ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

生活音

ひらがな
せいかつおん
名詞
日本語の意味
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
やさしい日本語の意味
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
このボタンはなに?

The sounds of daily life in my house are very calming.

中国語(簡体字)の翻訳

我家里的生活声让我很安心。

中国語(繁体字)の翻訳

我家裡的生活聲音讓我感到非常安心。

韓国語訳

내 집에서 나는 생활 소리는 정말 마음이 편안해진다.

インドネシア語訳

Suara aktivitas di rumah saya sangat menenangkan.

ベトナム語訳

Âm thanh sinh hoạt trong nhà tôi rất dễ chịu.

タガログ語訳

Sobrang nakakapanatag ang mga tunog sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音ゲーマー

ひらがな
おとげえまあ
名詞
日本語の意味
音楽ゲーム(リズムゲーム)を熱心にプレイする人。特にアーケード筐体や家庭用ゲーム機、スマートフォンアプリなどで音楽に合わせてボタンやパネルを操作することを趣味とするプレイヤー。 / 音楽ゲームのプレイに熟達している人、またはそのコミュニティに属するプレイヤー。
やさしい日本語の意味
おんがくにあわせてボタンをおすゲームを よくあそぶひと
このボタンはなに?

He is a rhythm gamer, enjoying rhythm games for several hours every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个音游玩家,每天都会花好几个小时玩节奏游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個音遊玩家,每天都花好幾個小時在節奏遊戲上。

韓国語訳

그는 리듬 게임을 즐기는 게이머로, 매일 몇 시간씩 리듬 게임을 즐깁니다.

インドネシア語訳

Dia seorang pemain game ritme, dan setiap hari menikmati game ritme selama berjam-jam.

ベトナム語訳

Anh ấy là một game thủ âm nhạc; mỗi ngày anh ấy dành nhiều giờ để chơi các trò chơi nhịp điệu.

タガログ語訳

Siya ay isang manlalaro ng rhythm game, at araw-araw niyang nilalaro ang mga ito nang maraming oras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

不快音

ひらがな
ふかいおん
名詞
日本語の意味
聞いていて不快に感じる音。雑音など。 / 騒音など、人に心理的・生理的な不快感やストレスを与える音。
やさしい日本語の意味
きいていて いやだと かんじる おと。ここちよくなく うるさいと おもう おと。
このボタンはなに?

That unpleasant sound worsened my headache.

中国語(簡体字)の翻訳

那种令人不快的声音加重了我的头痛。

中国語(繁体字)の翻訳

那個令人不快的聲音使我的頭痛惡化。

韓国語訳

그 불쾌한 소음이 제 두통을 악화시켰습니다.

インドネシア語訳

Suara yang mengganggu itu memperburuk sakit kepala saya.

ベトナム語訳

Âm thanh khó chịu đó đã làm trầm trọng thêm cơn đau đầu của tôi.

タガログ語訳

Pinalala ng hindi kanais-nais na tunog ang aking sakit ng ulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長子音

ひらがな
ちょうしいん
名詞
日本語の意味
同じ子音が連続して発音される長い子音。促音や子音の重なりによって生じる音で、日本語やイタリア語などで見られる音韻的特徴。 / 音韻論において、通常よりも持続時間の長い子音を指す用語。二重子音、あるいはジェミネート・コンソナントとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
子音がふつうより長くのばしてはっせいされるおと
このボタンはなに?

In Japanese, a long consonant has the characteristic of having a prolonged pronunciation.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的长子音具有发音持续较长的特点。

中国語(繁体字)の翻訳

日語的長子音的特徵是發音會延長。

韓国語訳

일본어의 장자음은 발음이 길게 지속되는 특징이 있습니다.

インドネシア語訳

Konsonan panjang dalam bahasa Jepang memiliki ciri pengucapan yang berlangsung lebih lama.

ベトナム語訳

Các phụ âm dài trong tiếng Nhật có đặc điểm là được phát âm kéo dài.

タガログ語訳

Ang mahahabang katinig sa wikang Hapon ay may katangiang tumatagal ang pagbigkas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

佳音

ひらがな
かいん
名詞
古風
日本語の意味
よい知らせ。朗報。
やさしい日本語の意味
よいしらせがとどくことや、そのよいしらせのこと
このボタンはなに?

