検索結果- 日本語 - 英語

船乗り

ひらがな
ふなのり
名詞
日本語の意味
船に乗って航海し、その運航や作業に従事する人。船員。水夫。
やさしい日本語の意味
ふねにのって うみで はたらく ひと。
中国語(簡体)
水手 / 海员 / 船上工作的人员
このボタンはなに?

He is an experienced sailor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名经验丰富的水手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ファミリズム

ひらがな
ふぁみりずむ
漢字
家族主義
名詞
日本語の意味
家族主義。個人よりも家族集団の利益や結束を優先しようとする考え方・価値観。 / (社会学)家族を社会の基本単位と見なし、その維持・繁栄を最も重視するイデオロギー。 / 個人の意思決定や行動が、家族への忠誠や家族の評判・利益に強く左右される傾向。
やさしい日本語の意味
かぞくをいちばんたいせつにしてじぶんよりかぞくをさきにするかんがえ
中国語(簡体)
家庭主义;以家庭利益优先的价值取向 / 强调家庭纽带与对家族忠诚的观念 / 以家庭为核心组织个人与社会关系的倾向
このボタンはなに?

In Japanese society, familism is deeply rooted.

中国語(簡体字)の翻訳

日本社会深受家族主义影响,家族主义根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
歴史的
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の都市。アメリカ独立宣言が採択された場所として知られる。
やさしい日本語の意味
むかしのまちのなまえで、いまのヨルダンやトルコにあるまちのきゅうしょう
中国語(簡体)
古称“腓拉铁非”,十城同盟之一,今约旦安曼 / 古代吕底亚的“腓拉铁非”,今土耳其阿拉谢希尔
このボタンはなに?

Have you ever been to Philadelphia?

中国語(簡体字)の翻訳

你去过费城吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州南東部に位置する都市。歴史的に重要な都市で、かつてはアメリカ合衆国の首都であった。独立宣言や合衆国憲法の採択が行われた地として知られる。
やさしい日本語の意味
イタリアにある まちの なまえ
中国語(簡体)
意大利的一个城镇 / 地名,位于意大利卡拉布里亚大区
このボタンはなに?

I have been to Filadelfia in Italy.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过意大利的菲拉德尔菲亚。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州最大の都市の一つ。「兄弟愛の市」として知られ、歴史的には独立宣言や合衆国憲法が採択された地として有名。英語名は Philadelphia。 / 中南米やヨーロッパなど、各国に存在する都市名・地名「Philadelphia」またはその現地語表記(例:Filadelfia)の日本語音写。
やさしい日本語の意味
パラグアイやコロンビアなどにあるまちの名前
中国語(簡体)
巴拉圭的一座城市 / 哥伦比亚的一个城镇 / 哥斯达黎加的一个城镇
このボタンはなに?

Filadelfia is a beautiful city in Paraguay.

中国語(簡体字)の翻訳

菲拉德尔菲亚是巴拉圭的一座美丽城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の最大都市。「兄弟愛」を意味するギリシア語に由来する都市名。 / アメリカ合衆国ミシシッピ州の都市。 / アメリカ合衆国ニューヨーク州の町。 / アメリカ合衆国テネシー州の都市。 / イングランドにある村。
やさしい日本語の意味
アメリカやイギリスにあるまちの名前で、とくにペンシルベニア州の大きなまちをさす
中国語(簡体)
费城(美国宾夕法尼亚州城市) / 费城(美国其他州同名城镇:密西西比、纽约、田纳西) / 费城(英国村庄)
このボタンはなに?

I was born and raised in Philadelphia.

中国語(簡体字)の翻訳

我在费城出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州にある都市。「フィラデルフィア」は一般にこの都市を指すことが多いが、他国・他地域にも同名の地名が存在する。
やさしい日本語の意味
ブラジルのとても小さなまちのなまえで、いくつかのしゅうに同じなまえがある
中国語(簡体)
巴西托坎廷斯州的城镇名 / 巴西巴伊亚州的城镇名 / 巴西亚马孙州的城镇名
このボタンはなに?

I have visited the town of Filadélfia.

中国語(簡体字)の翻訳

我曾经去过费城。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェスティバル

ひらがな
ふぇすてぃばる
名詞
日本語の意味
祭典 / 祝祭 / 音楽や芸能などの大規模な催し物 / 特定のテーマに沿って行われるイベントの総称
やさしい日本語の意味
おまつりのこと。おんがくやおどりなどを、たくさんの人といっしょにたのしむ行事。
中国語(簡体)
节日庆典 / 节庆活动 / 艺术节或音乐节
このボタンはなに?

A big festival will be held in this town next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,这个镇将举办盛大的庆典。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不在

ひらがな
ふざい
名詞
日本語の意味
不在
やさしい日本語の意味
いるべき人がその場にいないこと
中国語(簡体)
缺席 / 不在场 / 不在家
このボタンはなに?

Her absence during a critical phase of the project prolonged debates over policy decisions and ultimately caused significant delays to the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

在项目的关键阶段她不在场,导致围绕方针决策的讨论拖延,结果使进度严重滞后。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不況

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
経済不況、不況
やさしい日本語の意味
ものやサービスがあまり売れず、けいざいがよわくなっているじょうたい
中国語(簡体)
经济不景气 / 经济衰退 / 萧条
このボタンはなに?

In preparation for a prolonged economic recession, companies need to simultaneously reassess their cost structures and pursue diversification strategies, but balancing job retention with investment is not easy.

中国語(簡体字)の翻訳

为应对经济衰退的长期化,企业需要同时审视成本结构并推进多元化战略,但在维持就业与进行投资之间取得平衡并不容易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★