ru（閉まる: 閉じられた状態になる。）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しまる

漢字

閉まる / 締まる

閉まる: to shut, to close / 絞まる: to be strangled; to be constricted / 締まる, 緊まる: to be shut; to close; to be closed; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober; to become tense

かなりやさしい日本語

ドアやふたなどがとじたじょうたいになること。また、ひもなどがきゅっとなること。

日本語の意味

閉まる: 閉じられた状態になる。ふさがった状態になる。 / 絞まる: 強くしめつけられた状態になる。くびれる。 / 締まる・緊まる: ゆるみがなくなる。きちんとしている。気持ちや雰囲気が引き締まる。

このボタンはなに？

夜になると店のドアがしまる音が聞こえる。

翻訳する

At night, you can hear the sound of the shop's door closing.

中国語（簡体字）の翻訳

一到晚上就能听到店门关上的声音。

中国語（繁体字）の翻訳

一到夜晚就能聽到店門關上的聲音。

韓国語訳

밤이 되면 가게 문이 닫히는 소리가 들린다.

インドネシア語訳

Di malam hari, terdengar suara pintu toko menutup.

ベトナム語訳

Khi đêm xuống, nghe thấy tiếng cửa của cửa hàng đóng lại.

タガログ語訳

Pagdating ng gabi, maririnig ang tunog ng pagsasara ng pinto ng tindahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimaru

（ romanization ）

しまり

（ stem ）

しまった

（ past ）

詳細

ちゃる

助動詞

方言形態素接尾辞動詞連用形

(dialect, verb suffix, with 連用形) do for someone

かなりやさしい日本語

ちほうのことばで、だれかのためにそのうごきをしてあげるといういみをそえることば

日本語の意味

ちゃる（接尾辞）

このボタンはなに？

あの人、おもしろちゃるね。。

翻訳する

That person is interesting, isn't he? (dialect)

中国語（簡体字）の翻訳

那个人很有趣呢。

中国語（繁体字）の翻訳

那個人真有趣呢。

韓国語訳

저 사람, 재밌네..

インドネシア語訳

Orang itu lucu, ya...

ベトナム語訳

Người đó thật buồn cười nhỉ...

タガログ語訳

Ang taong iyon, nakakatawa naman, ha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-charu

（ romanization ）

詳細

る゚

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable る゚ (lu). Its equivalent in katakana is ル゚ (lu)

かなりやさしい日本語

ひらがなのるに小さなまるをつけたじでおとるのべつのかきかた

日本語の意味

ひらがなの「る」に半濁点を付けた表記で、非標準的な音節「る゚」（発音において /lu/ に近いとされる）を表す。 / 主に言語学・音声学などの分野で、日本語表記に存在しない音（ここでは [lu] 音）を表記上区別したいときに用いられる、非標準・実験的な仮名表記。 / 対応するカタカナは「ル゚」であり、同様に非標準的な音節「ル゚」（lu）を表す。

このボタンはなに？

このる゚は非標準的な発音です。

翻訳する

This 'ru' is a nonstandard pronunciation.

中国語（簡体字）の翻訳

这个「る゚」是非标准的发音。

中国語（繁体字）の翻訳

這個「る゚」是非標準的發音。

韓国語訳

이 'る゚'는 비표준적인 발음입니다.

インドネシア語訳

「る゚」は pengucapan yang tidak baku.

ベトナム語訳

Âm 'る゚' này là một cách phát âm không tiêu chuẩn.

タガログ語訳

Ang 'る゚' na ito ay hindi pamantayang pagbigkas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

する

漢字

擦る

動詞

サ行変格活用

かなりやさしい日本語

てやものをこすって、けずったり、すりつぶしたりする。おかねをむだにつかう。

日本語の意味

何かを行う、実行するという意味の動詞。英語の“do”に相当する。 / スポーツやゲームなどをプレイする、行う。 / ある状態・役割・機能を果たす。 / 計算や処理を行う。 / ある行為全般を漠然と指す、又は動詞を名詞化する働きを持つ補助動詞。

このボタンはなに？

彼はマッチをする（擦る）ことで火をつけた。

翻訳する

He lit the match by striking it (rubbing it).

中国語（簡体字）の翻訳

他通过擦火柴点燃了火。

中国語（繁体字）の翻訳

他擦亮火柴點燃了火。

韓国語訳

그는 성냥을 그어 불을 붙였다.

インドネシア語訳

Dia menyalakan api dengan menggosok korek api.

ベトナム語訳

Anh ấy đã châm lửa bằng cách quẹt diêm.

タガログ語訳

Sinindihan niya ang apoy sa pamamagitan ng pagkiskis ng posporo.

このボタンはなに？

詳細

N3 Words

入門単語

する

動詞

自動詞無生物サ行変格活用性質指定特定状態時間表現他動詞助動詞くだけた表現謙譲語

to do

かなりやさしい日本語

なにかをやること。しごとやべんきょうなどのときにつかう。

日本語の意味

行う・実行する・やる。 / （〜にする）選ぶ・決める・採用する。 / （〜がする）音・匂い・味・痛みなどの感覚が生じる／感じられる。 / （価格・費用・重さ・距離・長さ・大きさ・数量などが）〜する：ある程度に達する。 / （〜にする／〜くする）状態を変える・…の状態にする。

このボタンはなに？

私は宿題をする。

翻訳する

I do my homework.