I am eagerly waiting for the good news from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我期待着他的好消息。

中国語(繁体字)の翻訳

我熱切地期待他的好消息。

韓国語訳

그에게서 들려올 좋은 소식을 손꼽아 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menantikan kabar baik darinya.

ベトナム語訳

Tôi đang mong ngóng tin vui từ anh ấy.

タガログ語訳

Sabik akong naghihintay ng magandang balita mula sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

佳音

ひらがな
かのん
固有名詞
日本語の意味
佳い知らせ、めでたい知らせ / 人名として、優れた・美しいという意味を持つ「佳」と、音や知らせを連想させる「音」を組み合わせた名前 / 女性の名として用いられることが多いが、必ずしも女性に限定されない
やさしい日本語の意味
おとがよいといういみをこめた、おんなのひとのなまえ
このボタンはなに?

Kaon is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

佳音是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

佳音是我的摯友。

韓国語訳

佳音은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kanon adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

佳音 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kanon ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電子音

ひらがな
でんしおん
名詞
日本語の意味
電子回路などの機器によって人工的に作り出された音。シンセサイザーや電子楽器、コンピューターなどから発せられる音を指す。 / 自然の音や生楽器の音を電子的に加工・変換して得られる音。エフェクト処理やサンプリングなどによる音も含む。
やさしい日本語の意味
でんきのきかいからでる、ぴーというこえやおと
このボタンはなに?

He likes to make music using electronic sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用电子音制作音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡用電子音來創作音樂。

韓国語訳

그는 전자음을 사용해 음악을 만드는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membuat musik menggunakan suara elektronik.

ベトナム語訳

Anh ấy thích tạo nhạc bằng âm thanh điện tử.

タガログ語訳

Gusto niyang gumawa ng musika gamit ang elektronikong tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨音

ひらがな
あまおと
名詞
日本語の意味
雨が降るときに生じる音 / 降っている雨が地面や建物、傘などに当たって立てる音 / しとしと・ざあざあなど、雨の降る様子を感じさせる音全般
やさしい日本語の意味
ふるあめがものやじめんにあたってたてるおと
このボタンはなに?

When I opened the window, I could hear the sound of falling rain.

中国語(簡体字)の翻訳

我打开窗户,听到了雨声。

中国語(繁体字)の翻訳

我一打開窗戶,就聽見了雨聲。

韓国語訳

창문을 열자 빗소리가 들려왔습니다.

インドネシア語訳

Saat membuka jendela, terdengar suara hujan.

ベトナム語訳

Khi mở cửa sổ, tôi nghe thấy tiếng mưa.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang bintana, narinig ko ang tunog ng ulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

借音

ひらがな
しゃくおん
名詞
日本語の意味
漢字本来の意味とは無関係に、その音だけを借りて日本語の音を表記すること。特に上代日本語において、万葉仮名を用いて語の音を表した書記法を指す。 / 万葉仮名など、他の文字体系の字形を音価のみを利用して仮借的に用いること。また、そのような用字法。
やさしい日本語の意味
かんじのもとのいみをむしして、こえだけをあらわすためにかんじをかりてつかうこと
このボタンはなに?

There are many loanwords from English in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中存在许多来自英语的借音。

中国語(繁体字)の翻訳

日語中存在許多來自英語的借音。

韓国語訳

일본어에는 영어에서 차용한 음이 많이 존재합니다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa Jepang terdapat banyak bunyi yang dipinjam dari bahasa Inggris.

ベトナム語訳

Tiếng Nhật có nhiều từ mượn từ tiếng Anh.

タガログ語訳

Mayroong maraming tunog na hiniram mula sa Ingles sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明音

ひらがな
あかね / あきね / はるね
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる「明音」(あかね・あきねなど)は、「明るい音」「澄んだ響き」「輝くような声や音色」といったイメージを持つ日本語の名前です。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、あかるいおとやひびきをイメージさせるなまえ
このボタンはなに?

Akane is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

明音是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

明音是我的好朋友。

韓国語訳

아카네는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Akane adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Akane là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Akane ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★