検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

have one's heart in the right place

動詞
慣用表現
日本語の意味
善意を持っている、意図は良い(心根が正しく、親切な意図を持って行動する)
このボタンはなに?

善意を持っていることがいつも完璧であることを意味するわけではありませんが、本当に人を助けたいと思っていることは確かです。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

lunatics have taken over the asylum

フレーズ
日本語の意味
管理すべき人々がその役割を果たせず、むしろ彼ら自身が疑問視され、監視されるべき状態 / 権力を持つ者が、自らの責任を果たせず、逆に問題視される状況
このボタンはなに?

理事会が専門家の意見を聞かず明らかな問題を無視したとき、多くの従業員は「まともでない人たちが組織を仕切っている」と冗談めかして言った。

関連語

alternative

have one foot on a banana peel

動詞
日本語の意味
突然の変化が起こる危険がある状態 / 不安定な状況にあり、急変のリスクを孕んでいる状態
このボタンはなに?

債務が増え、顧客が離れていく中で、そのスタートアップは今やいつ破綻してもおかしくない状況にある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

have two strings to one's bow

動詞
日本語の意味
予備の手段を持っている、または主たる策がうまくいかないときに備えて、別の方法や策を用意している状態を指す / 万が一に備え、もう一つの解決策や能力を有している
このボタンはなに?

賢い起業家は、オンラインショップと卸売の提携という二つの選択肢を用意して、もしものときに備えている。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

have one's head screwed on right

動詞
別表記 異形
日本語の意味
常識を備えている、判断力があるという意味で、言い換えれば理性的で正しい判断ができることを示す表現です。
このボタンはなに?

この仕事をこなすには、分別があり冷静であることが必要だ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

have one's head screwed on straight

動詞
別表記 異形
日本語の意味
常識的な判断力がある / 頭がしっかりしている / 合理的に物事を考えることができる
このボタンはなに?

チームを効果的に率いるには、冷静で判断力のある人である必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

some people have all the luck

フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
(くだけた表現で)特定の人だけが、不当に大きな成功や幸運を享受している様子を示す。 / 一部の人々だけがどういうわけか運に恵まれており、他と比べて不公平に有利な状況にあることを皮肉っている表現。
このボタンはなに?

彼が宝くじに当たり、その後昇進するのを見て、運に恵まれている人もいるものだと思った。

people who have, get more

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
持っている者は、さらに多くを得る。すでに有するものは更に増える傾向を表す諺です。 / 富や成功、資源など、すでに所有しているものが更に膨らむ、つまり「富める者はますます富む」といった意味を含むと解釈できます。 / 既に有している者が、機会や利益などを通じて、さらに有利になる状況を示しています。
このボタンはなに?

古いことわざに「持つ者はより多く得る」とあります。

関連語

canonical

those who have get more

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
すでに持っている者には、さらに多くの利益や資源が加わる傾向があるという意味です。 / 富や権力など、既に所有しているものがさらに増加する現象を表現しています。
このボタンはなに?

多くの経済圏では、持っている人はさらに多くを得る一方で、その他の人々は追いつくのに苦労している。

those who have, get more

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
持っている者はさらに得る。つまり、既に何かを所有している人は、より多くのものを獲得する傾向があるという考え方を示す。 / 既得権益者は、更なる利益や機会を享受する、という意味とも解釈できる。
このボタンはなに?

不平等な時代には、資源を持つ者はさらに得をし、他の人々は暮らしを維持するのにも苦労する。

関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★