中国語（簡体字）の翻訳

我做作业。

中国語（繁体字）の翻訳

我做功課。

韓国語訳

나는 숙제를 한다.

インドネシア語訳

Saya mengerjakan pekerjaan rumah.

ベトナム語訳

Tôi làm bài tập về nhà.

タガログ語訳

Gumagawa ako ng takdang-aralin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

し

（ stem ）

した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-verbconj-auto

（ inflection-template ）

さ・し・せ

（ imperfective stem ）

sa shi se

（ imperfective stem ）

し

（ continuative stem ）

shi

（ continuative stem ）

する

（ stem terminative ）

suru

（ stem terminative ）

する

（ attributive stem ）

suru

（ attributive stem ）

すれ

（ hypothetical stem ）

sure

（ hypothetical stem ）

せよ

（ imperative stem ）

しろ

（ imperative stem ）

seyo

（ imperative stem ）

shiro

（ imperative stem ）

される

（ passive ）

sareru

（ passive ）

させる

（ causative ）

さす

（ causative ）

saseru

（ causative ）

sasu

（ causative ）

できる

（ potential ）

dekiru

（ potential ）

しよう

（ volitional ）

shiyō

（ volitional ）

しない

（ negative ）

shinai

（ negative ）

せず

（ continuative negative ）

sezu

（ continuative negative ）

します

（ formal ）

shimasu

（ formal ）

した

（ perfective ）

shita

（ perfective ）

して

（ conjunctive ）

shite

（ conjunctive ）

すれば

（ conditional hypothetical ）

sureba

（ conditional hypothetical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

せ

（ irrealis stem ）

し

（ continuative stem ）

す

（ stem terminative ）

する

（ attributive stem ）

suru

（ attributive stem ）

すれ

（ realis stem ）

sure

（ realis stem ）

せよ

（ imperative stem ）

seyo

（ imperative stem ）

せず

（ negative ）

sezu

（ negative ）

すれど

（ contrastive ）

suredo

（ contrastive ）

すれば

（ causative ）

sureba

（ causative ）

せば

（ conditional ）

seba

（ conditional ）

しき

（ past ）

siki

（ past ）

しけり

（ past ）

sikeri

（ past ）

しつ

（ perfect ）

situ

（ perfect ）

しぬ

（ perfect ）

sinu

（ perfect ）

せり

（ continuative perfect ）

したり

（ continuative perfect ）

seri

（ continuative perfect ）

sitari

（ continuative perfect ）

せむ

（ volitional ）

semu

（ volitional ）

詳細

ぐねる

動詞

関西方言

(chiefly Kansai) to sprain

かなりやさしい日本語

からだの一ぶぶんをねじって、いたくすること

日本語の意味

ねじれて曲がる / 関節などをひねる・くじく

このボタンはなに？

スポーツをしていると、ふとした拍子に足をぐねることがあるから、無理をしないでね。

翻訳する

When playing sports, you can sometimes suddenly sprain your ankle, so don't push yourself.

中国語（簡体字）の翻訳

做运动时有时会一不小心扭到脚，所以别勉强自己。

中国語（繁体字）の翻訳

運動時有時會突然扭到腳，別勉強自己喔。

韓国語訳

운동을 하다 보면 문득 발목을 삐끗할 때가 있으니까 무리하지 마.

インドネシア語訳

Saat berolahraga, terkadang kaki bisa terkilir secara tiba-tiba, jadi jangan memaksakan diri.

ベトナム語訳

Khi chơi thể thao, thỉnh thoảng bạn có thể bị trẹo chân, nên đừng cố quá nhé.

タガログ語訳

Kapag naglalaro ka ng sports, may pagkakataong bigla mong mapilipit ang paa, kaya huwag mong pilitin ang sarili.

このボタンはなに？

詳細

関連語

guneru

（ romanization ）

ぐねり

（ stem ）

ぐねった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

ぐねら

（ imperfective stem ）

gunera

（ imperfective stem ）

ぐねり

（ continuative stem ）

guneri

（ continuative stem ）

ぐねる

（ stem terminative ）

guneru

（ stem terminative ）

ぐねる

（ attributive stem ）

guneru

（ attributive stem ）

ぐねれ

（ hypothetical stem ）

gunere

（ hypothetical stem ）

ぐねれ

（ imperative stem ）

gunere

（ imperative stem ）

ぐねられる

（ passive ）

gunerareru

（ passive ）

ぐねらせる

（ causative ）

ぐねらす

（ causative ）

guneraseru

（ causative ）

gunerasu

（ causative ）

ぐねれる

（ potential ）

gunereru

（ potential ）

ぐねろう

（ volitional ）

gunerō

（ volitional ）

ぐねらない

（ negative ）

guneranai

（ negative ）

ぐねらず

（ continuative negative ）

gunerazu

（ continuative negative ）

ぐねります

（ formal ）

gunerimasu

（ formal ）

ぐねった

（ perfective ）

gunetta

（ perfective ）

ぐねって

（ conjunctive ）

gunette

（ conjunctive ）

ぐねれば

（ conditional hypothetical ）

gunereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

しまる

ちゃる

る゚

する

する

ぐねる

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

しまる

ちゃる

る゚

する

する

ぐねる

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！