本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

ぐねる

動詞
関西方言
かなりやさしい日本語
からだの一ぶぶんをねじって、いたくすること
日本語の意味
ねじれて曲がる / 関節などをひねる・くじく
このボタンはなに?

When playing sports, you can sometimes suddenly sprain your ankle, so don't push yourself.

中国語(簡体字)の翻訳

做运动时有时会一不小心扭到脚,所以别勉强自己。

中国語(繁体字)の翻訳

運動時有時會突然扭到腳,別勉強自己喔。

韓国語訳

운동을 하다 보면 문득 발목을 삐끗할 때가 있으니까 무리하지 마.

インドネシア語訳

Saat berolahraga, terkadang kaki bisa terkilir secara tiba-tiba, jadi jangan memaksakan diri.

ベトナム語訳

Khi chơi thể thao, thỉnh thoảng bạn có thể bị trẹo chân, nên đừng cố quá nhé.

タガログ語訳

Kapag naglalaro ka ng sports, may pagkakataong bigla mong mapilipit ang paa, kaya huwag mong pilitin ang sarili.

このボタンはなに?
意味(1)

(chiefly Kansai) to sprain

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ぐねる

スポーツをしていると、ふとした拍子に足をぐねることがあるから、無理をしないでね。

正解を見る

When playing sports, you can sometimes suddenly sprain your ankle, so don't push yourself.

When playing sports, you can sometimes suddenly sprain your ankle, so don't push yourself.

正解を見る

スポーツをしていると、ふとした拍子に足をぐねることがあるから、無理をしないでね。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★