検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

赤提灯

Google翻訳 / DeepL翻訳

赤富士

ひらがな

あかふじ

名詞

Red alpenglow of Mount Fuji in the morning, especially in early autumn.

日本語の意味

早朝、特に初秋に朝焼けや朝日を受けて赤く染まった富士山の姿。しばしば吉兆や美の象徴として絵画・写真・版画などの題材となる。

やさしい日本語の意味

あさ日で赤く見えるふじ山のようすをあらわすことば

このボタンはなに？

朝早く起きて、赤富士を見るのは最高の体験です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Waking up early in the morning and seeing the red alpenglow of Mount Fuji is the best experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)富 (ふ)士

（ canonical ）

akafuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

赤狼

ひらがな

あかおおかみ

名詞

Synonym of ドール (dōru, “dhole”)

日本語の意味

赤いオオカミ。また、インドや東南アジアなどに生息するイヌ科の動物「ドール（アカオオカミ）」を指すことがある。

やさしい日本語の意味

あたたかいあじあのもりなどにいるむらさきがかったちゃいろのやせたオオカミににたいぬ

このボタンはなに？

彼は赤狼を一番好きなドールとしてコレクションに加えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He added the red wolf to his collection as his favorite doll.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)狼

（ canonical ）

akaōkami

（ romanization ）

akaofokami

（ romanization ）

あかおほかみ

（ hiragana historical ）

おおかみ

（ hiragana ）

詳細

赤線

ひらがな

あかせん

名詞

略語異表記歴史的

red line / (historical) Short for 赤線地帯(あかせんちたい) (akasenchitai): Akasen (districts in Japan where prostitution and the sex industry flourished)

日本語の意味

赤い線。赤いインクやペンで引いた線。 / （歴史的）赤線地帯の略称。戦前・戦後に公認または事実上公認されていた遊廓・売春街。 / 比喩的に、絶対に越えてはならない境界・限界。レッドライン。

やさしい日本語の意味

むかしのとくべつなまちのなまえで、おかねをはらっておんなのひととあうばしょ

このボタンはなに？

彼は地図上の赤線を指でなぞった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traced the red line on the map with his finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)線

（ canonical ）

akasen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

赤露

ひらがな

せきろ

固有名詞

廃用

(obsolete) Soviet Union

日本語の意味

ソビエト連邦の古風な、または歴史的な呼称としての「赤露」（あかろ） / 共産主義国家としてのソビエト連邦を、イデオロギー的に「赤いロシア」と捉えた表現 / 冷戦期などに見られる、プロパガンダ的・スラング的な呼び方としての旧ソ連

やさしい日本語の意味

むかしのソビエトれんぽうをさすことばで、今はあまりつかわれない名まえ

このボタンはなに？

彼は赤露の歴史について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the history of the Soviet Union.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (せき)露

（ canonical ）

Sekiro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

赤牌

ひらがな

あかはい / あかぱい

名詞

(mahjong) red tile; unique to Japanese mahjong and used to score bonus points

日本語の意味

麻雀で用いられる赤い色の牌。通常の牌とは異なる点数上の効果を持つことが多い。

やさしい日本語の意味

まーじゃんでつかう、とくべつなあかいいしで、てんをよけいにもらえるもの

このボタンはなに？

彼は赤牌を引いて、大きな喜びを表した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew a red tile and expressed great joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)牌

（ canonical ）

akahai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

赤点

ひらがな

あかてん

名詞

failing grade

日本語の意味

合格基準に達していない成績や点数を指す表現。一般にテストや試験で、合格ラインより低い点数のこと。

やさしい日本語の意味

テストやしけんで、とてもひくい点をとり、不合かぎりぎりになること

このボタンはなに？

私は数学で赤点を取ってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got a failing grade in math.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)点

（ canonical ）

akaten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

赤狐

ひらがな

あかぎつね

名詞

a red fox (Vulpes vulpes)

日本語の意味

イヌ科キツネ属に属する哺乳類で、主に北半球の温帯地域に広く分布し、赤褐色の体毛をもつキツネの一種。学名は Vulpes vulpes。 / 一般に、毛色が赤みがかったキツネのこと。

やさしい日本語の意味

あかいけをもつきつねのなかまのどうぶつ

このボタンはなに？

公園で赤狐を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a red fox in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)狐

（ canonical ）

akagitsune

（ romanization ）

ぎつね

（ hiragana ）

詳細

赤パンダ

ひらがな

あかぱんだ

漢字

小熊猫

名詞

a red panda

日本語の意味

レッサーパンダ（ジャイアントパンダとは別種の、小型で赤褐色の毛並みをもつ哺乳類）。

やさしい日本語の意味

しっぽがふとくて赤ちゃいろの毛をした小さなけもの。山の木の上にすんでいる。

このボタンはなに？

赤パンダはとても可愛い動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The red panda is a very cute animal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)パンダ

（ canonical ）

aka-panda

（ romanization ）

詳細

赤鼠

ひらがな

あかねずみ

名詞

a large Japanese field mouse

日本語の意味

大きめの日本産の野ネズミ

やさしい日本語の意味

山や野原にいる大きめのねずみで、体の色があかみがかっているねずみ

このボタンはなに？

赤鼠は日本の大きな野生のネズミです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Akanezumi is a large wild mouse in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)鼠

（ canonical ）

akanezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

赤日

ひらがな

せきじつ

名詞

日本語の意味

太陽が赤く見える状態、または赤みを帯びた太陽 / 暦注で用いられる「赤口（しゃっこう／しゃっく）」に関する日。六曜の一つで、午の刻（正午ごろ）のみ吉で、それ以外の時間帯は凶とされる日

やさしい日本語の意味

あかいたいよう、なつのつよいひざしをさすことば。むかしのこよみのひで、ひるだけよいひ。

このボタンはなに？

赤日が空に昇ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A red sun has risen in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (せき)日

（ canonical ）

sekijitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する