検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

青鮫:

Google翻訳 / DeepL翻訳

青鮫

ひらがな

あおざめ

名詞

a shortfin mako shark, Isurus oxyrinchus

日本語の意味

青い鮫。特に、ネズミザメ科のサメの一種、アオザメ（shortfin mako shark）を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うみにすむおおきいさめ。からだがあおく、とてもはやくおよぐ。

このボタンはなに？

青鮫は速度が非常に速い魚の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shortfin mako shark is one of the fastest fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (あお)鮫

（ canonical ）

aozame

（ romanization ）

awozame

（ romanization ）

あをざめ

（ hiragana historical ）

ざめ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

青

ひらがな

あお

名詞

blue

日本語の意味

青とは、一般的に空や海などに見られる、青色やブルーのことを指します。

やさしい日本語の意味

あおいいろのこと

このボタンはなに？

その車は青です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The car is blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

化青鮫

ひらがな

ばけあおざめ

名詞

a longfin mako shark (Isurus paucus)

日本語の意味

化青鮫（けしょうざめ）は、日本語の造語・雅名的表現と考えられ、「化けた青ざめたサメ」あるいは「姿を変えた青鮫」といったイメージを持つ語であり、ここでは longfin mako shark（アオザメ属の一種、Isurus paucus）を指す名称として用いられていると解釈できる。一般的な標準和名ではなく、比喩的・創作的な名前である可能性が高い。

やさしい日本語の意味

あたたかいうみにいるサメのなかまでからだがながくひれもながいしゅるい

このボタンはなに？

化青鮫は非常に速い泳ぎ手で、深海で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The longfin mako shark is a very fast swimmer and lives in the deep sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

化 (ばけ)青 (あお)鮫

（ canonical ）

bakeaozame

（ romanization ）

ざめ

（ hiragana ）

詳細

青

ひらがな

あお

接頭辞

形態素

unripe, young

日本語の意味

未熟な、若い

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてまだうれていないまたはまだわかいといういみ

このボタンはなに？

青いトマトはまだ食べられません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The green tomatoes are not yet edible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ao-

（ romanization ）

awo

（ romanization ）

あを

（ hiragana historical ）

あお

（ hiragana ）

詳細

青

ひらがな

あお

名詞

古風略語異表記

one of three primary colors / a shade of blue to blue green / (dated) green / Short for 青信号 (ao-shingō): green light (traffic light color, as the color of plants)

日本語の意味

青（あお）は、光の三原色の一つであり、空や海のような色を指す名詞。日本語では、青から緑にかけての範囲の色を含むことが多い。 / 「青信号」のように、交通信号で進行を示す緑色を指す言い方としても用いられる。 / 未熟さ・若さを比喩的に表す語（例：青二才）。

やさしい日本語の意味

そらやうみのようないろ。くさやしんごうのみどりをさすこともある。