping into one's beer

（ participle present ）

wept into one's beer

（ participle past ）

wept into one's beer

（ past ）

詳細

lace into

動詞

くだけた表現他動詞食品・飲料

日本語の意味

（非公式）激しく非難する、または肉体的・言葉によって激しく攻撃する / （非公式で転移的に）勢いよく食べたり飲んだりする

このボタンはなに？

The manager warned the team not to lace into the referee after the controversial call.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は物議を醸した判定の後、チームに審判を激しく攻撃しないよう注意した。

詳細

関連語

laces into

（ present singular third-person ）

lacing into

（ participle present ）

laced into

（ participle past ）

laced into

（ past ）

詳細

came into

動詞

simple past tense of come into

日本語の意味

「come into」の単純過去形

このボタンはなに？

She came into the room just as the meeting started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まったちょうどその時、彼女は部屋に入ってきた。

詳細

comes into

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of come into

日本語の意味

これは「come into」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the new manager comes into the office on Monday, she will review the team's progress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいマネージャーが月曜日に出社すると、彼女はチームの進捗を確認するでしょう。

詳細

come into

動詞

他動詞

Used other than figuratively or idiomatically: See come and into. / (transitive) To inherit (money). / (transitive) To be a factor in. / (transitive) To enter the initial phase of; to commence.

日本語の意味

（財産などを）相続する / 要因となる / 初期段階に入る、始まる

このボタンはなに？

When you come into the old workshop, you'll notice the smell of oil and wood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い工房に入ると、油と木の匂いに気づくでしょう。

詳細

関連語

comes into

（ present singular third-person ）

coming into

（ participle present ）

came into

（ past ）

come into

（ participle past ）

詳細

fly into a rage

動詞

To become very angry

日本語の意味

激怒する / 一気に怒りが爆発する

このボタンはなに？

When he hears that lie, he tends to fly into a rage and say harsh things.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はその嘘を聞くと、たいてい激怒して辛辣なことを言ってしまう。

詳細

関連語

flies into a rage

（ present singular third-person ）

flying into a rage

（ participle present ）

flew into a rage

（ past ）

flown into a rage

（ participle past ）

詳細

coming into

動詞

活用形分詞現在形

present participle of come into

日本語の意味

これは『come into』の現在分詞形であり、進行形や形容詞として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

He was coming into the room when the phone rang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電話が鳴ったとき、彼は部屋に入ってきていた。

詳細

box oneself into a corner

動詞

慣用表現

日本語の意味

自分自身に窮地を作り出す / 自ら困難な状況に追い込む / 自分で自分を孤立させ、選択肢を狭める

このボタンはなに？

By refusing to ask for help, one can easily box oneself into a corner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助けを求めることを拒むと、簡単に自分を窮地に追い込んでしまいます。

詳細

関連語

boxes oneself into a corner

（ present singular third-person ）

boxing oneself into a corner

（ participle present ）

boxed oneself into a corner

（ participle past ）

boxed oneself into a corner

（ past ）

詳細

Webで検索する