検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

*(it)

hit it off

動詞

くだけた表現

(informal) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter.

日本語の意味

初対面の場で急速に打ち解け、仲良くなる / すぐに意気投合する / 瞬時に良好な人間関係を築く

このボタンはなに？

When we met at the book club, we hit it off and ended up talking for hours.

翻訳する

読書会で出会ったとき、私たちはすぐに意気投合し、何時間も話し続けた。

詳細

関連語

hits it off

（ present singular third-person ）

hitting it off

（ participle present ）

hit it off

（ participle past ）

hit it off

（ past ）

詳細

let it be

動詞

慣用表現

(idiomatic) To leave something to follow its natural course.

日本語の意味

そのままにさせておく / 生自然な流れに任せる / 事態の自然な進行にまかせる

このボタンはなに？

When the argument started to die down, I decided to let it be rather than intervene.

翻訳する

議論が収まってきたとき、私は介入せずに成り行きに任せることにした。

詳細

関連語

lets it be

（ present singular third-person ）

letting it be

（ participle present ）

let it be

（ participle past ）

let it be

（ past ）

詳細

it's Greek to me

表現

別表記異形

Alternative form of it's all Greek to me

日本語の意味

私には全く理解できず、意味が分からない、訳が分からない

このボタンはなに？

When the professor started using complex notations, it's Greek to me, so I couldn't follow the lecture.

翻訳する

教授が複雑な記法を使い始めたとき、私にはさっぱりわからなくて講義についていけませんでした。

詳細

screw it

感動詞

軽度俗語卑語

(mildly vulgar, slang) Expression of frustration or contempt.

日本語の意味

もういいや / どうでもいい / くそくらえ

このボタンはなに？

Screw it, I'm calling and telling them what I really think.

翻訳する

くそ、もういいや。電話して本当の気持ちを伝えてやる。

詳細

関連語

screw it!

（ canonical ）

詳細

easy does it

表現

慣用表現

(idiomatic) Relax; do something gently, lightly or carefully; slow down; calm down.

日本語の意味

「イージー・ダズ・イット」は、落ち着いて行動する、または急がずにゆっくりとしたペースで物事をするようにという意味のイディオムです。 / 「リラックスする」、「穏やかに対処する」といった意味が含まれます。 / 注意深く、慎重に物事を進めるというニュアンスもあります。

このボタンはなに？

If you're getting anxious about the exam, easy does it — you've studied enough.

翻訳する

試験で不安になっているなら、落ち着いて。もう十分に勉強したよ。

詳細

hotfoot it

動詞

くだけた表現自動詞

(intransitive, informal) to hasten; to move rapidly

日本語の意味

急いで動く / 足早に行く / 急いで行動する

このボタンはなに？

We'd better hotfoot it if we want to catch the last train.

翻訳する

最終電車に間に合いたければ、急がないと。

詳細

関連語

hotfoots it

（ present singular third-person ）

hotfooting it

（ participle present ）

hotfooted it

（ participle past ）

hotfooted it

（ past ）

詳細

cut it fine

動詞

イギリス英語慣用表現

日本語の意味

ギリギリのタイミングで物事を成し遂げる、間に合わせること

このボタンはなに？

Before we add it to the sauce, cut it fine so the texture blends smoothly.

翻訳する

ソースに加える前に、食感がなめらかになるようにそれを細かく刻んでください。

詳細

関連語

cuts it fine

（ present singular third-person ）

cutting it fine

（ participle present ）

cut it fine

（ participle past ）

cut it fine

（ past ）

詳細

make it

動詞

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see make, it.

日本語の意味

（語彙的な意味として）それを作る、生成する。 / （状況に応じて）それを仕上げる、完成させる。

このボタンはなに？

We can make it waterproof with a coat of sealant.

翻訳する

シーラントを塗れば、その表面を防水にできます。

詳細

関連語

makes it

（ present singular third-person ）

making it

（ participle present ）

made it

（ participle past ）

made it

（ past ）

詳細

when it rains, it pours

ことわざ

Unfortunate events occur in streaks or clusters, often in short periods of time.

日本語の意味

不運な出来事が連続して起こる / 悪いことが一度に次々と発生する / 災難や不幸が一気に襲いかかる

このボタンはなに？

I missed my train, spilled coffee on my shirt, and then my phone died—when it rains, it pours.

翻訳する

電車に乗り遅れ、シャツにコーヒーをこぼし、そのうえ携帯の充電も切れた――不運なことは重なって起きるものだ。

詳細

関連語

when it rains

（ canonical ）

it pours

（ canonical ）

詳細

it is what it is

表現

直訳慣用表現

(literally, sometimes philosophical) This thing has its own distinct nature; this thing is itself.

日本語の意味

あるがままの状態である / それ自体の本質を持っている / それはそのものの状態に過ぎない

このボタンはなに？

I wish things would change faster, but sometimes you just have to accept that it is what it is.

翻訳する

物事がもっと早く変わってほしいと思うけれど、時にはそれが持つ固有の性質を受け入れるしかない。

詳細

Webで検索する